umami/public/intl/messages/it-IT.json

{
  "label": {
    "access-code": "Codice di accesso",
    "account": "Account",
    "action": "Azione",
    "actions": "Azioni",
    "activity": "Registro attività",
    "add": "Aggiungi",
    "add-board": "Aggiungi bacheca",
    "add-description": "Aggiungi descrizione",
    "add-link": "Aggiungi link",
    "add-member": "Aggiungi membro",
    "add-pixel": "Aggiungi pixel",
    "add-step": "Aggiungi passaggio",
    "add-website": "Aggiungi sito",
    "admin": "Amministratore",
    "affiliate": "Affiliato",
    "after": "Dopo",
    "all": "Tutto",
    "all-time": "Sempre",
    "analysis": "Analisi",
    "analytics": "Analitica",
    "application": "Applicazione",
    "apply": "Applica",
    "attribution": "Attribuzione",
    "attribution-description": "Scopri come gli utenti interagiscono con il tuo marketing e cosa genera conversioni.",
    "audience": "Pubblico",
    "average": "Media",
    "back": "Indietro",
    "before": "Prima",
    "behavior": "Comportamento",
    "boards": "Bacheche",
    "bounce-rate": "Frequenza di rimbalzo",
    "breakdown": "Dettaglio",
    "browser": "Browser",
    "browsers": "Browser",
    "campaign": "Campagna",
    "campaigns": "Campagne",
    "cancel": "Annulla",
    "change-password": "Modifica password",
    "channel": "Canale",
    "channels": "Canali",
    "chart": "Grafico",
    "cities": "Città",
    "city": "Città",
    "clear-all": "Cancella tutto",
    "cohort": "Coorte",
    "cohorts": "Coorti",
    "compare": "Confronta",
    "compare-dates": "Confronta date",
    "confirm": "Conferma",
    "confirm-password": "Conferma password",
    "contains": "Contiene",
    "content": "Contenuto",
    "continue": "Continua",
    "conversion": "Conversione",
    "conversion-rate": "Tasso di conversione",
    "conversion-step": "Passaggio di conversione",
    "count": "Conteggio",
    "countries": "Nazioni",
    "country": "Paese",
    "create": "Crea",
    "create-report": "Crea rapporto",
    "create-team": "Crea team",
    "create-user": "Crea utente",
    "created": "Creato",
    "created-by": "Creato da",
    "criteria": "Criteri",
    "currency": "Valuta",
    "current": "Attuale",
    "current-password": "Password attuale",
    "custom-range": "Personalizzato",
    "dashboard": "Pannello di Controllo",
    "data": "Dati",
    "date": "Data",
    "date-range": "Periodo",
    "day": "Giorno",
    "default-date-range": "Periodo standard",
    "delete": "Elimina",
    "delete-report": "Elimina rapporto",
    "delete-team": "Elimina team",
    "delete-user": "Elimina utente",
    "delete-website": "Elimina sito",
    "description": "Descrizione",
    "desktop": "Desktop",
    "destination-url": "URL di destinazione",
    "details": "Dettagli",
    "device": "Dispositivo",
    "devices": "Dispositivi",
    "direct": "Diretto",
    "dismiss": "Scarta",
    "distinct-id": "ID distinto",
    "documentation": "Documentazione",
    "does-not-contain": "Non contiene",
    "does-not-include": "Non include",
    "doest-not-exist": "Non esiste",
    "domain": "Dominio",
    "download": "Scarica",
    "dropoff": "Abbandono",
    "edit": "Modifica",
    "edit-member": "Modifica membro",
    "email": "Email",
    "enable-share-url": "Abilita URL di condivisione",
    "end-step": "Passaggio finale",
    "entry": "URL di ingresso",
    "environment": "Ambiente",
    "event": "Evento",
    "event-data": "Dati evento",
    "event-name": "Nome evento",
    "events": "Eventi",
    "exclude-bounce": "Escludi rimbalzo",
    "exists": "Esiste",
    "exit": "URL di uscita",
    "false": "Falso",
    "field": "Campo",
    "fields": "Campi",
    "filter": "Filtro",
    "filter-combined": "Aggregati",
    "filter-raw": "Grezzo",
    "filters": "Filtri",
    "first-click": "Primo clic",
    "first-seen": "Prima visualizzazione",
    "funnel": "Funnel",
    "funnel-description": "Comprendi il tasso di conversione e di abbandono degli utenti.",
    "funnels": "Funnel",
    "goal": "Obiettivo",
    "goals": "Obiettivi",
    "goals-description": "Tieni traccia dei tuoi obiettivi per visualizzazioni di pagina ed eventi.",
    "greater-than": "Maggiore di",
    "greater-than-equals": "Maggiore o uguale a",
    "grouped": "Raggruppato",
    "growth": "Crescita",
    "hostname": "Nome host",
    "hour": "Ora",
    "includes": "Include",
    "insight": "Approfondimento",
    "insights": "Approfondimenti",
    "insights-description": "Analizza più a fondo i tuoi dati utilizzando segmenti e filtri.",
    "invalid-url": "URL non valido",
    "is": "È",
    "is-false": "È falso",
    "is-not": "Non è",
    "is-not-set": "Non impostato",
    "is-set": "Impostato",
    "is-true": "È vero",
    "join": "Unisciti",
    "join-team": "Unisciti al team",
    "journey": "Percorso",
    "journey-description": "Comprendi come gli utenti navigano nel tuo sito web.",
    "journeys": "Percorsi",
    "language": "Lingua",
    "languages": "Lingue",
    "laptop": "Portatile",
    "last-click": "Ultimo clic",
    "last-days": "Ultimi {x} giorni",
    "last-hours": "Ultime {x} ore",
    "last-months": "Ultimi {x} mesi",
    "last-seen": "Ultima visualizzazione",
    "leave": "Lascia",
    "leave-team": "Lascia il team",
    "less-than": "Meno di",
    "less-than-equals": "Meno o uguale a",
    "link": "Link",
    "links": "Link",
    "location": "Posizione",
    "login": "Accedi",
    "logout": "Esci",
    "manage": "Gestisci",
    "manager": "Gestore",
    "max": "Massimo",
    "maximize": "Espandi",
    "medium": "Medio",
    "member": "Membro",
    "members": "Membri",
    "min": "Minimo",
    "minute": "Minuto",
    "mobile": "Cellulare",
    "model": "Modello",
    "month": "Mese",
    "more": "Dettagli",
    "my-account": "Il mio account",
    "my-websites": "I miei siti",
    "name": "Nome",
    "new-password": "Nuova password",
    "none": "Nessuno",
    "number-of-records": "{x} {x, plural, one {record} other {record}}",
    "ok": "OK",
    "online": "Online",
    "organic-search": "Ricerca organica",
    "organic-shopping": "Acquisto organico",
    "organic-social": "Social organico",
    "organic-video": "Video organico",
    "os": "SO",
    "other": "Altro",
    "overview": "Panoramica",
    "owner": "Proprietario",
    "page": "Pagina",
    "page-of": "Pagina {current} di {total}",
    "page-views": "Visualizzazioni di pagina",
    "pageTitle": "Titolo pagina",
    "pages": "Pagine",
    "paid-ads": "Annunci a pagamento",
    "paid-search": "Ricerca a pagamento",
    "paid-shopping": "Acquisto a pagamento",
    "paid-social": "Social a pagamento",
    "paid-video": "Video a pagamento",
    "password": "Password",
    "path": "Percorso",
    "paths": "Percorsi",
    "pixel": "Pixel",
    "pixels": "Pixel",
    "powered-by": "Fornito da {name}",
    "preferences": "Preferenze",
    "previous": "Precedente",
    "previous-period": "Periodo precedente",
    "previous-year": "Anno precedente",
    "profile": "Profilo",
    "profiles": "Profili",
    "properties": "Proprietà",
    "property": "Proprietà",
    "queries": "Query",
    "query": "Query",
    "query-parameters": "Parametri query",
    "realtime": "Tempo reale",
    "referral": "Referente",
    "referrer": "Referente",
    "referrers": "Referenti",
    "refresh": "Ricarica",
    "regenerate": "Rigenera",
    "region": "Regione",
    "regions": "Regioni",
    "remaining": "Rimanente",
    "remove": "Rimuovi",
    "remove-member": "Rimuovi membro",
    "reports": "Report",
    "required": "Obbligatorio",
    "reset": "Reimposta",
    "reset-website": "Resetta le statistiche",
    "retention": "Fidelizzazione",
    "retention-description": "Misura la fidelizzazione del tuo sito monitorando la frequenza con cui gli utenti ritornano.",
    "revenue": "Ricavi",
    "revenue-description": "Consulta i tuoi ricavi nel tempo.",
    "role": "Ruolo",
    "run-query": "Esegui query",
    "save": "Salva",
    "save-cohort": "Salva coorte",
    "save-segment": "Salva segmento",
    "screen": "Schermo",
    "screens": "Schermi",
    "search": "Cerca",
    "segment": "Segmento",
    "segments": "Segmenti",
    "select": "Seleziona",
    "select-date": "Seleziona data",
    "select-filter": "Seleziona filtro",
    "select-role": "Seleziona ruolo",
    "select-website": "Seleziona sito web",
    "session": "Sessione",
    "session-data": "Dati sessione",
    "sessions": "Sessioni",
    "settings": "Impostazioni",
    "share": "Condividi",
    "share-url": "Condividi link",
    "single-day": "Singolo giorno",
    "sms": "SMS",
    "source": "Fonte",
    "sources": "Fonti",
    "start-step": "Passaggio iniziale",
    "steps": "Passaggi",
    "sum": "Somma",
    "support": "Supporto",
    "switch-account": "Cambia account",
    "table": "Tabella",
    "tablet": "Tablet",
    "tag": "Etichetta",
    "tags": "Etichette",
    "team": "Team",
    "team-id": "ID Team",
    "team-manager": "Manager del team",
    "team-member": "Membro del team",
    "team-name": "Nome del team",
    "team-owner": "Proprietario del team",
    "team-settings": "Impostazioni team",
    "team-view-only": "Solo visualizzazione team",
    "team-websites": "Siti web del team",
    "teams": "Team",
    "term": "Termine",
    "terms": "Termini",
    "theme": "Tema",
    "this-month": "Questo mese",
    "this-week": "Questa settimana",
    "this-year": "Quest'anno",
    "timezone": "Fuso orario",
    "title": "Titolo",
    "today": "Oggi",
    "toggle-charts": "Apri/Chiudi i grafici",
    "total": "Totale",
    "total-records": "Record totali",
    "tracking-code": "Codice di tracking",
    "traffic": "Traffico",
    "transactions": "Transazioni",
    "transfer": "Trasferisci",
    "transfer-website": "Trasferisci sito web",
    "true": "Vero",
    "type": "Tipo",
    "unique": "Unico",
    "unique-events": "Eventi unici",
    "unique-visitors": "Visitatori unici",
    "uniqueCustomers": "Clienti unici",
    "unknown": "Sconosciuto",
    "untitled": "Senza titolo",
    "update": "Aggiorna",
    "url": "URL",
    "user": "Utente",
    "username": "Nome utente",
    "users": "Utenti",
    "utm": "UTM",
    "utm-campaign": "UTM Campagna",
    "utm-content": "UTM Contenuto",
    "utm-description": "Monitora le tue campagne attraverso i parametri UTM.",
    "utm-medium": "UTM Mezzo",
    "utm-source": "UTM Fonte",
    "utm-term": "UTM Termine",
    "value": "Valore",
    "version": "Versione",
    "view": "Visualizza",
    "view-details": "Vedi dettagli",
    "view-only": "Solo visualizzazione",
    "views": "Visualizzazioni",
    "views-per-visit": "Visualizzazioni per visita",
    "visit-duration": "Tempo medio di visita",
    "visitors": "Visitatori",
    "visits": "Visite",
    "website": "Sito web",
    "website-id": "ID sito web",
    "websites": "Siti web",
    "window": "Finestra",
    "yesterday": "Ieri"
  },
  "message": {
    "action-confirmation": "Digita {confirmation} nella casella sottostante per confermare.",
    "active-users": "{x} {x, plural, one {visitatore} other {visitatori}} online",
    "bad-request": "Richiesta non valida",
    "collected-data": "Dati raccolti",
    "confirm-delete": "Sei sicuro di voler eliminare {target}?",
    "confirm-leave": "Sei sicuro di voler lasciare <b>{target}</b>?",
    "confirm-remove": "Sei sicuro di voler rimuovere <b>{target}</b>?",
    "confirm-reset": "Sei sicuro di voler azzerare le statistiche di {target}?",
    "delete-team-warning": "L'eliminazione di un team eliminerà anche tutti i siti web del team.",
    "delete-website-warning": "Saranno eliminati anche tutti i dati associati.",
    "error": "Si è verificato un errore.",
    "event-log": "<b>{event}</b> su <a>{url}</a>",
    "forbidden": "Vietato",
    "go-to-settings": "Vai alle impostazioni",
    "incorrect-username-password": "Username o password non corretti.",
    "invalid-domain": "Dominio non valido",
    "min-password-length": "Lunghezza minima di {n} caratteri",
    "new-version-available": "È disponibile una nuova versione di Umami {version}!",
    "no-data-available": "Nessun dato disponibile.",
    "no-event-data": "Nessun dato evento disponibile.",
    "no-match-password": "Le password non corrispondono",
    "no-results-found": "No results were found.",
    "no-team-websites": "Questo team non ha siti web.",
    "no-teams": "Non hai creato nessun team.",
    "no-users": "Non ci sono utenti.",
    "no-websites-configured": "Non hai ancora configurato alcun sito.",
    "not-found": "Non trovato",
    "nothing-selected": "Nessuna selezione.",
    "page-not-found": "Pagina non trovata",
    "reset-website": "Per reimpostare questo sito web, digita {confirmation} nella casella sottostante per confermare.",
    "reset-website-warning": "Tutte le statistiche verranno cancellate per questo sito, ma il tuo codice di tracciamento rimarrà invariato.",
    "saved": "Salvato!",
    "sever-error": "Errore del server",
    "share-url": "Questo è l'URL di condivisione per {target}.",
    "team-already-member": "Sei già membro del team.",
    "team-not-found": "Team non trovato.",
    "team-websites-info": "I siti web possono essere visualizzati da chiunque nel team.",
    "tracking-code": "Codice di tracking",
    "transfer-team-website-to-user": "Trasferire questo sito web al tuo account?",
    "transfer-user-website-to-team": "Seleziona il team a cui trasferire questo sito web.",
    "transfer-website": "Trasferisci la proprietà del sito web al tuo account o a un altro team.",
    "triggered-event": "Evento attivato",
    "unauthorized": "Non autorizzato",
    "user-deleted": "Utente eliminato.",
    "viewed-page": "Pagina visualizzata",
    "visitor-log": "Utenti da <b>{country}</b> tramite <b>{browser}</b> su <b>{os}</b> <b>{device}</b>"
  }
}