Merge pull request #3506 from abcsnoob/add-vietnamese-translation

Add full Vietnamese translation for Umami (vi-VN.json)

src/lang/vi-VN.json

@@ -1,279 +1,279 @@
 {
-  "label.access-code": "Access code",
+  "label.access-code": "Mã truy cập",
   "label.actions": "Hành động",
-  "label.activity": "Activity log",
-  "label.add": "Add",
-  "label.add-description": "Add description",
-  "label.add-member": "Add member",
-  "label.add-step": "Add step",
+  "label.activity": "Nhật ký hoạt động",
+  "label.add": "Thêm",
+  "label.add-description": "Thêm mô tả",
+  "label.add-member": "Thêm thành viên",
+  "label.add-step": "Thêm bước",
   "label.add-website": "Thêm website",
   "label.admin": "Quản trị",
-  "label.after": "After",
+  "label.after": "Sau đó",
   "label.all": "Tất cả",
   "label.all-time": "Toàn thời gian",
-  "label.analytics": "Analytics",
-  "label.average": "Average",
-  "label.back": "Quay về",
-  "label.before": "Before",
+  "label.analytics": "Phân tích",
+  "label.average": "Trung bình",
+  "label.back": "Quay lại",
+  "label.before": "Trước đó",
   "label.bounce-rate": "Tỷ lệ thoát trang",
-  "label.breakdown": "Breakdown",
-  "label.browser": "Browser",
-  "label.browsers": "Trình duyệt",
-  "label.cancel": "Huỷ bỏ",
+  "label.breakdown": "Phân tích chi tiết",
+  "label.browser": "Trình duyệt",
+  "label.browsers": "Các trình duyệt",
+  "label.cancel": "Hủy bỏ",
   "label.change-password": "Đổi mật khẩu",
-  "label.cities": "Cities",
-  "label.city": "City",
-  "label.clear-all": "Clear all",
-  "label.compare": "Compare",
-  "label.confirm": "Confirm",
+  "label.cities": "Các thành phố",
+  "label.city": "Thành phố",
+  "label.clear-all": "Xóa tất cả",
+  "label.compare": "So sánh",
+  "label.confirm": "Xác nhận",
   "label.confirm-password": "Xác nhận mật khẩu",
-  "label.contains": "Contains",
-  "label.continue": "Continue",
-  "label.count": "Count",
-  "label.countries": "Quốc gia",
-  "label.country": "Country",
-  "label.create": "Create",
-  "label.create-report": "Create report",
-  "label.create-team": "Create team",
-  "label.create-user": "Create user",
-  "label.created": "Created",
-  "label.created-by": "Created By",
-  "label.current": "Current",
+  "label.contains": "Chứa",
+  "label.continue": "Tiếp tục",
+  "label.count": "Số lượng",
+  "label.countries": "Các quốc gia",
+  "label.country": "Quốc gia",
+  "label.create": "Tạo",
+  "label.create-report": "Tạo báo cáo",
+  "label.create-team": "Tạo nhóm",
+  "label.create-user": "Tạo người dùng",
+  "label.created": "Đã tạo",
+  "label.created-by": "Được tạo bởi",
+  "label.current": "Hiện tại",
   "label.current-password": "Mật khẩu hiện tại",
-  "label.custom-range": "Phạm vi ngày tuỳ chọn",
+  "label.custom-range": "Phạm vi tùy chỉnh",
   "label.dashboard": "Bảng điều khiển",
-  "label.data": "Data",
-  "label.date": "Date",
+  "label.data": "Dữ liệu",
+  "label.date": "Ngày",
   "label.date-range": "Phạm vi ngày",
-  "label.day": "Day",
+  "label.day": "Ngày",
   "label.default-date-range": "Khoảng thời gian mặc định",
-  "label.delete": "Xoá",
-  "label.delete-report": "Delete report",
-  "label.delete-team": "Delete team",
-  "label.delete-user": "Delete user",
+  "label.delete": "Xóa",
+  "label.delete-report": "Xóa báo cáo",
+  "label.delete-team": "Xóa nhóm",
+  "label.delete-user": "Xóa người dùng",
   "label.delete-website": "Xóa website",
-  "label.description": "Description",
-  "label.desktop": "Máy bàn",
-  "label.details": "Details",
-  "label.device": "Device",
-  "label.devices": "Thiết bị",
-  "label.dismiss": "Loại trừ",
-  "label.does-not-contain": "Does not contain",
+  "label.description": "Mô tả",
+  "label.desktop": "Máy tính để bàn",
+  "label.details": "Chi tiết",
+  "label.device": "Thiết bị",
+  "label.devices": "Các thiết bị",
+  "label.dismiss": "Bỏ qua",
+  "label.does-not-contain": "Không chứa",
   "label.domain": "Tên miền",
-  "label.dropoff": "Dropoff",
+  "label.dropoff": "Tỷ lệ bỏ qua",
   "label.edit": "Chỉnh sửa",
-  "label.edit-dashboard": "Edit dashboard",
-  "label.edit-member": "Edit member",
-  "label.enable-share-url": "Bật khả năng chia sẻ URL",
-  "label.end-step": "End Step",
-  "label.entry": "Entry URL",
-  "label.event": "Event",
-  "label.event-data": "Event data",
-  "label.events": "Sự kiện",
-  "label.exit": "Exit URL",
-  "label.false": "False",
-  "label.field": "Field",
-  "label.fields": "Fields",
-  "label.filter": "Filter",
-  "label.filter-combined": "Kết hợp",
-  "label.filter-raw": "Gốc",
-  "label.filters": "Filters",
-  "label.first-seen": "First seen",
-  "label.funnel": "Funnel",
-  "label.funnel-description": "Understand the conversion and drop-off rate of users.",
-  "label.goal": "Goal",
-  "label.goals": "Goals",
-  "label.goals-description": "Track your goals for pageviews and events.",
-  "label.greater-than": "Greater than",
-  "label.greater-than-equals": "Greater than or equals",
-  "label.host": "Host",
-  "label.hosts": "Hosts",
-  "label.insights": "Insights",
-  "label.insights-description": "Dive deeper into your data by using segments and filters.",
-  "label.is": "Is",
-  "label.is-not": "Is not",
-  "label.is-not-set": "Is not set",
-  "label.is-set": "Is set",
-  "label.join": "Join",
-  "label.join-team": "Join team",
-  "label.journey": "Journey",
-  "label.journey-description": "Understand how users navigate through your website.",
-  "label.language": "Language",
-  "label.languages": "Ngôn ngữ",
-  "label.laptop": "Laptop",
+  "label.edit-dashboard": "Chỉnh sửa bảng điều khiển",
+  "label.edit-member": "Chỉnh sửa thành viên",
+  "label.enable-share-url": "Bật chia sẻ URL",
+  "label.end-step": "Bước kết thúc",
+  "label.entry": "URL truy cập",
+  "label.event": "Sự kiện",
+  "label.event-data": "Dữ liệu sự kiện",
+  "label.events": "Các sự kiện",
+  "label.exit": "URL thoát",
+  "label.false": "Sai",
+  "label.field": "Trường",
+  "label.fields": "Các trường",
+  "label.filter": "Lọc",
+  "label.filter-combined": "Kết hợp lọc",
+  "label.filter-raw": "Lọc thô",
+  "label.filters": "Bộ lọc",
+  "label.first-seen": "Lần đầu tiên nhìn thấy",
+  "label.funnel": "Phễu",
+  "label.funnel-description": "Tìm hiểu tỷ lệ chuyển đổi và bỏ qua của người dùng.",
+  "label.goal": "Mục tiêu",
+  "label.goals": "Các mục tiêu",
+  "label.goals-description": "Theo dõi các mục tiêu của bạn cho lượt xem trang và sự kiện.",
+  "label.greater-than": "Lớn hơn",
+  "label.greater-than-equals": "Lớn hơn hoặc bằng",
+  "label.host": "Máy chủ",
+  "label.hosts": "Các máy chủ",
+  "label.insights": "Thông tin chi tiết",
+  "label.insights-description": "Tìm hiểu sâu hơn về dữ liệu của bạn bằng cách sử dụng phân đoạn và bộ lọc.",
+  "label.is": "Là",
+  "label.is-not": "Không phải là",
+  "label.is-not-set": "Chưa được đặt",
+  "label.is-set": "Đã đặt",
+  "label.join": "Tham gia",
+  "label.join-team": "Tham gia nhóm",
+  "label.journey": "Hành trình",
+  "label.journey-description": "Hiểu cách người dùng điều hướng qua website của bạn.",
+  "label.language": "Ngôn ngữ",
+  "label.languages": "Các ngôn ngữ",
+  "label.laptop": "Máy tính xách tay",
   "label.last-days": "{x} ngày gần nhất",
   "label.last-hours": "{x} giờ gần nhất",
-  "label.last-months": "Last {x} months",
-  "label.last-seen": "Last seen",
-  "label.leave": "Leave",
-  "label.leave-team": "Leave team",
-  "label.less-than": "Less than",
-  "label.less-than-equals": "Less than or equals",
+  "label.last-months": "{x} tháng gần nhất",
+  "label.last-seen": "Lần cuối cùng nhìn thấy",
+  "label.leave": "Rời khỏi",
+  "label.leave-team": "Rời nhóm",
+  "label.less-than": "Nhỏ hơn",
+  "label.less-than-equals": "Nhỏ hơn hoặc bằng",
   "label.login": "Đăng nhập",
   "label.logout": "Đăng xuất",
-  "label.manage": "Manage",
-  "label.manager": "Manager",
-  "label.max": "Max",
-  "label.member": "Member",
-  "label.members": "Members",
-  "label.min": "Min",
+  "label.manage": "Quản lý",
+  "label.manager": "Quản lý",
+  "label.max": "Tối đa",
+  "label.member": "Thành viên",
+  "label.members": "Các thành viên",
+  "label.min": "Tối thiểu",
   "label.mobile": "Di động",
   "label.more": "Thêm",
-  "label.my-account": "My account",
-  "label.my-websites": "My websites",
+  "label.my-account": "Tài khoản của tôi",
+  "label.my-websites": "Các website của tôi",
   "label.name": "Tên",
   "label.new-password": "Mật khẩu mới",
-  "label.none": "None",
-  "label.number-of-records": "{x} {x, plural, one {record} other {records}}",
+  "label.none": "Không",
+  "label.number-of-records": "{x} {x, plural, one {bản ghi} other {bản ghi}}",
   "label.ok": "OK",
-  "label.os": "OS",
-  "label.overview": "Overview",
+  "label.os": "Hệ điều hành",
+  "label.overview": "Tổng quan",
   "label.owner": "Chủ sở hữu",
-  "label.page-of": "Page {current} of {total}",
-  "label.page-views": "Lượt xem",
-  "label.pageTitle": "Page title",
-  "label.pages": "Trang",
+  "label.page-of": "Trang {current} trên {total}",
+  "label.page-views": "Lượt xem trang",
+  "label.pageTitle": "Tiêu đề trang",
+  "label.pages": "Các trang",
   "label.password": "Mật khẩu",
-  "label.path": "Path",
-  "label.paths": "Paths",
-  "label.powered-by": "Bản quyền thuộc về {name}",
-  "label.previous": "Previous",
-  "label.previous-period": "Previous period",
-  "label.previous-year": "Previous year",
+  "label.path": "Đường dẫn",
+  "label.paths": "Các đường dẫn",
+  "label.powered-by": "Được cung cấp bởi {name}",
+  "label.previous": "Trước",
+  "label.previous-period": "Kỳ trước",
+  "label.previous-year": "Năm trước",
   "label.profile": "Hồ sơ",
-  "label.properties": "Properties",
-  "label.property": "Property",
-  "label.queries": "Queries",
-  "label.query": "Query",
-  "label.query-parameters": "Query parameters",
+  "label.properties": "Thuộc tính",
+  "label.property": "Thuộc tính",
+  "label.queries": "Truy vấn",
+  "label.query": "Truy vấn",
+  "label.query-parameters": "Tham số truy vấn",
   "label.realtime": "Thời gian thực",
-  "label.referrer": "Referrer",
-  "label.referrers": "Liên kết giới thiệu",
+  "label.referrer": "Nguồn giới thiệu",
+  "label.referrers": "Các nguồn giới thiệu",
   "label.refresh": "Làm mới",
-  "label.regenerate": "Regenerate",
-  "label.region": "Region",
-  "label.regions": "Regions",
-  "label.remove": "Remove",
-  "label.remove-member": "Remove member",
-  "label.reports": "Reports",
+  "label.regenerate": "Tạo lại",
+  "label.region": "Vùng",
+  "label.regions": "Các vùng",
+  "label.remove": "Xóa",
+  "label.remove-member": "Xóa thành viên",
+  "label.reports": "Báo cáo",
   "label.required": "Yêu cầu",
-  "label.reset": "Tái thiết lập",
-  "label.reset-website": "Tái thiết lập thống kê",
-  "label.retention": "Retention",
-  "label.retention-description": "Measure your website stickiness by tracking how often users return.",
-  "label.revenue": "Revenue",
-  "label.revenue-description": "Look into your revenue across time.",
-  "label.revenue-property": "Revenue Property",
-  "label.role": "Role",
-  "label.run-query": "Run query",
+  "label.reset": "Đặt lại",
+  "label.reset-website": "Đặt lại thống kê website",
+  "label.retention": "Tỷ lệ giữ chân",
+  "label.retention-description": "Đo lường mức độ gắn bó của website bằng cách theo dõi tần suất người dùng quay lại.",
+  "label.revenue": "Doanh thu",
+  "label.revenue-description": "Xem xét doanh thu của bạn theo thời gian.",
+  "label.revenue-property": "Thuộc tính doanh thu",
+  "label.role": "Vai trò",
+  "label.run-query": "Chạy truy vấn",
   "label.save": "Lưu",
-  "label.screens": "Screens",
-  "label.search": "Search",
-  "label.select": "Select",
-  "label.select-date": "Select date",
-  "label.select-role": "Select role",
-  "label.select-website": "Select website",
-  "label.session": "Session",
-  "label.sessions": "Sessions",
+  "label.screens": "Màn hình",
+  "label.search": "Tìm kiếm",
+  "label.select": "Chọn",
+  "label.select-date": "Chọn ngày",
+  "label.select-role": "Chọn vai trò",
+  "label.select-website": "Chọn website",
+  "label.session": "Phiên",
+  "label.sessions": "Các phiên",
   "label.settings": "Cài đặt",
   "label.share-url": "Chia sẻ URL",
-  "label.single-day": "Trong ngày",
-  "label.start-step": "Start Step",
-  "label.steps": "Steps",
-  "label.sum": "Sum",
+  "label.single-day": "Một ngày",
+  "label.start-step": "Bước bắt đầu",
+  "label.steps": "Các bước",
+  "label.sum": "Tổng",
   "label.tablet": "Máy tính bảng",
-  "label.team": "Team",
-  "label.team-id": "Team ID",
-  "label.team-manager": "Team manager",
-  "label.team-member": "Team member",
-  "label.team-name": "Team name",
-  "label.team-owner": "Team owner",
-  "label.team-view-only": "Team view only",
-  "label.team-websites": "Team websites",
-  "label.teams": "Teams",
-  "label.theme": "Giao diện",
+  "label.team": "Nhóm",
+  "label.team-id": "ID nhóm",
+  "label.team-manager": "Quản lý nhóm",
+  "label.team-member": "Thành viên nhóm",
+  "label.team-name": "Tên nhóm",
+  "label.team-owner": "Chủ sở hữu nhóm",
+  "label.team-view-only": "Chỉ xem nhóm",
+  "label.team-websites": "Các website của nhóm",
+  "label.teams": "Các nhóm",
+  "label.theme": "Chủ đề",
   "label.this-month": "Tháng này",
   "label.this-week": "Tuần này",
   "label.this-year": "Năm nay",
   "label.timezone": "Múi giờ",
-  "label.title": "Title",
+  "label.title": "Tiêu đề",
   "label.today": "Hôm nay",
   "label.toggle-charts": "Bật/tắt biểu đồ",
-  "label.total": "Total",
-  "label.total-records": "Total records",
+  "label.total": "Tổng",
+  "label.total-records": "Tổng số bản ghi",
   "label.tracking-code": "Mã theo dõi",
-  "label.transactions": "Transactions",
-  "label.transfer": "Transfer",
-  "label.transfer-website": "Transfer website",
-  "label.true": "True",
-  "label.type": "Type",
-  "label.unique": "Unique",
-  "label.unique-visitors": "Khách truy cập một lần",
-  "label.uniqueCustomers": "Unique Customers",
+  "label.transactions": "Giao dịch",
+  "label.transfer": "Chuyển giao",
+  "label.transfer-website": "Chuyển giao website",
+  "label.true": "Đúng",
+  "label.type": "Loại",
+  "label.unique": "Duy nhất",
+  "label.unique-visitors": "Khách truy cập duy nhất",
+  "label.uniqueCustomers": "Khách hàng duy nhất",
   "label.unknown": "Không rõ",
-  "label.untitled": "Untitled",
-  "label.update": "Update",
+  "label.untitled": "Không có tiêu đề",
+  "label.update": "Cập nhật",
   "label.url": "URL",
-  "label.urls": "URLs",
-  "label.user": "User",
-  "label.user-property": "User Property",
+  "label.urls": "Các URL",
+  "label.user": "Người dùng",
+  "label.user-property": "Thuộc tính người dùng",
   "label.username": "Tên đăng nhập",
-  "label.users": "Users",
+  "label.users": "Người dùng",
   "label.utm": "UTM",
-  "label.utm-description": "Track your campaigns through UTM parameters.",
-  "label.value": "Value",
-  "label.view": "View",
+  "label.utm-description": "Theo dõi các chiến dịch của bạn thông qua các tham số UTM.",
+  "label.value": "Giá trị",
+  "label.view": "Xem",
   "label.view-details": "Xem chi tiết",
-  "label.view-only": "View only",
-  "label.views": "Xem",
-  "label.views-per-visit": "Views per visit",
-  "label.visit-duration": "Thời gian truy cập trung bình",
-  "label.visitors": "Khách",
-  "label.visits": "Visits",
+  "label.view-only": "Chỉ xem",
+  "label.views": "Lượt xem",
+  "label.views-per-visit": "Lượt xem trên mỗi lượt truy cập",
+  "label.visit-duration": "Thời lượng truy cập",
+  "label.visitors": "Khách truy cập",
+  "label.visits": "Lượt truy cập",
   "label.website": "Website",
-  "label.website-id": "Website ID",
-  "label.websites": "Websites",
-  "label.window": "Window",
-  "label.yesterday": "Yesterday",
-  "message.action-confirmation": "Type {confirmation} in the box below to confirm.",
-  "message.active-users": "{x} hiện tại {x, plural, one {một} other {trên}}",
-  "message.collected-data": "Collected data",
-  "message.confirm-delete": "Bạn có chắc chắn muốn xoá {target}?",
-  "message.confirm-leave": "Are you sure you want to leave {target}?",
-  "message.confirm-remove": "Are you sure you want to remove {target}?",
-  "message.confirm-reset": "Bạn có chắc chắn muốn tái thiết lập thống kê {target}?",
-  "message.delete-team-warning": "Deleting a team will also delete all team websites.",
-  "message.delete-website-warning": "Tất cả các dữ liệu liên quan cũng sẽ bị xoá.",
+  "label.website-id": "ID website",
+  "label.websites": "Các website",
+  "label.window": "Cửa sổ",
+  "label.yesterday": "Hôm qua",
+  "message.action-confirmation": "Nhập {confirmation} vào ô bên dưới để xác nhận.",
+  "message.active-users": "{x} {x, plural, one {người dùng} other {người dùng}} đang hoạt động",
+  "message.collected-data": "Dữ liệu đã thu thập",
+  "message.confirm-delete": "Bạn có chắc chắn muốn xóa {target}?",
+  "message.confirm-leave": "Bạn có chắc chắn muốn rời {target}?",
+  "message.confirm-remove": "Bạn có chắc chắn muốn xóa {target}?",
+  "message.confirm-reset": "Bạn có chắc chắn muốn đặt lại thống kê {target}?",
+  "message.delete-team-warning": "Việc xóa một nhóm cũng sẽ xóa tất cả các website của nhóm.",
+  "message.delete-website-warning": "Tất cả dữ liệu liên quan cũng sẽ bị xóa.",
   "message.error": "Đã xảy ra lỗi.",
-  "message.event-log": "{event} on {url}",
-  "message.go-to-settings": "Chuyển tới cài đặt",
+  "message.event-log": "{event} trên {url}",
+  "message.go-to-settings": "Chuyển đến cài đặt",
   "message.incorrect-username-password": "Sai tên đăng nhập/mật khẩu.",
   "message.invalid-domain": "Tên miền không hợp lệ",
-  "message.min-password-length": "Minimum length of {n} characters",
-  "message.new-version-available": "A new version of Umami {version} is available!",
+  "message.min-password-length": "Độ dài tối thiểu {n} ký tự",
+  "message.new-version-available": "Có phiên bản mới của Umami {version}!",
   "message.no-data-available": "Không có dữ liệu.",
-  "message.no-event-data": "No event data is available.",
-  "message.no-match-password": "Mật khẩu không đồng nhất",
-  "message.no-results-found": "No results were found.",
-  "message.no-team-websites": "This team does not have any websites.",
-  "message.no-teams": "You have not created any teams.",
-  "message.no-users": "There are no users.",
-  "message.no-websites-configured": "Bạn chưa có bất cứ website nào.",
-  "message.page-not-found": "Trang không tìm thấy.",
-  "message.reset-website": "To reset this website, type {confirmation} in the box below to confirm.",
-  "message.reset-website-warning": "Tất cả số liệu thống kê của website này sẽ bị xoá, nhưng mã theo dõi sẽ vẫn giữ nguyên.",
+  "message.no-event-data": "Không có dữ liệu sự kiện.",
+  "message.no-match-password": "Mật khẩu không khớp",
+  "message.no-results-found": "Không tìm thấy kết quả nào.",
+  "message.no-team-websites": "Nhóm này không có bất kỳ website nào.",
+  "message.no-teams": "Bạn chưa tạo nhóm nào.",
+  "message.no-users": "Không có người dùng nào.",
+  "message.no-websites-configured": "Bạn chưa cấu hình bất kỳ website nào.",
+  "message.page-not-found": "Không tìm thấy trang.",
+  "message.reset-website": "Để đặt lại website này, nhập {confirmation} vào ô bên dưới để xác nhận.",
+  "message.reset-website-warning": "Tất cả số liệu thống kê của website này sẽ bị xóa, nhưng mã theo dõi sẽ vẫn giữ nguyên.",
   "message.saved": "Đã lưu thành công.",
   "message.share-url": "Đây là đường dẫn URL cho {target}.",
-  "message.team-already-member": "You are already a member of the team.",
-  "message.team-not-found": "Team not found.",
-  "message.team-websites-info": "Websites can be viewed by anyone on the team.",
+  "message.team-already-member": "Bạn đã là thành viên của nhóm.",
+  "message.team-not-found": "Không tìm thấy nhóm.",
+  "message.team-websites-info": "Bất kỳ ai trong nhóm đều có thể xem các website.",
   "message.tracking-code": "Mã theo dõi",
-  "message.transfer-team-website-to-user": "Transfer this website to your account?",
-  "message.transfer-user-website-to-team": "Select the team to transfer this website to.",
-  "message.transfer-website": "Transfer website ownership to your account or another team.",
-  "message.triggered-event": "Triggered event",
-  "message.user-deleted": "User deleted.",
-  "message.viewed-page": "Viewed page",
-  "message.visitor-log": "Khách từ {country} đang dùng {browser} trên {os} {device}",
-  "message.visitors-dropped-off": "Visitors dropped off"
+  "message.transfer-team-website-to-user": "Chuyển website này sang tài khoản của bạn?",
+  "message.transfer-user-website-to-team": "Chọn nhóm để chuyển website này đến.",
+  "message.transfer-website": "Chuyển quyền sở hữu website sang tài khoản của bạn hoặc một nhóm khác.",
+  "message.triggered-event": "Sự kiện được kích hoạt",
+  "message.user-deleted": "Người dùng đã bị xóa.",
+  "message.viewed-page": "Đã xem trang",
+  "message.visitor-log": "Khách từ {country} đang sử dụng {browser} trên {os} {device}",
+  "message.visitors-dropped-off": "Khách truy cập đã rời đi"
 }