umami/public/intl/messages/be-BY.json

{
  "label": {
    "access-code": "Код доступу",
    "account": "Акаўнт",
    "action": "Дзеянне",
    "actions": "Дзеянні",
    "activity": "Журнал актыўнасці",
    "add": "Дадаць",
    "add-board": "Дадаць дошку",
    "add-description": "Дадаць апісанне",
    "add-link": "Дадаць спасылку",
    "add-member": "Дадаць удзельніка",
    "add-pixel": "Дадаць піксель",
    "add-step": "Дадаць крок",
    "add-website": "Дадаць сайт",
    "admin": "Адміністратар",
    "affiliate": "Партнёр",
    "after": "Пасля",
    "all": "Усё",
    "all-time": "Увесь час",
    "analysis": "Аналіз",
    "analytics": "Аналітыка",
    "application": "Прыкладанне",
    "apply": "Ужыць",
    "attribution": "Атрыбуцыя",
    "attribution-description": "Глядзіце, як карыстальнікі ўзаемадзейнічаюць з вашым маркетынгам і што прыводзіць да канверсій.",
    "audience": "Аўдыторыя",
    "average": "Сярэдняе",
    "back": "Назад",
    "before": "Да",
    "behavior": "Паводзіны",
    "boards": "Дошкі",
    "bounce-rate": "Паказчык адмоваў",
    "breakdown": "Разбіўка",
    "browser": "Браўзер",
    "browsers": "Браўзеры",
    "campaign": "Кампанія",
    "campaigns": "Кампаніі",
    "cancel": "Адмена",
    "change-password": "Змяніць пароль",
    "channel": "Канал",
    "channels": "Каналы",
    "chart": "Дыяграма",
    "cities": "Гарады",
    "city": "Горад",
    "clear-all": "Ачысціць усё",
    "cohort": "Кагорта",
    "cohorts": "Кагорты",
    "compare": "Параўнаць",
    "compare-dates": "Параўнаць даты",
    "confirm": "Падцвердзіць",
    "confirm-password": "Падцвердзіць пароль",
    "contains": "Уключае",
    "content": "Змест",
    "continue": "Працягнуць",
    "conversion": "Канверсія",
    "conversion-rate": "Канверсійная стаўка",
    "conversion-step": "Крок канверсіі",
    "count": "Колькасць",
    "countries": "Краіны",
    "country": "Краіна",
    "create": "Стварыць",
    "create-report": "Стварыць справаздачу",
    "create-team": "Стварыць каманду",
    "create-user": "Стварыць карыстальніка",
    "created": "Створана",
    "created-by": "Створана",
    "criteria": "Крытэрыі",
    "currency": "Валюта",
    "current": "Цяперашні",
    "current-password": "Цяперашні пароль",
    "custom-range": "Іншы дыяпазон",
    "dashboard": "Інфармацыйная панэль",
    "data": "Дадзеныя",
    "date": "Дата",
    "date-range": "Дыяпазон дат",
    "day": "Дзень",
    "default-date-range": "Дыяпазон дат па змаўчанню",
    "delete": "Выдаліць",
    "delete-report": "Выдаліць справаздачу",
    "delete-team": "Выдаліць каманду",
    "delete-user": "Выдаліць карыстальніка",
    "delete-website": "Выдаліць сайт",
    "description": "Апісанне",
    "desktop": "Настольны ПК",
    "destination-url": "URL прызначэння",
    "details": "Дэталі",
    "device": "Прылада",
    "devices": "Прылады",
    "direct": "Прама",
    "dismiss": "Адхіліць",
    "distinct-id": "Унікальны ID",
    "documentation": "Дакументацыя",
    "does-not-contain": "Не ўключае",
    "does-not-include": "Не ўключае",
    "doest-not-exist": "Не існуе",
    "domain": "Дамен",
    "download": "Спампаваць",
    "dropoff": "Адмовы",
    "edit": "Змяніць",
    "edit-dashboard": "Змяніць інфармацыйную панэль",
    "edit-member": "Рэдагаваць удзельніка",
    "email": "Электронная пошта",
    "enable-share-url": "Дазволіць дзяліцца спасылкай",
    "end-step": "Канчатковы крок",
    "entry": "URL уваходу",
    "environment": "Асяроддзе",
    "event": "Падзея",
    "event-data": "Дадзеныя падзеі",
    "event-name": "Назва падзеі",
    "events": "Падзеі",
    "exclude-bounce": "Выключыць адмовы",
    "exists": "Існуе",
    "exit": "URL выхаду",
    "false": "Ложна",
    "field": "Поле",
    "fields": "Палі",
    "filter": "Фільтр",
    "filter-combined": "Камбініраваны",
    "filter-raw": "Сырыя",
    "filters": "Фільтры",
    "first-click": "Першы клік",
    "first-seen": "Першы раз убачана",
    "funnel": "Варонка",
    "funnel-description": "Разумець паказчыкі канверсіі і адмоваў.",
    "funnels": "Варонкі",
    "goal": "Мэта",
    "goals": "Мэты",
    "goals-description": "Сачыць за мэтамі па праглядах старонак і падзеях.",
    "greater-than": "Больш чым",
    "greater-than-equals": "Больш чым або роўна",
    "grouped": "Групаваны",
    "growth": "Рост",
    "hostname": "Імя хаста",
    "hour": "Гадзіна",
    "includes": "Уключае",
    "insight": "Інсайт",
    "insights": "Інсайты",
    "insights-description": "Даследваць дадзеныя з дапамогай сегментаў і фільтраў.",
    "invalid-url": "Нядзейсны URL",
    "is": "З'яўляецца",
    "is-false": "Ложна",
    "is-not": "Не з'яўляецца",
    "is-not-set": "Не ўстаноўлена",
    "is-set": "Устаноўлена",
    "is-true": "Праўда",
    "join": "Далучыцца",
    "join-team": "Далучыцца да каманды",
    "journey": "Маршрут карыстальніка",
    "journey-description": "Разумець як карыстальнікі навігуюць па сайце.",
    "journeys": "Маршруты",
    "language": "Мова",
    "languages": "Мовы",
    "laptop": "Ноўтбук",
    "last-click": "Апошні клік",
    "last-days": "Апошнія {x} дзён",
    "last-hours": "Апошнія {x} гадзіны",
    "last-months": "Апошнія {x} месяцаў",
    "last-seen": "Апошні візіт",
    "leave": "Пакінуць",
    "leave-team": "Пакінуць каманду",
    "less-than": "Менш чым",
    "less-than-equals": "Менш чым або роўна",
    "link": "Спасылка",
    "links": "Спасылкі",
    "location": "Месцазнаходжанне",
    "login": "Увайсці",
    "logout": "Выйсці",
    "manage": "Кіраваць",
    "manager": "Кіраўнік",
    "max": "Максімум",
    "maximize": "Разгарнуць",
    "medium": "Сярэдні",
    "member": "Удзельнік",
    "members": "Удзельнікі",
    "min": "Мінімум",
    "minute": "Хвіліна",
    "mobile": "Мабільны",
    "model": "Мадэль",
    "month": "Месяц",
    "more": "Болей",
    "my-account": "Мой уліковы запіс",
    "my-websites": "Мае сайты",
    "name": "Імя",
    "new-password": "Новы пароль",
    "none": "Няма",
    "number-of-records": "{x} {x, plural, one {запіс} other {запісаў}}",
    "ok": "ОК",
    "online": "Анлайн",
    "organic-search": "Арганічны пошук",
    "organic-shopping": "Арганічныя пакупкі",
    "organic-social": "Арганічныя сацыяльныя сеткі",
    "organic-video": "Арганічнае відэа",
    "os": "Аперацыйная сістэма",
    "other": "Іншае",
    "overview": "Агляд",
    "owner": "Уласнік",
    "page": "Старонка",
    "page-of": "Старонка {current} з {total}",
    "page-views": "Прагляды старонкі",
    "pageTitle": "Загаловак старонкі",
    "pages": "Старонкі",
    "paid-ads": "Платная рэклама",
    "paid-search": "Платаны пошук",
    "paid-shopping": "Платныя пакупкі",
    "paid-social": "Платныя сацыяльныя сеткі",
    "paid-video": "Платнае відэа",
    "password": "Пароль",
    "path": "Шлях",
    "paths": "Шляхи",
    "pixel": "Піксель",
    "pixels": "Пікселі",
    "powered-by": "Зроблена {name}",
    "preferences": "Налады",
    "previous": "Папярэдні",
    "previous-period": "Папярэдні перыяд",
    "previous-year": "Папярэдні год",
    "profile": "Профіль",
    "profiles": "Профілі",
    "properties": "Уласцівасці",
    "property": "Уласцівасць",
    "queries": "Запыты",
    "query": "Запыт",
    "query-parameters": "Параметры запыту",
    "realtime": "У рэяльным часе",
    "referral": "Рэферал",
    "referrer": "Рэферэр",
    "referrers": "Рэферэры",
    "refresh": "Аднавіць",
    "regenerate": "Рэгенераваць",
    "region": "Рэгіён",
    "regions": "Рэгіёны",
    "remaining": "Засталося",
    "remove": "Выдаліць",
    "remove-member": "Выдаліць удзельніка",
    "reports": "Справаздачы",
    "required": "Абавязкова",
    "reset": "Скінуць",
    "reset-website": "Скінуць статыстыку",
    "retention": "Утрыманне",
    "retention-description": "Ацаніць прыцягальнасць сайта, адсочваючы павяртанні карыстальнікаў.",
    "revenue": "Даход",
    "revenue-description": "Look into your revenue across time.",
    "role": "Роля",
    "run-query": "Запусціць запыт",
    "save": "Захаваць",
    "save-cohort": "Захаваць кагорту",
    "save-segment": "Захаваць сегмент",
    "screen": "Экран",
    "screens": "Экраны",
    "search": "Пошук",
    "segment": "Сегмент",
    "segments": "Сегменты",
    "select": "Выбраць",
    "select-date": "Выбраць дату",
    "select-filter": "Выбраць фільтр",
    "select-role": "Выбраць ролю",
    "select-website": "Выбраць сайт",
    "session": "Сесія",
    "session-data": "Дадзеныя сесіі",
    "sessions": "Сесіі",
    "settings": "Налады",
    "share": "Падзяліцца",
    "share-url": "Падзяліцца спасылкай",
    "single-day": "Адзін дзень",
    "sms": "СМС",
    "source": "Крыніца",
    "sources": "Крыніцы",
    "start-step": "Першы кроку",
    "steps": "Крокі",
    "sum": "Сума",
    "support": "Падтрымка",
    "switch-account": "Змяніць акаўнт",
    "table": "Табліца",
    "tablet": "Планшэт",
    "tag": "Тэг",
    "tags": "Тэгі",
    "team": "Каманда",
    "team-id": "Ідэнтыфікатар каманды",
    "team-manager": "Кіраўнік каманды",
    "team-member": "Удзельнік каманды",
    "team-name": "Назва каманды",
    "team-owner": "Уласнік каманды",
    "team-settings": "Налады каманды",
    "team-view-only": "Толькі для каманднага прагляду",
    "team-websites": "Сайты каманды",
    "teams": "Каманды",
    "term": "Пошукавы запыт",
    "terms": "Тэрміны",
    "theme": "Тэма",
    "this-month": "Гэты месяц",
    "this-week": "Гэты тыдзень",
    "this-year": "Гэты год",
    "timezone": "Часавы пояс",
    "title": "Загаловак",
    "today": "Сёння",
    "toggle-charts": "Пераключыць графікі",
    "total": "Агульная колькасць",
    "total-records": "Агульная колькасць запісаў",
    "tracking-code": "Код адсочвання",
    "traffic": "Трафік",
    "transactions": "Транзакцыі",
    "transfer": "Перадаць",
    "transfer-website": "Перадаць сайт",
    "true": "Ісціна",
    "type": "Тып",
    "unique": "Унікальны",
    "unique-events": "Унікальныя падзеі",
    "unique-visitors": "Унікальныя наведвальнікі",
    "uniqueCustomers": "Унікальныя кліенты",
    "unknown": "Невядома",
    "untitled": "Без назвы",
    "update": "Абнавіць",
    "url": "URL",
    "user": "Карыстальнік",
    "username": "Імя карыстальніка",
    "users": "Карыстальнікі",
    "utm": "UTM",
    "utm-campaign": "UTM-кампанія",
    "utm-content": "UTM-кантэнт",
    "utm-description": "Сачыць за кампаніямі з дапамогай UTM-метак.",
    "utm-medium": "UTM-канал",
    "utm-source": "UTM-крыніца",
    "utm-term": "UTM-запыт",
    "value": "Значэнне",
    "version": "Версія",
    "view": "Паглядзець",
    "view-details": "Паглядзець дэталі",
    "view-only": "Толькі прагляд",
    "views": "Прагляды",
    "views-per-visit": "Прагляды за наведванне",
    "visit-duration": "Сярэдняя даўжыня наведвання",
    "visitors": "Наведвальнікі",
    "visits": "Наведванні",
    "website": "Сайт",
    "website-id": "Ідэнтыфікатар сайта",
    "websites": "Сайты",
    "window": "Вакно",
    "yesterday": "Учора"
  },
  "message": {
    "action-confirmation": "Увядзіце {confirmation} у поле ніжэй, каб пацвердзіць.",
    "active-users": "{x} цякучых {x, plural, one {наведвальнік} other {наведвальнікаў}}",
    "bad-request": "Няправільны запыт",
    "collected-data": "Сабраныя дадзеныя",
    "confirm-delete": "Вы дакладна хочаце выдаліць {target}?",
    "confirm-leave": "Вы дакладна хочаце пакінуць <b>{target}</b>?",
    "confirm-remove": "Вы дакладна хочаце выдаліць <b>{target}</b>?",
    "confirm-reset": "Вы дакладна хочаце скінуць {target} статыстыку?",
    "delete-team-warning": "Выдаленне каманды таксама выдаліць усе сайты каманды.",
    "delete-website-warning": "Усе асацыяваныя дадзеныя будуць таксама выдалены.",
    "error": "Нешта пайшло не так.",
    "event-log": "<b>{event}</b> на <a>{url}</a>",
    "forbidden": "Доступ забаронены",
    "go-to-settings": "Да налад",
    "incorrect-username-password": "Некарэктнае імя карыстальніка/пароль.",
    "invalid-domain": "Некарэктны дамен",
    "min-password-length": "Мінімальная даўжыня {n} знакаў",
    "new-version-available": "Даступная новая версія Umami {version}!",
    "no-data-available": "Няма дадзеных.",
    "no-event-data": "Дадзеныя падзеі недаступныя.",
    "no-match-password": "Паролі не супадаюць",
    "no-results-found": "Вынікаў не знойдзена.",
    "no-team-websites": "Гэтая каманда не мае ніводнага сайта.",
    "no-teams": "Вы не стварылі ніводнай каманды.",
    "no-users": "Няма карыстальнікаў.",
    "no-websites-configured": "Вы не наладзілі ніводнага сайта.",
    "not-found": "Не знойдзена",
    "nothing-selected": "Нічога не абрана.",
    "page-not-found": "Старонка не знойдзена.",
    "reset-website": "Каб скінуць гэты сайт, увядзіце {confirmation} у поле ніжэй для пацверджання.",
    "reset-website-warning": "Уся статыстыка для гэтага сайта будзе выдалена, але код адсочвання будзе працягваць працаваць.",
    "saved": "Захавана паспяхова.",
    "sever-error": "Памылка сервера",
    "share-url": "Гэта публічная спасылка для {target}.",
    "team-already-member": "Вы ўжо ўдзельнік каманды.",
    "team-not-found": "Каманда не знойдзена.",
    "team-websites-info": "Сайты могуць быць праглядацца любым удзельнікам каманды.",
    "tracking-code": "Код адсочвання",
    "transfer-team-website-to-user": "Перадаць гэты сайт на ваш уліковы запіс?",
    "transfer-user-website-to-team": "Выберыце каманду для перадачы гэтага сайта.",
    "transfer-website": "Перадача сайта на ваш уліковы запіс або іншай камандзе.",
    "triggered-event": "Падзея якая спрацавала",
    "unauthorized": "Не аўтарызаваны",
    "user-deleted": "Карыстальнік выдалены.",
    "viewed-page": "Праглядзеў старонку",
    "visitor-log": "Наведвальнік з <b>{country}</b> праз <b>{browser}</b> на <b>{os}</b> <b>{device}</b>"
  }
}