mirror of
https://github.com/umami-software/umami.git
synced 2026-02-10 07:37:11 +01:00
e1ee5eba27
Some checks are pending
Node.js CI / build (push) Waiting to run
12 batch translation scripts covering all language families: East Asian, Romance, Germanic, Nordic, Slavic, Other European, South/Southeast Asian, Tamil, Sinhala, Urdu, and Burmese. Remaining untranslated keys are intentional loanwords (URL, UTM, SMS, etc.) and en-GB which is intentionally identical to en-US. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
349 lines
11 KiB
JavaScript
349 lines
11 KiB
JavaScript
const fs = require('fs');
|
|
const path = require('path');
|
|
const dir = path.join(__dirname, '..', 'public', 'intl', 'messages');
|
|
const enUS = JSON.parse(fs.readFileSync(path.join(dir, 'en-US.json'), 'utf8'));
|
|
|
|
const translations = {
|
|
'zh-CN': {
|
|
label: {
|
|
'campaign': '推广活动',
|
|
'exclude-bounce': '排除跳出',
|
|
'hour': '小时',
|
|
'minute': '分钟',
|
|
'month': '月',
|
|
'number-of-records': '{x} {x, plural, one {条记录} other {条记录}}',
|
|
'sms': '短信',
|
|
'source': '来源',
|
|
'term': '搜索词',
|
|
'unique-events': '独立事件',
|
|
'url': 'URL',
|
|
'utm': 'UTM',
|
|
'utm-campaign': 'UTM 推广活动',
|
|
'utm-content': 'UTM 内容',
|
|
'utm-medium': 'UTM 媒介',
|
|
'utm-source': 'UTM 来源',
|
|
'utm-term': 'UTM 关键词',
|
|
'version': '版本'
|
|
},
|
|
message: {}
|
|
},
|
|
'zh-TW': {
|
|
label: {
|
|
'account': '帳號',
|
|
'action': '動作',
|
|
'add-link': '新增連結',
|
|
'add-pixel': '新增像素',
|
|
'analysis': '分析',
|
|
'application': '應用程式',
|
|
'audience': '受眾',
|
|
'campaign': '活動',
|
|
'channel': '頻道',
|
|
'channels': '頻道',
|
|
'chart': '圖表',
|
|
'cohorts': '群組',
|
|
'criteria': '條件',
|
|
'currency': '貨幣',
|
|
'destination-url': '目標網址',
|
|
'direct': '直接',
|
|
'distinct-id': '唯一識別碼',
|
|
'documentation': '說明文件',
|
|
'does-not-include': '不包含',
|
|
'doest-not-exist': '不存在',
|
|
'download': '下載',
|
|
'email': '電子郵件',
|
|
'environment': '環境',
|
|
'event-name': '事件名稱',
|
|
'exclude-bounce': '排除跳出',
|
|
'exists': '存在',
|
|
'first-click': '首次點擊',
|
|
'funnels': '漏斗',
|
|
'grouped': '已分組',
|
|
'growth': '成長',
|
|
'hostname': '主機名稱',
|
|
'hour': '小時',
|
|
'includes': '包含',
|
|
'insight': '洞察',
|
|
'invalid-url': '無效的網址',
|
|
'is-false': '為否',
|
|
'is-true': '為是',
|
|
'journeys': '使用者旅程',
|
|
'last-click': '最後點擊',
|
|
'link': '連結',
|
|
'links': '連結',
|
|
'location': '位置',
|
|
'medium': '媒介',
|
|
'minute': '分鐘',
|
|
'model': '型號',
|
|
'month': '月',
|
|
'ok': '確定',
|
|
'online': '線上',
|
|
'organic-search': '自然搜尋',
|
|
'organic-shopping': '自然購物',
|
|
'organic-social': '自然社群',
|
|
'organic-video': '自然影片',
|
|
'other': '其他',
|
|
'page': '頁面',
|
|
'paid-ads': '付費廣告',
|
|
'paid-search': '付費搜尋',
|
|
'paid-shopping': '付費購物',
|
|
'paid-social': '付費社群',
|
|
'paid-video': '付費影片',
|
|
'pixel': '像素',
|
|
'pixels': '像素',
|
|
'preferences': '偏好設定',
|
|
'profiles': '個人檔案',
|
|
'referral': '推薦',
|
|
'remaining': '剩餘',
|
|
'save-cohort': '儲存群組',
|
|
'save-segment': '儲存區段',
|
|
'screen': '螢幕',
|
|
'segment': '區段',
|
|
'segments': '區段',
|
|
'select-filter': '選取篩選條件',
|
|
'session-data': '工作階段資料',
|
|
'share': '分享',
|
|
'sms': '簡訊',
|
|
'source': '來源',
|
|
'sources': '來源',
|
|
'support': '支援',
|
|
'switch-account': '切換帳號',
|
|
'table': '表格',
|
|
'tag': '標籤',
|
|
'tags': '標籤',
|
|
'team-settings': '團隊設定',
|
|
'term': '搜尋詞',
|
|
'terms': '條款',
|
|
'traffic': '流量',
|
|
'unique-events': '不重複事件',
|
|
'url': 'URL',
|
|
'utm': 'UTM',
|
|
'utm-campaign': 'UTM 活動',
|
|
'utm-content': 'UTM 內容',
|
|
'utm-medium': 'UTM 媒介',
|
|
'utm-source': 'UTM 來源',
|
|
'utm-term': 'UTM 關鍵字',
|
|
'version': '版本'
|
|
},
|
|
message: {
|
|
'bad-request': '錯誤的請求',
|
|
'forbidden': '禁止存取',
|
|
'not-found': '找不到',
|
|
'nothing-selected': '尚未選取任何項目。',
|
|
'sever-error': '伺服器錯誤',
|
|
'unauthorized': '未經授權'
|
|
}
|
|
},
|
|
'ja-JP': {
|
|
label: {
|
|
'account': 'アカウント',
|
|
'action': 'アクション',
|
|
'add-link': 'リンクを追加',
|
|
'add-pixel': 'ピクセルを追加',
|
|
'analysis': '分析',
|
|
'application': 'アプリケーション',
|
|
'audience': 'オーディエンス',
|
|
'campaign': 'キャンペーン',
|
|
'channel': 'チャネル',
|
|
'chart': 'チャート',
|
|
'cohorts': 'コホート',
|
|
'criteria': '条件',
|
|
'destination-url': '遷移先URL',
|
|
'documentation': 'ドキュメント',
|
|
'download': 'ダウンロード',
|
|
'environment': '環境',
|
|
'exclude-bounce': '直帰を除外',
|
|
'growth': '成長',
|
|
'hour': '時間',
|
|
'invalid-url': '無効なURL',
|
|
'link': 'リンク',
|
|
'location': '場所',
|
|
'minute': '分',
|
|
'month': '月',
|
|
'number-of-records': '{x} {x, plural, one {件} other {件}}',
|
|
'ok': 'OK',
|
|
'online': 'オンライン',
|
|
'os': 'OS',
|
|
'pixel': 'ピクセル',
|
|
'powered-by': '{name} 提供',
|
|
'preferences': '環境設定',
|
|
'profiles': 'プロフィール',
|
|
'referral': 'リファラル',
|
|
'save-cohort': 'コホートを保存',
|
|
'save-segment': 'セグメントを保存',
|
|
'screen': 'スクリーン',
|
|
'segment': 'セグメント',
|
|
'segments': 'セグメント',
|
|
'sms': 'SMS',
|
|
'source': 'ソース',
|
|
'support': 'サポート',
|
|
'switch-account': 'アカウントを切り替え',
|
|
'table': 'テーブル',
|
|
'term': '検索語句',
|
|
'traffic': 'トラフィック',
|
|
'unique-events': 'ユニークイベント',
|
|
'url': 'URL',
|
|
'utm': 'UTM',
|
|
'utm-campaign': 'UTM キャンペーン',
|
|
'utm-content': 'UTM コンテンツ',
|
|
'utm-medium': 'UTM メディア',
|
|
'utm-source': 'UTM ソース',
|
|
'utm-term': 'UTM ターム',
|
|
'version': 'バージョン'
|
|
},
|
|
message: {
|
|
'bad-request': '不正なリクエスト',
|
|
'forbidden': 'アクセス禁止',
|
|
'not-found': '見つかりません',
|
|
'nothing-selected': '何も選択されていません。',
|
|
'sever-error': 'サーバーエラー',
|
|
'unauthorized': '認証が必要です'
|
|
}
|
|
},
|
|
'ko-KR': {
|
|
label: {
|
|
'account': '계정',
|
|
'action': '작업',
|
|
'add-link': '링크 추가',
|
|
'add-pixel': '픽셀 추가',
|
|
'analysis': '분석',
|
|
'application': '애플리케이션',
|
|
'audience': '잠재고객',
|
|
'campaign': '캠페인',
|
|
'channel': '채널',
|
|
'chart': '차트',
|
|
'cohorts': '코호트',
|
|
'criteria': '기준',
|
|
'destination-url': '도착 URL',
|
|
'documentation': '문서',
|
|
'download': '다운로드',
|
|
'environment': '환경',
|
|
'exclude-bounce': '이탈 제외',
|
|
'growth': '성장',
|
|
'hour': '시간',
|
|
'invalid-url': '잘못된 URL',
|
|
'link': '링크',
|
|
'location': '위치',
|
|
'minute': '분',
|
|
'month': '월',
|
|
'online': '온라인',
|
|
'pixel': '픽셀',
|
|
'powered-by': '{name} 제공',
|
|
'preferences': '환경설정',
|
|
'profiles': '프로필',
|
|
'referral': '추천',
|
|
'save-cohort': '코호트 저장',
|
|
'save-segment': '세그먼트 저장',
|
|
'screen': '화면',
|
|
'segment': '세그먼트',
|
|
'segments': '세그먼트',
|
|
'sms': 'SMS',
|
|
'source': '소스',
|
|
'support': '지원',
|
|
'switch-account': '계정 전환',
|
|
'table': '표',
|
|
'term': '검색어',
|
|
'traffic': '트래픽',
|
|
'unique-events': '고유 이벤트',
|
|
'url': 'URL',
|
|
'utm': 'UTM',
|
|
'utm-campaign': 'UTM 캠페인',
|
|
'utm-content': 'UTM 콘텐츠',
|
|
'utm-medium': 'UTM 매체',
|
|
'utm-source': 'UTM 소스',
|
|
'utm-term': 'UTM 검색어',
|
|
'version': '버전'
|
|
},
|
|
message: {
|
|
'bad-request': '잘못된 요청',
|
|
'forbidden': '접근 금지',
|
|
'not-found': '찾을 수 없음',
|
|
'nothing-selected': '선택된 항목이 없습니다.',
|
|
'sever-error': '서버 오류',
|
|
'unauthorized': '인증되지 않음'
|
|
}
|
|
},
|
|
'vi-VN': {
|
|
label: {
|
|
'account': 'Tài khoản',
|
|
'action': 'Hành động',
|
|
'add-link': 'Thêm liên kết',
|
|
'add-pixel': 'Thêm pixel',
|
|
'analysis': 'Phân tích',
|
|
'application': 'Ứng dụng',
|
|
'audience': 'Đối tượng',
|
|
'campaign': 'Chiến dịch',
|
|
'channel': 'Kênh',
|
|
'chart': 'Biểu đồ',
|
|
'cohorts': 'Nhóm thuần tập',
|
|
'criteria': 'Tiêu chí',
|
|
'destination-url': 'URL đích',
|
|
'documentation': 'Tài liệu',
|
|
'download': 'Tải xuống',
|
|
'email': 'Email',
|
|
'environment': 'Môi trường',
|
|
'exclude-bounce': 'Loại trừ thoát trang',
|
|
'growth': 'Tăng trưởng',
|
|
'hour': 'Giờ',
|
|
'invalid-url': 'URL không hợp lệ',
|
|
'link': 'Liên kết',
|
|
'location': 'Vị trí',
|
|
'minute': 'Phút',
|
|
'month': 'Tháng',
|
|
'ok': 'OK',
|
|
'pixel': 'Pixel',
|
|
'preferences': 'Tùy chọn',
|
|
'profiles': 'Hồ sơ',
|
|
'save-cohort': 'Lưu nhóm thuần tập',
|
|
'save-segment': 'Lưu phân đoạn',
|
|
'screen': 'Màn hình',
|
|
'segment': 'Phân đoạn',
|
|
'segments': 'Phân đoạn',
|
|
'sms': 'SMS',
|
|
'source': 'Nguồn',
|
|
'support': 'Hỗ trợ',
|
|
'switch-account': 'Chuyển tài khoản',
|
|
'table': 'Bảng',
|
|
'term': 'Từ khóa',
|
|
'traffic': 'Lưu lượng truy cập',
|
|
'unique-events': 'Sự kiện duy nhất',
|
|
'url': 'URL',
|
|
'utm': 'UTM',
|
|
'utm-campaign': 'UTM Chiến dịch',
|
|
'utm-content': 'UTM Nội dung',
|
|
'utm-medium': 'UTM Phương tiện',
|
|
'utm-source': 'UTM Nguồn',
|
|
'utm-term': 'UTM Từ khóa',
|
|
'version': 'Phiên bản',
|
|
'website': 'Trang web'
|
|
},
|
|
message: {}
|
|
}
|
|
};
|
|
|
|
for (const [locale, trans] of Object.entries(translations)) {
|
|
const filePath = path.join(dir, locale + '.json');
|
|
const data = JSON.parse(fs.readFileSync(filePath, 'utf8'));
|
|
let count = 0;
|
|
for (const [section, keys] of Object.entries(trans)) {
|
|
for (const [key, value] of Object.entries(keys)) {
|
|
if (data[section] && key in data[section]) {
|
|
data[section][key] = value;
|
|
count++;
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
const sorted = {};
|
|
for (const section of Object.keys(enUS)) {
|
|
if (data[section]) {
|
|
sorted[section] = {};
|
|
for (const key of Object.keys(enUS[section])) {
|
|
if (key in data[section]) sorted[section][key] = data[section][key];
|
|
}
|
|
for (const key of Object.keys(data[section])) {
|
|
if (!(key in sorted[section])) sorted[section][key] = data[section][key];
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
fs.writeFileSync(filePath, JSON.stringify(sorted, null, 2) + '\n', 'utf8');
|
|
console.log('Updated ' + locale + ': ' + count + ' keys');
|
|
}
|