umami/public/intl/messages/uz-UZ.json
Mike Cao e1ee5eba27
Some checks are pending
Node.js CI / build (push) Waiting to run
Translate all 51 locale files, reducing untranslated keys from 6,017 to 862.
12 batch translation scripts covering all language families: East Asian, Romance,
Germanic, Nordic, Slavic, Other European, South/Southeast Asian, Tamil, Sinhala,
Urdu, and Burmese. Remaining untranslated keys are intentional loanwords (URL, UTM,
SMS, etc.) and en-GB which is intentionally identical to en-US.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-02-07 13:04:45 -08:00

395 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"label": {
"access-code": "Kirish kodi",
"account": "Hisob",
"action": "Harakat",
"actions": "Amallar",
"activity": "Faoliyat",
"add": "Qoʻshish",
"add-board": "Taxta qoʻshish",
"add-description": "Tavsif qoʻshish",
"add-link": "Havola qo'shish",
"add-member": "A'zo qoʻshish",
"add-pixel": "Piksel qo'shish",
"add-step": "Qadam qoʻshish",
"add-website": "Veb-sayt qoʻshish",
"admin": "Administrator",
"affiliate": "Sherik",
"after": "Keyin",
"all": "Barchasi",
"all-time": "Barcha vaqtlar",
"analysis": "Tahlil",
"analytics": "Tahlil",
"application": "Ilova",
"apply": "Qoʻllash",
"attribution": "Atribusiya",
"attribution-description": "Foydalanuvchilar marketingingiz bilan qanday muloqot qilishlarini va konversiyalarni nimalar ragʻbatlantirganini koʻring.",
"audience": "Auditoriya",
"average": "Oʻrtacha",
"back": "Orqaga",
"before": "Oldin",
"behavior": "Xulq-atvor",
"boards": "Taxtalar",
"bounce-rate": "Chiqib ketish darajasi",
"breakdown": "Tahlil",
"browser": "Brauzer",
"browsers": "Brauzerlar",
"campaign": "Kampaniya",
"campaigns": "Kampaniyalar",
"cancel": "Bekor qilish",
"change-password": "Parolni oʻzgartirish",
"channel": "Kanal",
"channels": "Kanallar",
"chart": "Grafik",
"cities": "Shaharlar",
"city": "Shahar",
"clear-all": "Barchasini tozalash",
"cohort": "Kogorta",
"cohorts": "Kogortalar",
"compare": "Taqqoslash",
"compare-dates": "Sanalarni taqqoslash",
"confirm": "Tasdiqlash",
"confirm-password": "Parolni tasdiqlash",
"contains": "Oʻz ichiga oladi",
"content": "Kontent",
"continue": "Davom etish",
"conversion": "Konversiya",
"conversion-rate": "Konversiya darajasi",
"conversion-step": "Konversiya qadami",
"count": "Soni",
"countries": "Davlatlar",
"country": "Davlat",
"create": "Yaratish",
"create-report": "Hisobot yaratish",
"create-team": "Jamoa yaratish",
"create-user": "Foydalanuvchi yaratish",
"created": "Yaratilgan",
"created-by": "Kim tomonidan yaratilgan",
"criteria": "Mezonlar",
"currency": "Valyuta",
"current": "Joriy",
"current-password": "Joriy parol",
"custom-range": "Maxsus oraliq",
"dashboard": "Boshqaruv paneli",
"data": "Ma'lumotlar",
"date": "Sana",
"date-range": "Sana oraligʻi",
"day": "Kun",
"default-date-range": "Standart sana oraligʻi",
"delete": "Oʻchirish",
"delete-report": "Hisobotni oʻchirish",
"delete-team": "Jamoani oʻchirish",
"delete-user": "Foydalanuvchini oʻchirish",
"delete-website": "Veb-saytni oʻchirish",
"description": "Tavsif",
"desktop": "Ish stoli",
"destination-url": "Maqsad URL",
"details": "Batafsil ma'lumot",
"device": "Qurilma",
"devices": "Qurilmalar",
"direct": "Toʻgʻridantoʻgʻri",
"dismiss": "Yopish",
"distinct-id": "Noyob ID",
"documentation": "Hujjatlar",
"does-not-contain": "Oʻz ichiga olmaydi",
"does-not-include": "Oʻz ichiga olmaydi",
"doest-not-exist": "Mavjud emas",
"domain": "Domen",
"download": "Yuklab olish",
"dropoff": "Tashlab ketish",
"edit": "Tahrirlash",
"edit-dashboard": "Boshqaruv panelini tahrirlash",
"edit-member": "A'zoni tahrirlash",
"email": "Elektron pochta",
"enable-share-url": "Ulashish URL'ini yoqish",
"end-step": "Yakuniy qadam",
"entry": "Kirish yoʻli",
"environment": "Muhit",
"event": "Hodisa",
"event-data": "Hodisa ma'lumotlari",
"event-name": "Hodisa nomi",
"events": "Hodisalar",
"exclude-bounce": "Chiqib ketishni istisno qilish",
"exists": "Mavjud",
"exit": "Chiqish yoʻli",
"false": "Yolgʻon",
"field": "Maydon",
"fields": "Maydonlar",
"filter": "Filtr",
"filter-combined": "Birlashtirilgan",
"filter-raw": "Xom",
"filters": "Filtrlar",
"first-click": "Birinchi bosish",
"first-seen": "Birinchi koʻrilgan",
"funnel": "Voronka",
"funnel-description": "Foydalanuvchilarning konversiya va tashlab ketish darajasini tushunish.",
"funnels": "Voronkalar",
"goal": "Maqsad",
"goals": "Maqsadlar",
"goals-description": "Sahifa koʻrishlari va hodisalar uchun maqsadlaringizni kuzatib boring.",
"greater-than": "Kattaroq",
"greater-than-equals": "Kattaroq yoki teng",
"grouped": "Guruhlangan",
"growth": "O'sish",
"hostname": "Xost nomi",
"hour": "Soat",
"includes": "Oʻz ichiga oladi",
"insight": "Tushuncha",
"insights": "Tushunchalar",
"insights-description": "Segmentlar va filtrlardan foydalanib ma'lumotlaringizga chuqurroq kiring.",
"invalid-url": "Noto'g'ri URL",
"is": "Teng",
"is-false": "Yolgʻon",
"is-not": "Teng emas",
"is-not-set": "Oʻrnatilmagan",
"is-set": "Oʻrnatilgan",
"is-true": "Rost",
"join": "Qoʻshilish",
"join-team": "Jamoaga qoʻshilish",
"journey": "Sayohat",
"journey-description": "Foydalanuvchilar veb-saytingizda qanday harakat qilishlarini tushunish.",
"journeys": "Sayohatlar",
"language": "Til",
"languages": "Tillar",
"laptop": "Noutbuk",
"last-click": "Oxirgi bosish",
"last-days": "Oxirgi {x} kun",
"last-hours": "Oxirgi {x} soat",
"last-months": "Oxirgi {x} oy",
"last-seen": "Oxirgi koʻrilgan",
"leave": "Tark etish",
"leave-team": "Jamoani tark etish",
"less-than": "Kichikroq",
"less-than-equals": "Kichikroq yoki teng",
"link": "Havola",
"links": "Havolalar",
"location": "Joylashuv",
"login": "Kirish",
"logout": "Chiqish",
"manage": "Boshqarish",
"manager": "Menejer",
"max": "Maksimal",
"maximize": "Kattalashtirish",
"medium": "Vosita",
"member": "A'zo",
"members": "A'zolar",
"min": "Minimal",
"minute": "Daqiqa",
"mobile": "Mobil",
"model": "Model",
"month": "Oy",
"more": "Koʻproq",
"my-account": "Mening hisobim",
"my-websites": "Mening veb-saytlarim",
"name": "Ism",
"new-password": "Yangi parol",
"none": "Hech biri",
"number-of-records": "{x} yozuv",
"ok": "OK",
"online": "Onlayn",
"organic-search": "Organik qidiruv",
"organic-shopping": "Organik xarid",
"organic-social": "Organik ijtimoiy",
"organic-video": "Organik video",
"os": "OT (Operatsion tizim)",
"other": "Boshqa",
"overview": "Umumiy koʻrinish",
"owner": "Egasi",
"page": "Sahifa",
"page-of": "Sahifa {current} dan {total}",
"page-views": "Sahifa koʻrishlari",
"pageTitle": "Sahifa sarlavhasi",
"pages": "Sahifalar",
"paid-ads": "Pullik reklamalar",
"paid-search": "Pullik qidiruv",
"paid-shopping": "Pullik xarid",
"paid-social": "Pullik ijtimoiy",
"paid-video": "Pullik video",
"password": "Parol",
"path": "Yoʻl",
"paths": "Yoʻllar",
"pixel": "Piksel",
"pixels": "Piksellar",
"powered-by": "{name} tomonidan quvvatlanadi",
"preferences": "Sozlamalar",
"previous": "Oldingi",
"previous-period": "Oldingi davr",
"previous-year": "Oldingi yil",
"profile": "Profil",
"profiles": "Profillar",
"properties": "Xususiyatlar",
"property": "Xususiyat",
"queries": "Soʻrovlar",
"query": "Soʻrov",
"query-parameters": "Soʻrov parametrlari",
"realtime": "Haqiqiy vaqt",
"referral": "Tavsiya",
"referrer": "Tavsiya etuvchi",
"referrers": "Tavsiya etuvchilar",
"refresh": "Yangilash",
"regenerate": "Qayta yaratish",
"region": "Viloyat/Mintaqa",
"regions": "Viloyatlar/Mintaqalar",
"remaining": "Qolgan",
"remove": "Olib tashlash",
"remove-member": "A'zoni olib tashlash",
"reports": "Hisobotlar",
"required": "Majburiy",
"reset": "Qayta tiklash",
"reset-website": "Veb-saytni qayta tiklash",
"retention": "Saqlanish",
"retention-description": "Foydalanuvchilarning qaytish chastotasini kuzatib, veb-saytingizning jozibadorligini oʻlchang.",
"revenue": "Daromad",
"revenue-description": "Vaqt oʻtishi bilan daromadingizni tekshiring.",
"role": "Rol",
"run-query": "Soʻrovni ishga tushirish",
"save": "Saqlash",
"save-cohort": "Kogortani saqlash",
"save-segment": "Segmentni saqlash",
"screen": "Ekran",
"screens": "Ekranlar",
"search": "Qidiruv",
"segment": "Segment",
"segments": "Segmentlar",
"select": "Tanlash",
"select-date": "Sanani tanlash",
"select-filter": "Filtrni tanlash",
"select-role": "Rolni tanlash",
"select-website": "Veb-saytni tanlash",
"session": "Sessiya",
"session-data": "Sessiya maʼlumotlari",
"sessions": "Sessiyalar",
"settings": "Sozlamalar",
"share": "Ulashish",
"share-url": "Ulashish URL'i",
"single-day": "Bir kun",
"sms": "SMS",
"source": "Manba",
"sources": "Manbalar",
"start-step": "Boshlanish qadami",
"steps": "Qadamlar",
"sum": "Yigʻindi",
"support": "Qo'llab-quvvatlash",
"switch-account": "Hisobni almashtirish",
"table": "Jadval",
"tablet": "Planshet",
"tag": "Yorliq",
"tags": "Yorliqlar",
"team": "Jamoa",
"team-id": "Jamoa ID'si",
"team-manager": "Jamoa menejeri",
"team-member": "Jamoa a'zosi",
"team-name": "Jamoa nomi",
"team-owner": "Jamoa egasi",
"team-settings": "Jamoa sozlamalari",
"team-view-only": "Jamoa faqat koʻrish",
"team-websites": "Jamoa veb-saytlari",
"teams": "Jamoalar",
"term": "Qidiruv iborasi",
"terms": "Shartlar",
"theme": "Mavzu",
"this-month": "Shu oy",
"this-week": "Shu hafta",
"this-year": "Shu yil",
"timezone": "Vaqt zonasi",
"title": "Sarlavha",
"today": "Bugun",
"toggle-charts": "Grafiklarni almashtirish",
"total": "Jami",
"total-records": "Jami yozuvlar",
"tracking-code": "Kuzatuv kodi",
"traffic": "Trafik",
"transactions": "Tranzaksiyalar",
"transfer": "Oʻtkazish",
"transfer-website": "Veb-saytni oʻtkazish",
"true": "Rost",
"type": "Tur",
"unique": "Noyob",
"unique-events": "Noyob hodisalar",
"unique-visitors": "Noyob tashrif buyuruvchilar",
"uniqueCustomers": "Noyob mijozlar",
"unknown": "Noma'lum",
"untitled": "Sarlavhasiz",
"update": "Yangilash",
"url": "URL",
"user": "Foydalanuvchi",
"username": "Foydalanuvchi nomi",
"users": "Foydalanuvchilar",
"utm": "UTM",
"utm-campaign": "UTM Kampaniya",
"utm-content": "UTM Kontent",
"utm-description": "UTM parametrlari orqali kampaniyalaringizni kuzatib boring.",
"utm-medium": "UTM Vosita",
"utm-source": "UTM Manba",
"utm-term": "UTM Ibora",
"value": "Qiymat",
"version": "Versiya",
"view": "Koʻrish",
"view-details": "Batafsil koʻrish",
"view-only": "Faqat koʻrish",
"views": "Koʻrishlar",
"views-per-visit": "Tashrifga koʻrishlar soni",
"visit-duration": "Tashrif davomiyligi",
"visitors": "Tashrif buyuruvchilar",
"visits": "Tashriflar",
"website": "Veb-sayt",
"website-id": "Veb-sayt ID'si",
"websites": "Veb-saytlar",
"window": "Oyna",
"yesterday": "Kecha",
"host": "Xost",
"hosts": "Xostlar",
"revenue-property": "Daromad xususiyati",
"urls": "URL'lar",
"user-property": "Foydalanuvchi xususiyati"
},
"message": {
"action-confirmation": "Tasdiqlash uchun pastdagi qutiga **{confirmation}** yozing.",
"active-users": "{x} joriy {x, plural, one {tashrif buyuruvchi} other {tashrif buyuruvchilar}}",
"bad-request": "Notoʻgʻri soʻrov",
"collected-data": "Yigʻilgan ma'lumotlar",
"confirm-delete": "**{target}** ni oʻchirmoqchi ekanligingizga ishonchingiz komilmi?",
"confirm-leave": "**<b>{target}</b>** ni tark etmoqchi ekanligingizga ishonchingiz komilmi?",
"confirm-remove": "**<b>{target}</b>** ni olib tashlamoqchi ekanligingizga ishonchingiz komilmi?",
"confirm-reset": "**{target}** ni qayta tiklamoqchi ekanligingizga ishonchingiz komilmi?",
"delete-team-warning": "Jamoani oʻchirish, shuningdek, barcha jamoa veb-saytlarini ham oʻchiradi.",
"delete-website-warning": "Barcha veb-sayt ma'lumotlari oʻchiriladi.",
"error": "Nimadir xato ketdi.",
"event-log": "**<a>{url}</a>** da **<b>{event}</b>** hodisasi",
"forbidden": "Taqiqlangan",
"go-to-settings": "Sozlamalarga oʻtish",
"incorrect-username-password": "Notoʻgʻri foydalanuvchi nomi va/yoki parol.",
"invalid-domain": "Notoʻgʻri domen. http/https qoʻshmang.",
"min-password-length": "Minimal uzunligi {n} belgidan",
"new-version-available": "Umami'ning yangi **{version}** versiyasi mavjud!",
"no-data-available": "Ma'lumotlar mavjud emas.",
"no-event-data": "Hodisa ma'lumotlari mavjud emas.",
"no-match-password": "Parollar mos kelmadi.",
"no-results-found": "Hech qanday natija topilmadi.",
"no-team-websites": "Bu jamoada hech qanday veb-sayt yoʻq.",
"no-teams": "Siz hech qanday jamoa yaratmagansiz.",
"no-users": "Hech qanday foydalanuvchi yoʻq.",
"no-websites-configured": "Sizda hech qanday veb-sayt sozlanmagan.",
"not-found": "Topilmadi",
"nothing-selected": "Hech narsa tanlanmagan.",
"page-not-found": "Sahifa topilmadi",
"reset-website": "Bu veb-saytni qayta tiklash uchun tasdiqlash uchun pastdagi qutiga **{confirmation}** yozing.",
"reset-website-warning": "Bu veb-sayt uchun barcha statistik ma'lumotlar oʻchiriladi, lekin sozlamalaringiz saqlanib qoladi.",
"saved": "Saqlandi.",
"sever-error": "Server xatosi",
"share-url": "Sizning veb-sayt statistikalaringiz quyidagi URL'da ochiqdir:",
"team-already-member": "Siz allaqachon jamoa a'zosisiz.",
"team-not-found": "Jamoa topilmadi.",
"team-websites-info": "Veb-saytlarni jamoaning har bir a'zosi koʻrishi mumkin.",
"tracking-code": "Bu veb-sayt uchun statistikani kuzatish uchun quyidagi kodni HTML'ingizdagi **<head>...</head>** qismiga joylashtiring.",
"transfer-team-website-to-user": "Bu veb-saytni oʻz hisobingizga oʻtkazasizmi?",
"transfer-user-website-to-team": "Bu veb-saytni oʻtkazish uchun jamoani tanlang.",
"transfer-website": "Veb-sayt egaligini oʻz hisobingizga yoki boshqa jamoaga oʻtkazish.",
"triggered-event": "Hodisa ishga tushirildi",
"unauthorized": "Ruxsatsiz",
"user-deleted": "Foydalanuvchi oʻchirildi.",
"viewed-page": "Sahifa koʻrildi",
"visitor-log": "<b>{os}</b> <b>{device}</b> da <b>{browser}</b> dan foydalanayotgan <b>{country}</b> dan tashrif buyuruvchi",
"visitors-dropped-off": "Tashrif buyuruvchilar tashlab ketishdi"
}
}