umami/src/lang/de-CH.json
Fahleen1 d4249eb4e1
Add tooltips for visitor statistics in multiple languages
- Added tooltips for unique visitors, total visits, page views, bounce rate, and average visit duration to enhance user understanding of website analytics.
- Updated language files for English, Spanish, Persian, Finnish, Faroese, French, Irish, Hebrew, Hindi, Croatian, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Lithuanian, Mongolian, Malay, Burmese, Norwegian, Dutch, Polish, Portuguese (Brazil and Portugal), Romanian, Russian, Sinhala, Slovak, Slovenian, Swedish, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Chinese (Simplified and Traditional).
2026-02-02 12:08:30 +05:00

344 lines
14 KiB
JSON

{
"label.access-code": "Zuegangscode",
"label.actions": "Aktione",
"label.activity": "Aktivitätsverlauf",
"label.add": "hinzuefüege",
"label.add-board": "Board hinzuefüege",
"label.add-description": "Beschriibig hinzuefüege",
"label.add-member": "Mitglied hinzuefüege",
"label.add-step": "Schritt hinzuefüege",
"label.add-website": "Websiite hinzuefüege",
"label.admin": "Administrator",
"label.affiliate": "Partnerprogramm",
"label.after": "Nach",
"label.all": "Alli",
"label.all-time": "Gsamte Zitruum",
"label.analytics": "Analytik",
"label.apply": "Aawände",
"label.attribution": "Zuordnig",
"label.attribution-description": "Lueg wie d'Benutzer mit dim Marketing interagiere und was zu Umwandlige führt.",
"label.average": "Durchschnitt",
"label.back": "Zrugg",
"label.before": "Vor",
"label.behavior": "Verhalte",
"label.boards": "Boards",
"label.bounce-rate": "Absprungsrate",
"label.breakdown": "Uufschlüsselig",
"label.browser": "Browser",
"label.browsers": "Browser",
"label.campaigns": "Kampagne",
"label.cancel": "Abbreche",
"label.change-password": "Passwort ändere",
"label.channels": "Kanäle",
"label.cities": "Städt",
"label.city": "Stadt",
"label.clear-all": "Alles lösche",
"label.cohort": "Gruppe",
"label.compare": "Vergliiche",
"label.compare-dates": "Datum vergleiche",
"label.confirm": "Bestätige",
"label.confirm-password": "Passwort widerhole",
"label.contains": "Enthaltet",
"label.content": "Inhalt",
"label.continue": "Wiiter",
"label.conversion": "Umwandlig",
"label.conversion-rate": "Umwandligsrate",
"label.conversion-step": "Umwandligsschritt",
"label.count": "Azahl",
"label.countries": "Länder",
"label.country": "Land",
"label.create": "Erstelle",
"label.create-report": "Bricht erstelle",
"label.create-team": "Team erstelle",
"label.create-user": "Benutzer erstelle",
"label.created": "Erstellt",
"label.created-by": "Erstellt vo",
"label.currency": "Währung",
"label.current": "Aktuell",
"label.current-password": "Aktuells Passwort",
"label.custom-range": "Benutzerdefinierte Bereich",
"label.dashboard": "Übersicht",
"label.data": "Datä",
"label.date": "Datum",
"label.date-range": "Datumsbereich",
"label.day": "Tag",
"label.default-date-range": "Voriigstellte Datumsbereich",
"label.delete": "Lösche",
"label.delete-report": "Bricht lösche",
"label.delete-team": "Team lösche",
"label.delete-user": "Benutzer lösche",
"label.delete-website": "Websiite lösche",
"label.description": "Beschriibig",
"label.desktop": "Desktop",
"label.details": "Details",
"label.device": "Grät",
"label.devices": "Grät",
"label.direct": "Direkt",
"label.dismiss": "Verwärfe",
"label.distinct-id": "Eindeutigi ID",
"label.does-not-contain": "Enthaltet nid",
"label.does-not-include": "Isch nid debii",
"label.doest-not-exist": "Existiert nid",
"label.domain": "Domain",
"label.dropoff": "Absprung",
"label.edit": "Bearbeite",
"label.edit-dashboard": "Dashboard bearbeite",
"label.edit-member": "Mitglied bearbeite",
"label.email": "Email",
"label.enable-share-url": "Freigab-URL aktiviere",
"label.end-step": "Schlussschritt",
"label.entry": "Iigangs URL",
"label.event": "Ereigniss",
"label.event-data": "Ereigniss Date",
"label.event-name": "Ereignissname",
"label.events": "Ereigniss",
"label.exists": "Existiert",
"label.exit": "Uusgangs URL",
"label.false": "Falsch",
"label.field": "Fäld",
"label.fields": "Fälder",
"label.filter": "Filter",
"label.filter-combined": "Kombiniert",
"label.filter-raw": "Rohdate",
"label.filters": "Filters",
"label.first-click": "Erste Klick",
"label.first-seen": "Erstmal gse",
"label.funnel": "Tunnel",
"label.funnel-description": "Verstönd Sie d Konversions- und Abspruungsrate vo Nutzer.",
"label.funnels": "Funnels",
"label.goal": "Ziel",
"label.goals": "Ziele",
"label.goals-description": "verfolged Sie Ihri Ziel für Siitenufrüef und Ereigniss.",
"label.greater-than": "Grösser als",
"label.greater-than-equals": "Grösser oder gliich",
"label.grouped": "Gruppiert",
"label.hostname": "Hostnam",
"label.includes": "Isch debii",
"label.insight": "Iiblick",
"label.insights": "Iiblick",
"label.insights-description": "Vertüfed Sie sich i Ihri Date, mit Hilf vo Segment und Filter.",
"label.is": "Isch",
"label.is-false": "Isch falsch",
"label.is-not": "Isch nid",
"label.is-not-set": "Isch ned gsetzt",
"label.is-set": "Isch gsetzt",
"label.is-true": "Isch wahr",
"label.join": "Biträte",
"label.join-team": "Team biträte",
"label.journey": "Reis",
"label.journey-description": "Verstönd Sie, wie Nutzer dur Ihri Website navigiered.",
"label.journeys": "Reise",
"label.language": "Sprach",
"label.languages": "Sprache",
"label.laptop": "Laptop",
"label.last-click": "Letzte Klick",
"label.last-days": "Letzti {x} Täg",
"label.last-hours": "Letzti {x} Stunde",
"label.last-months": "Letzti {x} Mönet",
"label.last-seen": "Zletzt gse",
"label.leave": "Verlah",
"label.leave-team": "Team verlah",
"label.less-than": "Kliiner als",
"label.less-than-equals": "Kliiner oder gliich",
"label.links": "Links",
"label.login": "Aamälde",
"label.logout": "Abmälde",
"label.manage": "Verwalte",
"label.manager": "Manager",
"label.max": "Max",
"label.maximize": "Uusklappe",
"label.medium": "Medium",
"label.member": "Mitglied",
"label.members": "Mitglieder",
"label.min": "Min",
"label.mobile": "Händy",
"label.model": "Model",
"label.more": "Meh",
"label.my-account": "Min Account",
"label.my-websites": "Mini Websiite",
"label.name": "Name",
"label.new-password": "Neus Passwort",
"label.none": "Keis",
"label.number-of-records": "{x} {x, plural, one {record} other {records}}",
"label.ok": "OK",
"label.online": "Online",
"label.organic-search": "Organischi Suechi",
"label.organic-shopping": "Organischi Iikauf",
"label.organic-social": "Organischi Social Media",
"label.organic-video": "Organischi Video",
"label.os": "OS",
"label.other": "Anderi",
"label.overview": "Übersicht",
"label.owner": "Bsitzer",
"label.page": "Siite",
"label.page-of": "Siite {current} vo {total}",
"label.page-views": "Siitenufrüef",
"label.pageTitle": "Siitetitel",
"label.pages": "Siite",
"label.paid-ads": "Bezahlti Werbung",
"label.paid-search": "Bezahlti Suechi",
"label.paid-shopping": "Bezahlti Iikauf",
"label.paid-social": "Bezahlti Social Media",
"label.paid-video": "Bezahlti Video",
"label.password": "Passwort",
"label.path": "Pfad",
"label.paths": "Pfade",
"label.pixels": "Pixel",
"label.powered-by": "Betriibe dur {name}",
"label.previous": "Vorherig",
"label.previous-period": "Vorherigi Periode",
"label.previous-year": "Vorherigs Jahr",
"label.profile": "Profil",
"label.properties": "Eigeschafte",
"label.property": "Eigeschafte",
"label.queries": "Abfrage",
"label.query": "Abfrag",
"label.query-parameters": "Abfragparameter",
"label.realtime": "Echtzit",
"label.referral": "Empfehlig",
"label.referrer": "Verwiiser",
"label.referrers": "Verwiisendi",
"label.refresh": "Aktualisiere",
"label.regenerate": "Erneuere",
"label.region": "Region",
"label.regions": "Regionä",
"label.remaining": "Verblibe",
"label.remove": "Entferne",
"label.remove-member": "Mitglied entferne",
"label.reports": "Brichte",
"label.required": "Erforderlich",
"label.reset": "Zruggsetze",
"label.reset-website": "Statistik zruggsetze",
"label.retention": "Retention",
"label.retention-description": "Mässed Sie d Verwiilduur vo Ihrere Website, indem Sie verfolged wie oft ihri Nutzer zruggkehred.",
"label.revenue": "Umsatz",
"label.revenue-description": "Lueged Sie sich Ihre Umsatz im Lauf vor Ziit a.",
"label.role": "Rollä",
"label.run-query": "Abfrag starte",
"label.save": "Speichere",
"label.screens": "Bildschirmuflösige",
"label.search": "Sueche",
"label.select": "Auswähle",
"label.select-date": "Datä uuswähle",
"label.select-filter": "Filter uuswähle",
"label.select-role": "Rollä uuswähle",
"label.select-website": "Websiite uuswähle",
"label.session": "Sitzig",
"label.session-data": "Sitzigsdate",
"label.sessions": "Sitzige",
"label.settings": "Istellige",
"label.share": "Teile",
"label.share-url": "Freigab-URL",
"label.single-day": "Ein Tag",
"label.sms": "SMS",
"label.sources": "Quälle",
"label.start-step": "Startschritt",
"label.steps": "Schritt",
"label.sum": "Summe",
"label.tablet": "Tablet",
"label.tag": "Tag",
"label.tags": "Stichwort",
"label.team": "Team",
"label.team-id": "Team ID",
"label.team-manager": "Team Manager",
"label.team-member": "Team Mitglied",
"label.team-name": "Team Name",
"label.team-owner": "Team Bsitzer",
"label.team-settings": "Team Istellige",
"label.team-view-only": "Nur für Teammitglieder sichtbar",
"label.team-websites": "Team Websiite",
"label.teams": "Teams",
"label.terms": "Bedingige",
"label.theme": "Thema",
"label.this-month": "Dä Monet",
"label.this-week": "Diä Wuuche",
"label.this-year": "Das Johr",
"label.timezone": "Ziitzone",
"label.title": "Titel",
"label.today": "Hüt",
"label.toggle-charts": "Charts umschalte",
"label.total": "Total",
"label.total-records": "Gsamti Datesätz",
"label.tracking-code": "Tracking Code",
"label.transactions": "Transaktione",
"label.transfer": "Transferiere",
"label.transfer-website": "Websiite transferiere",
"label.true": "Wahr",
"label.type": "Typ",
"label.unique": "Einzigartigi",
"label.unique-visitors": "Einzigartigi Bsuecher",
"label.uniqueCustomers": "Einzigartigi Kunde",
"label.unknown": "Unbekannt",
"label.untitled": "Unbennant",
"label.update": "Update",
"label.user": "Benutzer",
"label.username": "Benutzername",
"label.users": "Benutzer",
"label.utm": "UTM",
"label.utm-description": "Tracked Sie Ihri Kampagnen mit UTM Parameters.",
"label.value": "Wärt",
"label.view": "Azeige",
"label.view-details": "Details azeige",
"label.view-only": "Nume aluege",
"label.views": "Ufrüef",
"label.views-per-visit": "Ufrüef pro Bsuech",
"label.visit-duration": "Durchschn. Bsuechsziit",
"label.visitors": "Bsuecher",
"label.visits": "Bsüech",
"label.website": "Website",
"label.website-id": "Websiite ID",
"label.websites": "Websiite",
"label.window": "Fenster",
"label.yesterday": "Gester",
"message.action-confirmation": "Typed Sie {confirmation} is Feld underhalb um z bestätige.",
"message.active-users": "{x} {x, plural, one {aktive Bsuecher} other {aktivi Bsuecher}}",
"message.bad-request": "Bad request",
"message.collected-data": "Gsammleti Date",
"message.confirm-delete": "Sind Sie sich sicher, {target} zlösche?",
"message.confirm-leave": "Sind Sie sich sicher, {target} zverlah?",
"message.confirm-remove": "Sind Sie sich sicher, dass Sie {target} wänd entferne?",
"message.confirm-reset": "Sind Sie sicher, dass Sie d Statistike vo {target} zruggsetze wänd?",
"message.delete-team-warning": "Es Team lösche dued ebefalls alli team Websiite lösche.",
"message.delete-website-warning": "Alli dezueghörige Date werded ebefalls glöscht.",
"message.error": "Es isch en Fehler ufträte.",
"message.event-log": "{event} uf {url}",
"message.forbidden": "Forbidden",
"message.go-to-settings": "Zu de Istellige",
"message.incorrect-username-password": "Falsches Passwort oder Benutzername.",
"message.invalid-domain": "Ungültigi Domain",
"message.min-password-length": "Miminamli längi vo {n} Zeiche",
"message.new-version-available": "Es isch en neue Version vo Umami {version} verfügbar!",
"message.no-data-available": "Kei Date vorhande.",
"message.no-event-data": "Es sind kei Event Date verfügbar.",
"message.no-match-password": "Passwörter stimmed ned überi",
"message.no-results-found": "Kei Ergäbnis gfunde.",
"message.no-team-websites": "Dem Team sind kei Websiite zuegordnet.",
"message.no-teams": "Bisher sind no kei Teams erstellt worde.",
"message.no-users": "Da gits kei Benutzer",
"message.no-websites-configured": "Es isch kei Websiite vorhande.",
"message.not-found": "Not found",
"message.nothing-selected": "Nothing selected.",
"message.page-not-found": "Siite ned gfunde.",
"message.reset-website": "Um die Websiite zruggzsetze, typed Sie {confirmation} is Feld unde dran.",
"message.reset-website-warning": "Alli Date für die Websiite werdet glöscht, nur de Tracking Code blibt bestah.",
"message.saved": "Erfolgrich gspeichert.",
"message.sever-error": "Server error",
"message.share-url": "Ihri Websiitestatistik isch under de folgende URL öffentlich zuegänglich:",
"message.team-already-member": "Sie sind bereits es Mitglied vo däm Team.",
"message.team-not-found": "Team nöd gfunde.",
"message.team-websites-info": "Websiite chöi vo jedem im Team agluegt werde",
"message.tracking-code": "Tracking Code",
"message.transfer-team-website-to-user": "Websiite uf zu Ihrem Account transferiere?",
"message.transfer-user-website-to-team": "Wähled Sie s Team zum däm Websiite transferiert werde söll.",
"message.transfer-website": "Übertraged Sie d Websiite Eigetümerrecht uf Ihre Account oder uf es anders Team",
"message.triggered-event": "Usglösts Ereigniss",
"message.unauthorized": "Unauthorized",
"message.user-deleted": "Bnutzer glöscht.",
"message.viewed-page": "Siite agluegt",
"message.visitor-log": "Bsuecher us {country} nutzt {browser} uf {os} {device}",
"message.visitors-tooltip": "Anzahl eindeutiger Besucher Ihrer Website",
"message.visits-tooltip": "Gesamtzahl der Sitzungen auf Ihrer Website",
"message.page-views-tooltip": "Gesamtzahl der Seitenaufrufe",
"message.bounce-rate-tooltip": "Prozentsatz der Besuche, die nach dem Aufrufen nur einer Seite beendet werden",
"message.visit-duration-tooltip": "Durchschnittliche Zeit, die pro Besuch auf Ihrer Website verbracht wird"
}