umami/src/lang/cs-CZ.json
Alexej Sidorenko d3c4dc4762
Update cs-CZ.json
Fixed translation "visits" instead of "visitors". A few more translations were added.
2024-10-12 18:58:13 +02:00

279 lines
11 KiB
JSON

{
"label.access-code": "Přístupový kód",
"label.actions": "Akce",
"label.activity": "Log aktivity",
"label.add": "Přidat",
"label.add-description": "Přidat popis",
"label.add-member": "Přidat člena",
"label.add-step": "Přidat krok",
"label.add-website": "Přidat web",
"label.admin": "Administrátor",
"label.after": "Po",
"label.all": "Vše",
"label.all-time": "Celá doba",
"label.analytics": "Analytics",
"label.average": "Průměr",
"label.back": "Zpět",
"label.before": "Před",
"label.bounce-rate": "Okamžité opuštění",
"label.breakdown": "Breakdown",
"label.browser": "Prohlížeč",
"label.browsers": "Prohlížeče",
"label.cancel": "Zrušit",
"label.change-password": "Změnit heslo",
"label.cities": "Města",
"label.city": "Město",
"label.clear-all": "Vyčistit vše",
"label.compare": "Porovnat",
"label.confirm": "Potvrdit",
"label.confirm-password": "Potvrdit heslo",
"label.contains": "Obsahuje",
"label.continue": "Pokračovat",
"label.count": "Počet",
"label.countries": "Státy",
"label.country": "Stát",
"label.create": "Vytvořit",
"label.create-report": "Vytvořit hlášení",
"label.create-team": "Vytvořit tým",
"label.create-user": "Vytvořit uživatele",
"label.created": "Vytvořeno",
"label.created-by": "Created By",
"label.current": "Aktuální",
"label.current-password": "Aktuální heslo",
"label.custom-range": "Vlastní rozsah",
"label.dashboard": "Přehled",
"label.data": "Data",
"label.date": "Datum",
"label.date-range": "Období",
"label.day": "Den",
"label.default-date-range": "Výchozí období",
"label.delete": "Smazat",
"label.delete-report": "Smazat hlášení",
"label.delete-team": "Smazat tým",
"label.delete-user": "Smazat uživatele",
"label.delete-website": "Smazat web",
"label.description": "Popis",
"label.desktop": "Stolní počítač",
"label.details": "Detaily",
"label.device": "Zařízení",
"label.devices": "Zařízení",
"label.dismiss": "Odejít",
"label.does-not-contain": "Neobsahuje",
"label.domain": "Doména",
"label.dropoff": "Dropoff",
"label.edit": "Upravit",
"label.edit-dashboard": "Upravit dashboard",
"label.edit-member": "Upravit člena",
"label.enable-share-url": "Povolit sdílení URL",
"label.end-step": "End Step",
"label.entry": "Vstupní URL",
"label.event": "Událost",
"label.event-data": "Event data",
"label.events": "Události",
"label.exit": "Exit URL",
"label.false": "False",
"label.field": "Pole",
"label.fields": "Fields",
"label.filter": "Filtr",
"label.filter-combined": "Kombinace",
"label.filter-raw": "Nezpracované",
"label.filters": "Filtry",
"label.first-seen": "First seen",
"label.funnel": "Funnel",
"label.funnel-description": "Understand the conversion and drop-off rate of users.",
"label.goal": "Cíl",
"label.goals": "Cíle",
"label.goals-description": "Track your goals for pageviews and events.",
"label.greater-than": "Greater than",
"label.greater-than-equals": "Greater than or equals",
"label.host": "Host",
"label.hosts": "Hosts",
"label.insights": "Insights",
"label.insights-description": "Dive deeper into your data by using segments and filters.",
"label.is": "Is",
"label.is-not": "Is not",
"label.is-not-set": "Is not set",
"label.is-set": "Is set",
"label.join": "Join",
"label.join-team": "Join team",
"label.journey": "Journey",
"label.journey-description": "Understand how users navigate through your website.",
"label.language": "Jazyk",
"label.languages": "Jazyky",
"label.laptop": "Přenosný počítač",
"label.last-days": "Posledních {x} dnů",
"label.last-hours": "Posledních {x} hodin",
"label.last-months": "Posledních {x} měsíců",
"label.last-seen": "Last seen",
"label.leave": "Opustit",
"label.leave-team": "Opustit tým",
"label.less-than": "Less than",
"label.less-than-equals": "Less than or equals",
"label.login": "Přihlásit",
"label.logout": "Odhlásit",
"label.manage": "Spravovat",
"label.manager": "Správce",
"label.max": "Max",
"label.member": "Člen",
"label.members": "Členové",
"label.min": "Min",
"label.mobile": "Mobilní telefon",
"label.more": "Více",
"label.my-account": "Můj účet",
"label.my-websites": "Mé weby",
"label.name": "Jméno",
"label.new-password": "Nové heslo",
"label.none": "None",
"label.number-of-records": "{x} {x, plural, one {record} other {records}}",
"label.ok": "OK",
"label.os": "OS",
"label.overview": "Přehled",
"label.owner": "Vlastník",
"label.page-of": "Page {current} of {total}",
"label.page-views": "Zobrazení stránek",
"label.pageTitle": "Název stránky",
"label.pages": "Stránky",
"label.password": "Heslo",
"label.path": "Cesta",
"label.paths": "Cesty",
"label.powered-by": "Běží na {name}",
"label.previous": "Previous",
"label.previous-period": "Previous period",
"label.previous-year": "Previous year",
"label.profile": "Profil",
"label.properties": "Properties",
"label.property": "Property",
"label.queries": "Queries",
"label.query": "Query",
"label.query-parameters": "Query parameters",
"label.realtime": "Aktuálně",
"label.referrer": "Referrer",
"label.referrers": "Odkazy",
"label.refresh": "Obnovit",
"label.regenerate": "Regenerate",
"label.region": "Region",
"label.regions": "Regions",
"label.remove": "Remove",
"label.remove-member": "Remove member",
"label.reports": "Reports",
"label.required": "Vyžadováno",
"label.reset": "Reset",
"label.reset-website": "Reset statistics",
"label.retention": "Retention",
"label.retention-description": "Measure your website stickiness by tracking how often users return.",
"label.revenue": "Revenue",
"label.revenue-description": "Look into your revenue across time.",
"label.revenue-property": "Revenue Property",
"label.role": "Role",
"label.run-query": "Run query",
"label.save": "Uložit",
"label.screens": "Screens",
"label.search": "Search",
"label.select": "Select",
"label.select-date": "Select date",
"label.select-role": "Select role",
"label.select-website": "Select website",
"label.session": "Session",
"label.sessions": "Sessions",
"label.settings": "Nastavení",
"label.share-url": "Sdílet URL",
"label.single-day": "Jeden den",
"label.start-step": "Start Step",
"label.steps": "Steps",
"label.sum": "Sum",
"label.tablet": "Tablet",
"label.team": "Team",
"label.team-id": "Team ID",
"label.team-manager": "Team manager",
"label.team-member": "Team member",
"label.team-name": "Team name",
"label.team-owner": "Team owner",
"label.team-view-only": "Team view only",
"label.team-websites": "Team websites",
"label.teams": "Teams",
"label.theme": "Theme",
"label.this-month": "Tento měsíc",
"label.this-week": "Tento týden",
"label.this-year": "Tento rok",
"label.timezone": "Časová zóna",
"label.title": "Title",
"label.today": "Dnes",
"label.toggle-charts": "Toggle charts",
"label.total": "Total",
"label.total-records": "Total records",
"label.tracking-code": "Sledovací kód",
"label.transactions": "Transactions",
"label.transfer": "Transfer",
"label.transfer-website": "Transfer website",
"label.true": "True",
"label.type": "Type",
"label.unique": "Unique",
"label.unique-visitors": "Jedinečné návštěvy",
"label.uniqueCustomers": "Unique Customers",
"label.unknown": "Neznámý",
"label.untitled": "Untitled",
"label.update": "Update",
"label.url": "URL",
"label.urls": "URLs",
"label.user": "User",
"label.user-property": "User Property",
"label.username": "Uživatelské jméno",
"label.users": "Users",
"label.utm": "UTM",
"label.utm-description": "Track your campaigns through UTM parameters.",
"label.value": "Value",
"label.view": "View",
"label.view-details": "Zobrazit detaily",
"label.view-only": "View only",
"label.views": "Zobrazení",
"label.views-per-visit": "Views per visit",
"label.visit-duration": "Průměrný čas návštěvy",
"label.visitors": "Návštěvníci",
"label.visits": "Návštěvy",
"label.website": "Website",
"label.website-id": "Website ID",
"label.websites": "Weby",
"label.window": "Okno",
"label.yesterday": "Včera",
"message.action-confirmation": "Type {confirmation} in the box below to confirm.",
"message.active-users": "{x} aktuálně {x, plural, one {návštěvník} other {návštěvníci}}",
"message.collected-data": "Collected data",
"message.confirm-delete": "Opravdu smazat {target}?",
"message.confirm-leave": "Are you sure you want to leave {target}?",
"message.confirm-remove": "Are you sure you want to remove {target}?",
"message.confirm-reset": "Are your sure you want to reset {target}'s statistics?",
"message.delete-team-warning": "Deleting a team will also delete all team websites.",
"message.delete-website-warning": "Všechna související data budou také smazána.",
"message.error": "Něco se pokazilo.",
"message.event-log": "{event} on {url}",
"message.go-to-settings": "Jít do nastavení",
"message.incorrect-username-password": "Nesprávné jméno/heslo.",
"message.invalid-domain": "Neplatná doména",
"message.min-password-length": "Minimum length of {n} characters",
"message.new-version-available": "A new version of Umami {version} is available!",
"message.no-data-available": "Žádná data.",
"message.no-event-data": "No event data is available.",
"message.no-match-password": "Hesla se neschodují",
"message.no-results-found": "No results were found.",
"message.no-team-websites": "This team does not have any websites.",
"message.no-teams": "You have not created any teams.",
"message.no-users": "There are no users.",
"message.no-websites-configured": "Nemáte nastavený žádný web.",
"message.page-not-found": "Stránka nenalezena.",
"message.reset-website": "To reset this website, type {confirmation} in the box below to confirm.",
"message.reset-website-warning": "All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.",
"message.saved": "Úspěšně uloženo.",
"message.share-url": "Toto je sdílené URL pro {target}.",
"message.team-already-member": "You are already a member of the team.",
"message.team-not-found": "Team not found.",
"message.team-websites-info": "Websites can be viewed by anyone on the team.",
"message.tracking-code": "Sledovací kód",
"message.transfer-team-website-to-user": "Transfer this website to your account?",
"message.transfer-user-website-to-team": "Select the team to transfer this website to.",
"message.transfer-website": "Transfer website ownership to your account or another team.",
"message.triggered-event": "Triggered event",
"message.user-deleted": "User deleted.",
"message.viewed-page": "Viewed page",
"message.visitor-log": "Návštěvník z {country} s prohlížečem {browser} na {os} {device}",
"message.visitors-dropped-off": "Visitors dropped off"
}