diff --git a/src/lang/fi-FI.json b/src/lang/fi-FI.json index 68629470..daaa62f0 100644 --- a/src/lang/fi-FI.json +++ b/src/lang/fi-FI.json @@ -37,7 +37,7 @@ "label.compare-dates": "Vertaa päivämääriä", "label.confirm": "Vahvista", "label.confirm-password": "Vahvista salasana", - "label.contains": "Sisältää", + "label.contains": "Contains", "label.content": "Sisältö", "label.continue": "Jatka", "label.conversion": "Konversio", @@ -96,7 +96,7 @@ "label.false": "Epätosi", "label.field": "Kenttä", "label.fields": "Kentät", - "label.filter": "Suodatin", + "label.filter": "Filter", "label.filter-combined": "Yhdistetty", "label.filter-raw": "Käsittelemätön", "label.filters": "Suodattimet", @@ -151,7 +151,7 @@ "label.members": "Jäsenet", "label.min": "Minimi", "label.mobile": "Puhelin", - "label.model": "Malli", + "label.model": "Model", "label.more": "Lisää", "label.my-account": "Oma tili", "label.my-websites": "Omat verkkosivut", @@ -184,9 +184,9 @@ "label.paths": "Polut", "label.pixels": "Pikselit", "label.powered-by": "Voimanlähteenä {name}", - "label.previous": "Edellinen", - "label.previous-period": "Edellinen ajanjakso", - "label.previous-year": "Edellinen vuosi", + "label.previous": "Previous", + "label.previous-period": "Previous period", + "label.previous-year": "Previous year", "label.profile": "Profiili", "label.properties": "Ominaisuudet", "label.property": "Ominaisuus", @@ -195,16 +195,16 @@ "label.query-parameters": "Kyselyn parametrit", "label.realtime": "Juuri nyt", "label.referral": "Viittaus", - "label.referrer": "Viittaaja", + "label.referrer": "Referrer", "label.referrers": "Viittaajat", "label.refresh": "Päivitä", - "label.regenerate": "Luo uudelleen", - "label.region": "Alue", - "label.regions": "Alueet", + "label.regenerate": "Regenerate", + "label.region": "Region", + "label.regions": "Regions", "label.remaining": "Jäljellä", - "label.remove": "Poista", - "label.remove-member": "Poista jäsen", - "label.reports": "Raportit", + "label.remove": "Remove", + "label.remove-member": "Remove member", + "label.reports": "Reports", "label.required": "Vaaditaan", "label.reset": "Nollaa", "label.reset-website": "Nollaa tilastot", @@ -212,19 +212,19 @@ "label.retention-description": "Measure your website stickiness by tracking how often users return.", "label.revenue": "Tulot", "label.revenue-description": "Katso tulosi ajan mittaan.", - "label.role": "Rooli", - "label.run-query": "Suorita kysely", + "label.role": "Role", + "label.run-query": "Run query", "label.save": "Tallenna", "label.screens": "Näytöt", - "label.search": "Haku", - "label.select": "Valitse", - "label.select-date": "Valitse päivämäärä", + "label.search": "Search", + "label.select": "Select", + "label.select-date": "Select date", "label.select-filter": "Valitse suodatin", - "label.select-role": "Valitse rooli", - "label.select-website": "Valitse verkkosivu", + "label.select-role": "Select role", + "label.select-website": "Select website", "label.session": "Istunto", "label.session-data": "Istuntotiedot", - "label.sessions": "Istunnot", + "label.sessions": "Sessions", "label.settings": "Asetukset", "label.share": "Jaa", "label.share-url": "Jaa URL", @@ -233,107 +233,107 @@ "label.sources": "Lähteet", "label.start-step": "Aloitusvaihe", "label.steps": "Vaiheet", - "label.sum": "Summa", + "label.sum": "Sum", "label.tablet": "Tabletti", "label.tag": "Tunniste", "label.tags": "Tunnisteet", - "label.team": "Tiimi", - "label.team-id": "Tiimin ID", - "label.team-manager": "Tiimin johtaja", - "label.team-member": "Tiimin jäsen", - "label.team-name": "Tiimin nimi", - "label.team-owner": "Tiimin omistaja", + "label.team": "Team", + "label.team-id": "Team ID", + "label.team-manager": "Team manager", + "label.team-member": "Team member", + "label.team-name": "Team name", + "label.team-owner": "Team owner", "label.team-settings": "Tiimin asetukset", "label.team-view-only": "Team view only", - "label.team-websites": "Tiimin verkkosivut", - "label.teams": "Tiimit", + "label.team-websites": "Team websites", + "label.teams": "Teams", "label.terms": "Ehdot", "label.theme": "Teema", "label.this-month": "Tämä kuukausi", "label.this-week": "Tämä viikko", "label.this-year": "Tämä vuosi", "label.timezone": "Aikavyöhyke", - "label.title": "Otsikko", + "label.title": "Title", "label.today": "Tänään", "label.toggle-charts": "Kytke kaaviot päälle/pois", - "label.total": "Yhteensä", - "label.total-records": "Tietueita yhteensä", + "label.total": "Total", + "label.total-records": "Total records", "label.tracking-code": "Seurantakoodi", - "label.transactions": "Transaktiot", - "label.transfer": "Siirrä", - "label.transfer-website": "Siirrä verkkosivu", - "label.true": "Tosi", - "label.type": "Tyyppi", - "label.unique": "Uniikki", + "label.transactions": "Transactions", + "label.transfer": "Transfer", + "label.transfer-website": "Transfer website", + "label.true": "True", + "label.type": "Type", + "label.unique": "Unique", "label.unique-visitors": "Yksittäiset kävijät", - "label.uniqueCustomers": "Uniikit asiakkaat", + "label.uniqueCustomers": "Unique Customers", "label.unknown": "Tuntematon", - "label.untitled": "Nimetön", - "label.update": "Päivitä", - "label.user": "Käyttäjä", + "label.untitled": "Untitled", + "label.update": "Update", + "label.user": "User", "label.username": "Käyttäjänimi", - "label.users": "Käyttäjät", + "label.users": "Users", "label.utm": "UTM", - "label.utm-description": "Seuraa kampanjoitasi UTM-parametrien avulla.", - "label.value": "Arvo", - "label.view": "Näytä", + "label.utm-description": "Track your campaigns through UTM parameters.", + "label.value": "Value", + "label.view": "View", "label.view-details": "Katso tiedot", - "label.view-only": "Vain katselu", + "label.view-only": "View only", "label.views": "Näyttökerrat", - "label.views-per-visit": "Katselukerrat vierailua kohti", + "label.views-per-visit": "Views per visit", "label.visit-duration": "Keskimääräinen vierailuaika", "label.visitors": "Vierailijat", - "label.visits": "Vierailut", - "label.website": "Verkkosivu", - "label.website-id": "Verkkosivun ID", + "label.visits": "Visits", + "label.website": "Website", + "label.website-id": "Website ID", "label.websites": "Verkkosivut", - "label.window": "Ikkuna", - "label.yesterday": "Eilen", - "label.behavior": "Käyttäytyminen", - "message.action-confirmation": "Kirjoita {confirmation} alla olevaan kenttään vahvistaaksesi.", + "label.window": "Window", + "label.yesterday": "Yesterday", + "label.behavior": "Behavior", + "message.action-confirmation": "Type {confirmation} in the box below to confirm.", "message.active-users": "{x} {x, plural, one {vierailija} other {vierailijaa}}", - "message.bad-request": "Virheellinen pyyntö", - "message.collected-data": "Kerätty data", + "message.bad-request": "Bad request", + "message.collected-data": "Collected data", "message.confirm-delete": "Haluatko varmasti poistaa sivuston {target}?", - "message.confirm-leave": "Haluatko varmasti poistua {target}?", - "message.confirm-remove": "Haluatko varmasti poistaa {target}?", + "message.confirm-leave": "Are you sure you want to leave {target}?", + "message.confirm-remove": "Are you sure you want to remove {target}?", "message.confirm-reset": "Haluatko varmasti poistaa sivuston {target} tilastot?", - "message.delete-team-warning": "Tiimin poistaminen poistaa myös kaikki tiimin sivustot.", + "message.delete-team-warning": "Deleting a team will also delete all team websites.", "message.delete-website-warning": "Kaikki siihen liittyvät tiedot poistetaan.", "message.error": "Jotain meni pieleen.", "message.event-log": "{event} on {url}", - "message.forbidden": "Kielletty", + "message.forbidden": "Forbidden", "message.go-to-settings": "Mene asetuksiin", "message.incorrect-username-password": "Väärä käyttäjänimi/salasana.", "message.invalid-domain": "Virheellinen verkkotunnus", - "message.min-password-length": "Vähimmäispituus {n} merkkiä", - "message.new-version-available": "Umamista on saatavilla uusi versio {version}!", + "message.min-password-length": "Minimum length of {n} characters", + "message.new-version-available": "A new version of Umami {version} is available!", "message.no-data-available": "Tietoja ei ole käytettävissä.", - "message.no-event-data": "Tapahtumatietoja ei ole saatavilla.", + "message.no-event-data": "No event data is available.", "message.no-match-password": "Salasanat eivät täsmää", - "message.no-results-found": "Tuloksia ei löytynyt.", - "message.no-team-websites": "Tällä tiimillä ei ole verkkosivustoja.", - "message.no-teams": "Et ole luonut yhtään tiimiä.", - "message.no-users": "Käyttäjiä ei ole.", + "message.no-results-found": "No results were found.", + "message.no-team-websites": "This team does not have any websites.", + "message.no-teams": "You have not created any teams.", + "message.no-users": "There are no users.", "message.no-websites-configured": "Sinulla ei ole määritettyjä verkkosivustoja.", - "message.not-found": "Ei löytynyt", - "message.nothing-selected": "Mitään ei ole valittu.", + "message.not-found": "Not found", + "message.nothing-selected": "Nothing selected.", "message.page-not-found": "Sivua ei löydetty.", - "message.reset-website": "Nollaa verkkosivusto kirjoittamalla {confirmation} alla olevaan kenttään vahvistaaksesi.", + "message.reset-website": "To reset this website, type {confirmation} in the box below to confirm.", "message.reset-website-warning": "Kaikki sivuston tilastot poistetaan, mutta seurantakoodi pysyy muuttumattomana.", "message.saved": "Tallennettu onnistuneesti.", - "message.sever-error": "Palvelinvirhe", + "message.sever-error": "Server error", "message.share-url": "Tämä on julkisesti jaettu URL sivustolle {target}.", - "message.team-already-member": "Olet jo tiimissä.", - "message.team-not-found": "Tiimiä ei löydetty.", - "message.team-websites-info": "Verkkosivuja voi tarkastella kuka tahansa tiimin jäsen.", + "message.team-already-member": "You are already a member of the team.", + "message.team-not-found": "Team not found.", + "message.team-websites-info": "Websites can be viewed by anyone on the team.", "message.tracking-code": "Seurantakoodi", - "message.transfer-team-website-to-user": "Siirretäänkö tämä verkkosivu tilillesi?", - "message.transfer-user-website-to-team": "Valitse tiimi, johon verkkosivusto siirretään.", - "message.transfer-website": "Siirrä verkkosivusto tiliisi tai toiselle tiimille.", - "message.triggered-event": "Laukaistu tapahtuma", - "message.unauthorized": "Ei oikeuksia", - "message.user-deleted": "Käyttäjä poistettu.", - "message.viewed-page": "Katsottu sivu", + "message.transfer-team-website-to-user": "Transfer this website to your account?", + "message.transfer-user-website-to-team": "Select the team to transfer this website to.", + "message.transfer-website": "Transfer website ownership to your account or another team.", + "message.triggered-event": "Triggered event", + "message.unauthorized": "Unauthorized", + "message.user-deleted": "User deleted.", + "message.viewed-page": "Viewed page", "message.visitor-log": "Vierailija maasta {country} selaimella {browser} laitteella {os} {device}" -} \ No newline at end of file +}