umami/public/intl/messages/ru-RU.json
Mike Cao e1ee5eba27
Some checks are pending
Node.js CI / build (push) Waiting to run
Translate all 51 locale files, reducing untranslated keys from 6,017 to 862.
12 batch translation scripts covering all language families: East Asian, Romance,
Germanic, Nordic, Slavic, Other European, South/Southeast Asian, Tamil, Sinhala,
Urdu, and Burmese. Remaining untranslated keys are intentional loanwords (URL, UTM,
SMS, etc.) and en-GB which is intentionally identical to en-US.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-02-07 13:04:45 -08:00

389 lines
18 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"label": {
"access-code": "Код доступа",
"account": "Аккаунт",
"action": "Действие",
"actions": "Действия",
"activity": "Журнал активности",
"add": "Добавить",
"add-board": "Добавить доску",
"add-description": "Добавить описание",
"add-link": "Добавить ссылку",
"add-member": "Добавить участника",
"add-pixel": "Добавить пиксель",
"add-step": "Добавить шаг",
"add-website": "Добавить сайт",
"admin": "Администратор",
"affiliate": "Партнер",
"after": "После",
"all": "Все",
"all-time": "Все время",
"analysis": "Анализ",
"analytics": "Аналитика",
"application": "Приложение",
"apply": "Применить",
"attribution": "Атрибуция",
"attribution-description": "Посмотрите, как пользователи взаимодействуют с вашим маркетингом и что приводит к конверсиям.",
"audience": "Аудитория",
"average": "Средний",
"back": "Назад",
"before": "До",
"behavior": "Поведение",
"boards": "Доски",
"bounce-rate": "Отказы",
"breakdown": "Авария",
"browser": "Браузер",
"browsers": "Браузеры",
"campaign": "Кампания",
"campaigns": "Кампании",
"cancel": "Отменить",
"change-password": "Изменить пароль",
"channel": "Канал",
"channels": "Каналы",
"chart": "Диаграмма",
"cities": "Города",
"city": "Город",
"clear-all": "Очистить все",
"cohort": "Когорта",
"cohorts": "Когорты",
"compare": "Сравнить",
"compare-dates": "Сравнить даты",
"confirm": "Подтвердить",
"confirm-password": "Подтвердить пароль",
"contains": "Содержит",
"content": "Контент",
"continue": "Продолжить",
"conversion": "Конверсия",
"conversion-rate": "Коэффициент конверсии",
"conversion-step": "Шаг конверсии",
"count": "Считать",
"countries": "Страны",
"country": "Страна",
"create": "Создать",
"create-report": "Создать отчет",
"create-team": "Создать команду",
"create-user": "Создать пользователя",
"created": "Создано",
"created-by": "Создано",
"criteria": "Критерии",
"currency": "Валюта",
"current": "Текущий",
"current-password": "Текущий пароль",
"custom-range": "Другой период",
"dashboard": "Информационная панель",
"data": "Данные",
"date": "Дата",
"date-range": "Диапазон дат",
"day": "День",
"default-date-range": "Диапазон дат по-умолчанию",
"delete": "Удалить",
"delete-report": "Удалить отчет",
"delete-team": "Удалить команду",
"delete-user": "Удалить пользователя",
"delete-website": "Удалить сайт",
"description": "Описание",
"desktop": "Настольный компьютер",
"destination-url": "URL назначения",
"details": "Подробности",
"device": "Устройство",
"devices": "Устройства",
"direct": "Прямой",
"dismiss": "Отклонить",
"distinct-id": "Уникальный ID",
"documentation": "Документация",
"does-not-contain": "Не содержит",
"does-not-include": "Не включает",
"doest-not-exist": "Не существует",
"domain": "Домен",
"download": "Скачать",
"dropoff": "Высадка",
"edit": "Изменить",
"edit-dashboard": "Редактировать дашборд",
"edit-member": "Редактировать участника",
"email": "Электронная почта",
"enable-share-url": "Разрешить делиться ссылкой",
"end-step": "Конечный шаг",
"entry": "URL-адрес входа",
"environment": "Окружение",
"event": "Событие",
"event-data": "Данные о событии",
"event-name": "Название события",
"events": "События",
"exclude-bounce": "Исключить отказы",
"exists": "Существует",
"exit": "URL-адрес выхода",
"false": "Ложь",
"field": "Поле",
"fields": "Поля",
"filter": "Фильтр",
"filter-combined": "Объединенные",
"filter-raw": "Сырые данные",
"filters": "Фильтры",
"first-click": "Первый клик",
"first-seen": "Первый вход",
"funnel": "Воронка",
"funnel-description": "Изучите коэффициент конверсии и ухода пользователей.",
"funnels": "Воронки",
"goal": "Цель",
"goals": "Цели",
"goals-description": "Отслеживайте свои цели по просмотрам страниц и событиям.",
"greater-than": "Больше, чем",
"greater-than-equals": "Больше или равно",
"grouped": "Группировано",
"growth": "Рост",
"hostname": "Имя хоста",
"hour": "Час",
"includes": "Включает",
"insight": "Инсайт",
"insights": "Информация",
"insights-description": "Погрузитесь глубже в свои данные с помощью сегментов и фильтров.",
"invalid-url": "Недействительный URL",
"is": "Является",
"is-false": "Ложно",
"is-not": "Не установлен",
"is-not-set": "Не установлено",
"is-set": "Установлен",
"is-true": "Истинно",
"join": "Присоединиться",
"join-team": "Присоединиться к команде",
"journey": "Путь",
"journey-description": "Поймите, как пользователи перемещаются по вашему сайту.",
"journeys": "Пути",
"language": "Язык",
"languages": "Языки",
"laptop": "Ноутбук",
"last-click": "Последний клик",
"last-days": "Последние {x} дней",
"last-hours": "Последние {x} часа",
"last-months": "Последние {x} месяцев",
"last-seen": "Последний вход",
"leave": "Уйти",
"leave-team": "Покинуть команду",
"less-than": "Меньше, чем",
"less-than-equals": "Меньше или равно",
"link": "Ссылка",
"links": "Ссылки",
"location": "Местоположение",
"login": "Войти",
"logout": "Выйти",
"manage": "Управление",
"manager": "Менеджер",
"max": "Максимум",
"maximize": "Развернуть",
"medium": "Средний",
"member": "Участник",
"members": "Участники",
"min": "Минимум",
"minute": "Минута",
"mobile": "Смартфон",
"model": "Модель",
"month": "Месяц",
"more": "Больше",
"my-account": "Мой профиль",
"my-websites": "Мои сайты",
"name": "Имя",
"new-password": "Новый пароль",
"none": "Не указано",
"number-of-records": "{x} {x, plural, one {запись} other {записи}}",
"ok": "ОК",
"online": "Онлайн",
"organic-search": "Органический поиск",
"organic-shopping": "Органические покупки",
"organic-social": "Органические соцсети",
"organic-video": "Органическое видео",
"os": "ОС",
"other": "Другое",
"overview": "Обзор",
"owner": "Владелец",
"page": "Страница",
"page-of": "Страница {current} из {total}",
"page-views": "Просмотры страниц",
"pageTitle": "Название страницы",
"pages": "Страницы",
"paid-ads": "Платная реклама",
"paid-search": "Платный поиск",
"paid-shopping": "Платные покупки",
"paid-social": "Платные соцсети",
"paid-video": "Платное видео",
"password": "Пароль",
"path": "Путь",
"paths": "Пути",
"pixel": "Пиксель",
"pixels": "Пиксели",
"powered-by": "На движке {name}",
"preferences": "Настройки",
"previous": "Предыдущий",
"previous-period": "Предыдущий период",
"previous-year": "Предыдущий год",
"profile": "Профиль",
"profiles": "Профили",
"properties": "Свойства",
"property": "Свойство",
"queries": "Запросы",
"query": "Запрос",
"query-parameters": "Параметры запроса",
"realtime": "Реальное время",
"referral": "Реферал",
"referrer": "Реферер",
"referrers": "Источники",
"refresh": "Обновить",
"regenerate": "Обновить",
"region": "Регион",
"regions": "Регионы",
"remaining": "Осталось",
"remove": "Удалить",
"remove-member": "Удалить участника",
"reports": "Отчеты",
"required": "Обязательное",
"reset": "Сбросить",
"reset-website": "Сбросить статистику",
"retention": "Удержание",
"retention-description": "Измерьте «прилипаемость» вашего сайта, отслеживая, как часто пользователи возвращаются на него.",
"revenue": "Выручка",
"revenue-description": "Изучите свои доходы за определенное время.",
"role": "Роль",
"run-query": "Выполнить запрос",
"save": "Сохранить",
"save-cohort": "Сохранить когорту",
"save-segment": "Сохранить сегмент",
"screen": "Экран",
"screens": "Экраны",
"search": "Поиск",
"segment": "Сегмент",
"segments": "Сегменты",
"select": "Выберите",
"select-date": "Выберите дату",
"select-filter": "Выберите фильтр",
"select-role": "Выберите роль",
"select-website": "Выбрать сайт",
"session": "Сессия",
"session-data": "Данные сессии",
"sessions": "Сессии",
"settings": "Настройки",
"share": "Поделиться",
"share-url": "Поделиться ссылкой",
"single-day": "Один день",
"sms": "СМС",
"source": "Источник",
"sources": "Источники",
"start-step": "Начальный этап",
"steps": "Шаги",
"sum": "Сумма",
"support": "Поддержка",
"switch-account": "Сменить аккаунт",
"table": "Таблица",
"tablet": "Планшет",
"tag": "Тег",
"tags": "Теги",
"team": "Команда",
"team-id": "ID команды",
"team-manager": "Менеджер команды",
"team-member": "Член команды",
"team-name": "Название команды",
"team-owner": "Владелец команды",
"team-settings": "Настройки команды",
"team-view-only": "Только командный просмотр",
"team-websites": "Веб-сайты команды",
"teams": "Команды",
"term": "Поисковый запрос",
"terms": "Условия",
"theme": "Тема",
"this-month": "Этот месяц",
"this-week": "Эта неделя",
"this-year": "Этот год",
"timezone": "Часовой пояс",
"title": "Заголовок",
"today": "Сегодня",
"toggle-charts": "Показать/скрыть графики",
"total": "Всего",
"total-records": "Всего записей",
"tracking-code": "Код отслеживания",
"traffic": "Трафик",
"transactions": "Транзакции",
"transfer": "Передача",
"transfer-website": "Передать сайт",
"true": "Правда",
"type": "Тип",
"unique": "Уникальный",
"unique-events": "Уникальные события",
"unique-visitors": "Уникальные посетители",
"uniqueCustomers": "Уникальные клиенты",
"unknown": "Неизвестно",
"untitled": "Без названия",
"update": "Обновление",
"url": "URL",
"user": "Пользователь",
"username": "Имя пользователя",
"users": "Пользователи",
"utm": "UTM",
"utm-campaign": "UTM-кампания",
"utm-content": "UTM-контент",
"utm-description": "Отслеживайте свои кампании с помощью UTM-параметров.",
"utm-medium": "UTM-канал",
"utm-source": "UTM-источник",
"utm-term": "UTM-запрос",
"value": "Значение",
"version": "Версия",
"view": "Просмотреть",
"view-details": "Посмотреть детали",
"view-only": "Только просмотр",
"views": "Просмотры",
"views-per-visit": "Просмотров за посещение",
"visit-duration": "Среднее время посещения",
"visitors": "Посетители",
"visits": "Посещения",
"website": "Сайт",
"website-id": "ID сайта",
"websites": "Сайты",
"window": "Окно",
"yesterday": "Вчера"
},
"message": {
"action-confirmation": "Введите {confirmation} в поле ниже, чтобы подтвердить.",
"active-users": "{x} текущих посетителей",
"bad-request": "Неверный запрос",
"collected-data": "Собранные данные",
"confirm-delete": "Вы уверены, что хотите удалить {target}?",
"confirm-leave": "Вы уверены, что хотите уйти <b>{target}</b>?",
"confirm-remove": "Вы уверены, что хотите удалить <b>{target}</b>?",
"confirm-reset": "Вы уверены, что хотите сбросить статистику {target}?",
"delete-team-warning": "При удалении команды будут удалены и все ее веб-сайты.",
"delete-website-warning": "Все связанные данные будут также удалены.",
"error": "Что-то пошло не так.",
"event-log": "<b>{event}</b> на <a>{url}</a>",
"forbidden": "Доступ запрещён",
"go-to-settings": "Перейти к настройкам",
"incorrect-username-password": "Неверное имя пользователя/пароль.",
"invalid-domain": "Некорректный домен",
"min-password-length": "Минимальная длина {n} символов",
"new-version-available": "Вышла новая версия Umami {version}!",
"no-data-available": "Нет данных.",
"no-event-data": "Данные о событиях отсутствуют.",
"no-match-password": "Пароли не совпадают",
"no-results-found": "Результаты не найдены.",
"no-team-websites": "У этой команды нет ни одного сайта.",
"no-teams": "Вы не создали ни одной команды.",
"no-users": "Нет пользователей.",
"no-websites-configured": "У вас нет настроенных сайтов.",
"not-found": "Не найдено",
"nothing-selected": "Ничего не выбрано.",
"page-not-found": "Страница не найдена.",
"reset-website": "Для сброса введите RESET",
"reset-website-warning": "Вся статистика для этого сайта будет удалена, но ваш код отслеживания останется нетронутым.",
"saved": "Успешно сохранено.",
"sever-error": "Ошибка сервера",
"share-url": "Это публичная ссылка для {target}.",
"team-already-member": "Вы уже состоите в команде.",
"team-not-found": "Команда не найдена.",
"team-websites-info": "Сайты могут просматривать все члены команды.",
"tracking-code": "Код отслеживания",
"transfer-team-website-to-user": "Перенести этот сайт в свой прфоиль?",
"transfer-user-website-to-team": "Выберите команду, которой нужно передать этот сайт.",
"transfer-website": "Передайте право владения сайтом своей учетной записи или другой команде.",
"triggered-event": "Запущенное событие",
"unauthorized": "Не авторизован",
"user-deleted": "Пользователь удален.",
"viewed-page": "Просмотренная страница",
"visitor-log": "Посетитель из <b>{country}</b> используя <b>{browser}</b> на <b>{os}</b> <b>{device}</b>"
}
}