diff --git a/lang/pt-PT.json b/lang/pt-PT.json
index ca5c5a0a..49e8e232 100644
--- a/lang/pt-PT.json
+++ b/lang/pt-PT.json
@@ -81,8 +81,8 @@
   "message.share-url": "Este é o link de partilha público para {target}.",
   "message.toggle-charts": "Toggle charts",
   "message.track-stats": "Para recolheres estatísticas para {target}, coloca o seguinte código na secção {head} do teu website.",
-  "message.type-delete": "Escreve {delete} abaixo para confirmares.",
-  "message.type-reset": "Type {reset} in the box below to confirm.",
+  "message.type-delete": "Escreve {delete} em baixo para confirmar.",
+  "message.type-reset": "Escreve {reset} em baixo para confirmar.",
   "metrics.actions": "Ações",
   "metrics.average-visit-time": "Tempo médio de visita",
   "metrics.bounce-rate": "Taxa de rejeição",