Translate all 51 locale files, reducing untranslated keys from 6,017 to 862.

12 batch translation scripts covering all language families: East Asian, Romance,
Germanic, Nordic, Slavic, Other European, South/Southeast Asian, Tamil, Sinhala,
Urdu, and Burmese. Remaining untranslated keys are intentional loanwords (URL, UTM,
SMS, etc.) and en-GB which is intentionally identical to en-US.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

public/intl/messages/el-GR.json

@@ -1,389 +1,389 @@
 {
   "label": {
-    "access-code": "Access code",
-    "account": "Account",
-    "action": "Action",
+    "access-code": "Κωδικός πρόσβασης",
+    "account": "Λογαριασμός",
+    "action": "Ενέργεια",
     "actions": "Ενέργειες",
     "activity": "Activity log",
-    "add": "Add",
-    "add-board": "Add board",
-    "add-description": "Add description",
-    "add-link": "Add link",
-    "add-member": "Add member",
-    "add-pixel": "Add pixel",
-    "add-step": "Add step",
+    "add": "Προσθήκη",
+    "add-board": "Προσθήκη πίνακα",
+    "add-description": "Προσθήκη περιγραφής",
+    "add-link": "Προσθήκη συνδέσμου",
+    "add-member": "Προσθήκη μέλους",
+    "add-pixel": "Προσθήκη pixel",
+    "add-step": "Προσθήκη βήματος",
     "add-website": "Προσθήκη ιστότοπου",
     "admin": "Διαχειριστής",
-    "affiliate": "Affiliate",
-    "after": "After",
-    "all": "All",
-    "all-time": "All time",
-    "analysis": "Analysis",
-    "analytics": "Analytics",
-    "application": "Application",
-    "apply": "Apply",
-    "attribution": "Attribution",
-    "attribution-description": "See how users engage with your marketing and what drives conversions.",
-    "audience": "Audience",
-    "average": "Average",
+    "affiliate": "Συνεργάτης",
+    "after": "Μετά",
+    "all": "Όλα",
+    "all-time": "Από πάντα",
+    "analysis": "Ανάλυση",
+    "analytics": "Αναλυτικά",
+    "application": "Εφαρμογή",
+    "apply": "Εφαρμογή",
+    "attribution": "Απόδοση",
+    "attribution-description": "Δείτε πώς αλληλεπιδρούν οι χρήστες με το μάρκετινγκ και τι οδηγεί σε μετατροπές.",
+    "audience": "Κοινό",
+    "average": "Μέσος όρος",
     "back": "Πίσω",
-    "before": "Before",
+    "before": "Πριν",
     "behavior": "Συμπεριφορά",
-    "boards": "Boards",
+    "boards": "Πίνακες",
     "bounce-rate": "Ποσοστό αναπήδησης",
-    "breakdown": "Breakdown",
-    "browser": "Browser",
+    "breakdown": "Ανάλυση",
+    "browser": "Πρόγραμμα περιήγησης",
     "browsers": "Προγράμματα περιήγησης",
-    "campaign": "Campaign",
-    "campaigns": "Campaigns",
+    "campaign": "Καμπάνια",
+    "campaigns": "Καμπάνιες",
     "cancel": "Ακύρωση",
     "change-password": "Αλλαγή κωδικού",
-    "channel": "Channel",
-    "channels": "Channels",
-    "chart": "Chart",
-    "cities": "Cities",
-    "city": "City",
-    "clear-all": "Clear all",
-    "cohort": "Cohort",
-    "cohorts": "Cohorts",
-    "compare": "Compare",
-    "compare-dates": "Compare dates",
-    "confirm": "Confirm",
+    "channel": "Κανάλι",
+    "channels": "Κανάλια",
+    "chart": "Γράφημα",
+    "cities": "Πόλεις",
+    "city": "Πόλη",
+    "clear-all": "Εκκαθάριση όλων",
+    "cohort": "Κοόρτη",
+    "cohorts": "Κοόρτες",
+    "compare": "Σύγκριση",
+    "compare-dates": "Σύγκριση ημερομηνιών",
+    "confirm": "Επιβεβαίωση",
     "confirm-password": "Επιβεβαίωση κωδικού",
-    "contains": "Contains",
-    "content": "Content",
-    "continue": "Continue",
-    "conversion": "Conversion",
-    "conversion-rate": "Conversion rate",
-    "conversion-step": "Conversion step",
-    "count": "Count",
+    "contains": "Περιέχει",
+    "content": "Περιεχόμενο",
+    "continue": "Συνέχεια",
+    "conversion": "Μετατροπή",
+    "conversion-rate": "Ποσοστό μετατροπής",
+    "conversion-step": "Βήμα μετατροπής",
+    "count": "Πλήθος",
     "countries": "Χώρες",
-    "country": "Country",
-    "create": "Create",
-    "create-report": "Create report",
-    "create-team": "Create team",
-    "create-user": "Create user",
-    "created": "Created",
-    "created-by": "Created By",
-    "criteria": "Criteria",
-    "currency": "Currency",
-    "current": "Current",
+    "country": "Χώρα",
+    "create": "Δημιουργία",
+    "create-report": "Δημιουργία αναφοράς",
+    "create-team": "Δημιουργία ομάδας",
+    "create-user": "Δημιουργία χρήστη",
+    "created": "Δημιουργήθηκε",
+    "created-by": "Δημιουργήθηκε από",
+    "criteria": "Κριτήρια",
+    "currency": "Νόμισμα",
+    "current": "Τρέχων",
     "current-password": "Τωρινός κωδικός πρόσβασης",
     "custom-range": "Προσαρμοσμένο εύρος",
     "dashboard": "Πίνακας",
-    "data": "Data",
-    "date": "Date",
+    "data": "Δεδομένα",
+    "date": "Ημερομηνία",
     "date-range": "Εύρος ημερομηνιών",
-    "day": "Day",
+    "day": "Ημέρα",
     "default-date-range": "Προεπιλεγμένο εύρος ημερομηνιών",
     "delete": "Διαγραφή",
-    "delete-report": "Delete report",
-    "delete-team": "Delete team",
-    "delete-user": "Delete user",
+    "delete-report": "Διαγραφή αναφοράς",
+    "delete-team": "Διαγραφή ομάδας",
+    "delete-user": "Διαγραφή χρήστη",
     "delete-website": "Διαγραφή ιστότοπου",
-    "description": "Description",
+    "description": "Περιγραφή",
     "desktop": "Σταθερός υπολογιστής",
-    "destination-url": "Destination URL",
-    "details": "Details",
-    "device": "Device",
+    "destination-url": "URL προορισμού",
+    "details": "Λεπτομέρειες",
+    "device": "Συσκευή",
     "devices": "Συσκευές",
-    "direct": "Direct",
-    "dismiss": "Dismiss",
-    "distinct-id": "Distinct ID",
-    "documentation": "Documentation",
-    "does-not-contain": "Does not contain",
-    "does-not-include": "Does not include",
-    "doest-not-exist": "Does not exist",
+    "direct": "Άμεσο",
+    "dismiss": "Απόρριψη",
+    "distinct-id": "Μοναδικό ID",
+    "documentation": "Τεκμηρίωση",
+    "does-not-contain": "Δεν περιέχει",
+    "does-not-include": "Δεν περιλαμβάνει",
+    "doest-not-exist": "Δεν υπάρχει",
     "domain": "Τομέας",
-    "download": "Download",
-    "dropoff": "Dropoff",
+    "download": "Λήψη",
+    "dropoff": "Εγκατάλειψη",
     "edit": "Επεξεργασία",
-    "edit-dashboard": "Edit dashboard",
-    "edit-member": "Edit member",
+    "edit-dashboard": "Επεξεργασία πίνακα ελέγχου",
+    "edit-member": "Επεξεργασία μέλους",
     "email": "Email",
     "enable-share-url": "Ενεργοποίηση κοινής χρήσης URL",
-    "end-step": "End Step",
+    "end-step": "Τελικό βήμα",
     "entry": "Entry URL",
-    "environment": "Environment",
-    "event": "Event",
-    "event-data": "Event data",
-    "event-name": "Event name",
+    "environment": "Περιβάλλον",
+    "event": "Συμβάν",
+    "event-data": "Δεδομένα συμβάντος",
+    "event-name": "Όνομα συμβάντος",
     "events": "Γεγονότα",
-    "exclude-bounce": "Exclude bounce",
-    "exists": "Exists",
+    "exclude-bounce": "Εξαίρεση αναπήδησης",
+    "exists": "Υπάρχει",
     "exit": "Exit URL",
-    "false": "False",
-    "field": "Field",
-    "fields": "Fields",
-    "filter": "Filter",
+    "false": "Ψευδές",
+    "field": "Πεδίο",
+    "fields": "Πεδία",
+    "filter": "Φίλτρο",
     "filter-combined": "Σε συνδυασμό",
     "filter-raw": "Ακατέργαστο",
-    "filters": "Filters",
-    "first-click": "First click",
-    "first-seen": "First seen",
-    "funnel": "Funnel",
-    "funnel-description": "Understand the conversion and drop-off rate of users.",
-    "funnels": "Funnels",
-    "goal": "Goal",
-    "goals": "Goals",
-    "goals-description": "Track your goals for pageviews and events.",
-    "greater-than": "Greater than",
-    "greater-than-equals": "Greater than or equals",
-    "grouped": "Grouped",
-    "growth": "Growth",
-    "hostname": "Hostname",
-    "hour": "Hour",
-    "includes": "Includes",
-    "insight": "Insight",
-    "insights": "Insights",
-    "insights-description": "Dive deeper into your data by using segments and filters.",
-    "invalid-url": "Invalid URL",
-    "is": "Is",
-    "is-false": "Is false",
-    "is-not": "Is not",
-    "is-not-set": "Is not set",
-    "is-set": "Is set",
-    "is-true": "Is true",
-    "join": "Join",
-    "join-team": "Join team",
-    "journey": "Journey",
-    "journey-description": "Understand how users navigate through your website.",
-    "journeys": "Journeys",
-    "language": "Language",
-    "languages": "Languages",
+    "filters": "Φίλτρα",
+    "first-click": "Πρώτο κλικ",
+    "first-seen": "Πρώτη εμφάνιση",
+    "funnel": "Χωνί",
+    "funnel-description": "Κατανοήστε το ποσοστό μετατροπής και εγκατάλειψης χρηστών.",
+    "funnels": "Χωνιά",
+    "goal": "Στόχος",
+    "goals": "Στόχοι",
+    "goals-description": "Παρακολουθήστε τους στόχους σας για προβολές σελίδων και συμβάντα.",
+    "greater-than": "Μεγαλύτερο από",
+    "greater-than-equals": "Μεγαλύτερο ή ίσο",
+    "grouped": "Ομαδοποιημένα",
+    "growth": "Ανάπτυξη",
+    "hostname": "Όνομα κεντρικού υπολογιστή",
+    "hour": "Ώρα",
+    "includes": "Περιλαμβάνει",
+    "insight": "Πληροφορία",
+    "insights": "Πληροφορίες",
+    "insights-description": "Εμβαθύνετε στα δεδομένα σας χρησιμοποιώντας τμήματα και φίλτρα.",
+    "invalid-url": "Μη έγκυρο URL",
+    "is": "Είναι",
+    "is-false": "Είναι ψευδές",
+    "is-not": "Δεν είναι",
+    "is-not-set": "Δεν έχει οριστεί",
+    "is-set": "Έχει οριστεί",
+    "is-true": "Είναι αληθές",
+    "join": "Συμμετοχή",
+    "join-team": "Συμμετοχή σε ομάδα",
+    "journey": "Διαδρομή",
+    "journey-description": "Κατανοήστε πώς πλοηγούνται οι χρήστες στον ιστότοπό σας.",
+    "journeys": "Διαδρομές",
+    "language": "Γλώσσα",
+    "languages": "Γλώσσες",
     "laptop": "Λάπτοπ",
-    "last-click": "Last click",
+    "last-click": "Τελευταίο κλικ",
     "last-days": "Τελευταίες {x} ημέρες",
     "last-hours": "Τελευταίες {x} ώρες",
-    "last-months": "Last {x} months",
-    "last-seen": "Last seen",
-    "leave": "Leave",
-    "leave-team": "Leave team",
-    "less-than": "Less than",
-    "less-than-equals": "Less than or equals",
-    "link": "Link",
-    "links": "Links",
-    "location": "Location",
+    "last-months": "Τελευταίοι {x} μήνες",
+    "last-seen": "Τελευταία εμφάνιση",
+    "leave": "Αποχώρηση",
+    "leave-team": "Αποχώρηση από ομάδα",
+    "less-than": "Μικρότερο από",
+    "less-than-equals": "Μικρότερο ή ίσο",
+    "link": "Σύνδεσμος",
+    "links": "Σύνδεσμοι",
+    "location": "Τοποθεσία",
     "login": "Είσοδος",
     "logout": "Αποσύνδεση",
-    "manage": "Manage",
-    "manager": "Manager",
-    "max": "Max",
+    "manage": "Διαχείριση",
+    "manager": "Διαχειριστής",
+    "max": "Μέγ",
     "maximize": "Expand",
-    "medium": "Medium",
-    "member": "Member",
-    "members": "Members",
-    "min": "Min",
-    "minute": "Minute",
+    "medium": "Μέσο",
+    "member": "Μέλος",
+    "members": "Μέλη",
+    "min": "Ελάχ",
+    "minute": "Λεπτό",
     "mobile": "Κινητό",
-    "model": "Model",
-    "month": "Month",
+    "model": "Μοντέλο",
+    "month": "Μήνας",
     "more": "Περισσότερα",
-    "my-account": "My account",
-    "my-websites": "My websites",
+    "my-account": "Ο λογαριασμός μου",
+    "my-websites": "Οι ιστότοποί μου",
     "name": "Όνομα",
     "new-password": "Νέος κωδικός",
-    "none": "None",
-    "number-of-records": "{x} {x, plural, one {record} other {records}}",
+    "none": "Κανένα",
+    "number-of-records": "{x} {x, plural, one {εγγραφή} other {εγγραφές}}",
     "ok": "OK",
-    "online": "Online",
-    "organic-search": "Organic search",
-    "organic-shopping": "Organic shopping",
-    "organic-social": "Organic social",
-    "organic-video": "Organic video",
-    "os": "OS",
-    "other": "Other",
-    "overview": "Overview",
-    "owner": "Owner",
-    "page": "Page",
-    "page-of": "Page {current} of {total}",
+    "online": "Σε σύνδεση",
+    "organic-search": "Οργανική αναζήτηση",
+    "organic-shopping": "Οργανικές αγορές",
+    "organic-social": "Οργανικά κοινωνικά",
+    "organic-video": "Οργανικό βίντεο",
+    "os": "ΛΣ",
+    "other": "Άλλο",
+    "overview": "Επισκόπηση",
+    "owner": "Ιδιοκτήτης",
+    "page": "Σελίδα",
+    "page-of": "Σελίδα {current} από {total}",
     "page-views": "Προβολές σελίδας",
-    "pageTitle": "Page title",
+    "pageTitle": "Τίτλος σελίδας",
     "pages": "Σελίδες",
-    "paid-ads": "Paid ads",
-    "paid-search": "Paid search",
-    "paid-shopping": "Paid shopping",
-    "paid-social": "Paid social",
-    "paid-video": "Paid video",
+    "paid-ads": "Πληρωμένες διαφημίσεις",
+    "paid-search": "Πληρωμένη αναζήτηση",
+    "paid-shopping": "Πληρωμένες αγορές",
+    "paid-social": "Πληρωμένα κοινωνικά",
+    "paid-video": "Πληρωμένο βίντεο",
     "password": "Κωδικός",
-    "path": "Path",
-    "paths": "Paths",
+    "path": "Διαδρομή",
+    "paths": "Διαδρομές",
     "pixel": "Pixel",
     "pixels": "Pixels",
     "powered-by": "Με την υποστήριξη του {name}",
-    "preferences": "Preferences",
-    "previous": "Previous",
-    "previous-period": "Previous period",
-    "previous-year": "Previous year",
+    "preferences": "Προτιμήσεις",
+    "previous": "Προηγούμενο",
+    "previous-period": "Προηγούμενη περίοδος",
+    "previous-year": "Προηγούμενο έτος",
     "profile": "Προφίλ",
-    "profiles": "Profiles",
-    "properties": "Properties",
-    "property": "Property",
-    "queries": "Queries",
-    "query": "Query",
-    "query-parameters": "Query parameters",
-    "realtime": "Realtime",
-    "referral": "Referral",
-    "referrer": "Referrer",
+    "profiles": "Προφίλ",
+    "properties": "Ιδιότητες",
+    "property": "Ιδιότητα",
+    "queries": "Ερωτήματα",
+    "query": "Ερώτημα",
+    "query-parameters": "Παράμετροι ερωτήματος",
+    "realtime": "Πραγματικός χρόνος",
+    "referral": "Παραπομπή",
+    "referrer": "Παραπέμπων",
     "referrers": "Παραπομπές",
     "refresh": "Ανανέωση",
-    "regenerate": "Regenerate",
-    "region": "Region",
-    "regions": "Regions",
-    "remaining": "Remaining",
-    "remove": "Remove",
-    "remove-member": "Remove member",
-    "reports": "Reports",
+    "regenerate": "Αναδημιουργία",
+    "region": "Περιφέρεια",
+    "regions": "Περιφέρειες",
+    "remaining": "Υπολειπόμενα",
+    "remove": "Αφαίρεση",
+    "remove-member": "Αφαίρεση μέλους",
+    "reports": "Αναφορές",
     "required": "Απαιτείται",
     "reset": "Επαναφορά",
     "reset-website": "Reset statistics",
-    "retention": "Retention",
-    "retention-description": "Measure your website stickiness by tracking how often users return.",
-    "revenue": "Revenue",
+    "retention": "Διατήρηση",
+    "retention-description": "Μετρήστε την ικανότητα διατήρησης χρηστών του ιστότοπού σας.",
+    "revenue": "Έσοδα",
     "revenue-description": "Look into your revenue across time.",
-    "role": "Role",
-    "run-query": "Run query",
+    "role": "Ρόλος",
+    "run-query": "Εκτέλεση ερωτήματος",
     "save": "Αποθήκευση",
-    "save-cohort": "Save cohort",
-    "save-segment": "Save segment",
-    "screen": "Screen",
-    "screens": "Screens",
-    "search": "Search",
-    "segment": "Segment",
-    "segments": "Segments",
-    "select": "Select",
-    "select-date": "Select date",
-    "select-filter": "Select filter",
-    "select-role": "Select role",
-    "select-website": "Select website",
-    "session": "Session",
-    "session-data": "Session data",
-    "sessions": "Sessions",
+    "save-cohort": "Αποθήκευση κοόρτης",
+    "save-segment": "Αποθήκευση τμήματος",
+    "screen": "Οθόνη",
+    "screens": "Οθόνες",
+    "search": "Αναζήτηση",
+    "segment": "Τμήμα",
+    "segments": "Τμήματα",
+    "select": "Επιλογή",
+    "select-date": "Επιλογή ημερομηνίας",
+    "select-filter": "Επιλογή φίλτρου",
+    "select-role": "Επιλογή ρόλου",
+    "select-website": "Επιλογή ιστότοπου",
+    "session": "Συνεδρία",
+    "session-data": "Δεδομένα συνεδρίας",
+    "sessions": "Συνεδρίες",
     "settings": "Ρυθμίσεις",
-    "share": "Share",
+    "share": "Κοινοποίηση",
     "share-url": "Κοινοποίηση διεύθυνσης URL",
     "single-day": "Ημερήσια",
     "sms": "SMS",
-    "source": "Source",
-    "sources": "Sources",
-    "start-step": "Start Step",
-    "steps": "Steps",
-    "sum": "Sum",
-    "support": "Support",
-    "switch-account": "Switch account",
-    "table": "Table",
+    "source": "Πηγή",
+    "sources": "Πηγές",
+    "start-step": "Αρχικό βήμα",
+    "steps": "Βήματα",
+    "sum": "Άθροισμα",
+    "support": "Υποστήριξη",
+    "switch-account": "Αλλαγή λογαριασμού",
+    "table": "Πίνακας",
     "tablet": "Τάμπλετ",
-    "tag": "Tag",
-    "tags": "Tags",
-    "team": "Team",
-    "team-id": "Team ID",
-    "team-manager": "Team manager",
-    "team-member": "Team member",
-    "team-name": "Team name",
-    "team-owner": "Team owner",
-    "team-settings": "Team settings",
-    "team-view-only": "Team view only",
-    "team-websites": "Team websites",
-    "teams": "Teams",
-    "term": "Term",
-    "terms": "Terms",
-    "theme": "Theme",
+    "tag": "Ετικέτα",
+    "tags": "Ετικέτες",
+    "team": "Ομάδα",
+    "team-id": "ID ομάδας",
+    "team-manager": "Υπεύθυνος ομάδας",
+    "team-member": "Μέλος ομάδας",
+    "team-name": "Όνομα ομάδας",
+    "team-owner": "Ιδιοκτήτης ομάδας",
+    "team-settings": "Ρυθμίσεις ομάδας",
+    "team-view-only": "Μόνο προβολή ομάδας",
+    "team-websites": "Ιστότοποι ομάδας",
+    "teams": "Ομάδες",
+    "term": "Όρος αναζήτησης",
+    "terms": "Όροι",
+    "theme": "Θέμα",
     "this-month": "Αυτο το μήνα",
     "this-week": "Αυτή την εβδομάδα",
     "this-year": "Αυτή την χρονιά",
     "timezone": "Ζώνη ώρας",
-    "title": "Title",
+    "title": "Τίτλος",
     "today": "Σήμερα",
-    "toggle-charts": "Toggle charts",
-    "total": "Total",
-    "total-records": "Total records",
+    "toggle-charts": "Εναλλαγή γραφημάτων",
+    "total": "Σύνολο",
+    "total-records": "Σύνολο εγγραφών",
     "tracking-code": "Κωδικός παρακολούθησης",
-    "traffic": "Traffic",
-    "transactions": "Transactions",
-    "transfer": "Transfer",
-    "transfer-website": "Transfer website",
-    "true": "True",
-    "type": "Type",
-    "unique": "Unique",
-    "unique-events": "Unique events",
+    "traffic": "Κίνηση",
+    "transactions": "Συναλλαγές",
+    "transfer": "Μεταφορά",
+    "transfer-website": "Μεταφορά ιστότοπου",
+    "true": "Αληθές",
+    "type": "Τύπος",
+    "unique": "Μοναδικό",
+    "unique-events": "Μοναδικά συμβάντα",
     "unique-visitors": "Μοναδικοί επισκέπτες",
-    "uniqueCustomers": "Unique Customers",
+    "uniqueCustomers": "Μοναδικοί πελάτες",
     "unknown": "Άγνωστο",
-    "untitled": "Untitled",
-    "update": "Update",
+    "untitled": "Χωρίς τίτλο",
+    "update": "Ενημέρωση",
     "url": "URL",
-    "user": "User",
+    "user": "Χρήστης",
     "username": "Όνομα χρήστη",
-    "users": "Users",
+    "users": "Χρήστες",
     "utm": "UTM",
-    "utm-campaign": "UTM Campaign",
-    "utm-content": "UTM Content",
-    "utm-description": "Track your campaigns through UTM parameters.",
-    "utm-medium": "UTM Medium",
-    "utm-source": "UTM Source",
-    "utm-term": "UTM Term",
-    "value": "Value",
-    "version": "Version",
-    "view": "View",
+    "utm-campaign": "UTM Καμπάνια",
+    "utm-content": "UTM Περιεχόμενο",
+    "utm-description": "Παρακολουθήστε τις καμπάνιες σας μέσω παραμέτρων UTM.",
+    "utm-medium": "UTM Μέσο",
+    "utm-source": "UTM Πηγή",
+    "utm-term": "UTM Όρος",
+    "value": "Τιμή",
+    "version": "Έκδοση",
+    "view": "Προβολή",
     "view-details": "Λεπτομέρειες",
-    "view-only": "View only",
+    "view-only": "Μόνο προβολή",
     "views": "Προβολές",
-    "views-per-visit": "Views per visit",
+    "views-per-visit": "Προβολές ανά επίσκεψη",
     "visit-duration": "Μέσος χρόνος επίσκεψης",
     "visitors": "Επισκέπτες",
-    "visits": "Visits",
-    "website": "Website",
-    "website-id": "Website ID",
+    "visits": "Επισκέψεις",
+    "website": "Ιστότοπος",
+    "website-id": "ID ιστότοπου",
     "websites": "Ιστότοποι",
-    "window": "Window",
-    "yesterday": "Yesterday"
+    "window": "Παράθυρο",
+    "yesterday": "Χθες"
   },
   "message": {
-    "action-confirmation": "Type {confirmation} in the box below to confirm.",
+    "action-confirmation": "Πληκτρολογήστε {confirmation} στο παρακάτω πεδίο για επιβεβαίωση.",
     "active-users": "{x} ενεργοί {x, plural, one {επισκέπτης} other {επισκέπτες}}",
-    "bad-request": "Bad request",
-    "collected-data": "Collected data",
+    "bad-request": "Μη έγκυρο αίτημα",
+    "collected-data": "Συλλεχθέντα δεδομένα",
     "confirm-delete": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το {target};",
-    "confirm-leave": "Are you sure you want to leave <b>{target}</b>?",
-    "confirm-remove": "Are you sure you want to remove <b>{target}</b>?",
+    "confirm-leave": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποχωρήσετε από <b>{target}</b>;",
+    "confirm-remove": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφαιρέσετε <b>{target}</b>;",
     "confirm-reset": "Are your sure you want to reset {target}'s statistics?",
-    "delete-team-warning": "Deleting a team will also delete all team websites.",
+    "delete-team-warning": "Η διαγραφή μιας ομάδας θα διαγράψει επίσης όλους τους ιστότοπους της ομάδας.",
     "delete-website-warning": "Όλα τα σχετικά δεδομένα θα διαγραφούν επίσης.",
     "error": "Κάτι πήγε στραβά.",
-    "event-log": "<b>{event}</b> on <a>{url}</a>",
-    "forbidden": "Forbidden",
+    "event-log": "<b>{event}</b> στο <a>{url}</a>",
+    "forbidden": "Απαγορευμένο",
     "go-to-settings": "Μεταβείτε στις ρυθμίσεις",
     "incorrect-username-password": "Εσφαλμένο όνομα χρήστη / κωδικός πρόσβασης.",
     "invalid-domain": "Μη έγκυρος τομέας",
-    "min-password-length": "Minimum length of {n} characters",
-    "new-version-available": "A new version of Umami {version} is available!",
+    "min-password-length": "Ελάχιστο μήκος {n} χαρακτήρων",
+    "new-version-available": "Μια νέα έκδοση του Umami {version} είναι διαθέσιμη!",
     "no-data-available": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα.",
-    "no-event-data": "No event data is available.",
+    "no-event-data": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα συμβάντων.",
     "no-match-password": "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν",
     "no-results-found": "No results were found.",
-    "no-team-websites": "This team does not have any websites.",
-    "no-teams": "You have not created any teams.",
-    "no-users": "There are no users.",
+    "no-team-websites": "Αυτή η ομάδα δεν έχει ιστότοπους.",
+    "no-teams": "Δεν έχετε δημιουργήσει ομάδες.",
+    "no-users": "Δεν υπάρχουν χρήστες.",
     "no-websites-configured": "Δεν έχετε ρυθμίσει κανένα ιστότοπο.",
-    "not-found": "Not found",
-    "nothing-selected": "Nothing selected.",
+    "not-found": "Δεν βρέθηκε",
+    "nothing-selected": "Τίποτα δεν έχει επιλεγεί.",
     "page-not-found": "Η σελίδα δεν βρέθηκε.",
-    "reset-website": "To reset this website, type {confirmation} in the box below to confirm.",
+    "reset-website": "Για να επαναφέρετε αυτόν τον ιστότοπο, πληκτρολογήστε {confirmation} στο παρακάτω πεδίο.",
     "reset-website-warning": "All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.",
     "saved": "Αποθηκεύτηκε επιτυχώς.",
-    "sever-error": "Server error",
+    "sever-error": "Σφάλμα διακομιστή",
     "share-url": "Αυτό είναι το κοινόχρηστο URL για το {target}.",
-    "team-already-member": "You are already a member of the team.",
-    "team-not-found": "Team not found.",
-    "team-websites-info": "Websites can be viewed by anyone on the team.",
+    "team-already-member": "Είστε ήδη μέλος της ομάδας.",
+    "team-not-found": "Η ομάδα δεν βρέθηκε.",
+    "team-websites-info": "Οι ιστότοποι μπορούν να προβληθούν από οποιονδήποτε στην ομάδα.",
     "tracking-code": "Κωδικός παρακολούθησης",
-    "transfer-team-website-to-user": "Transfer this website to your account?",
-    "transfer-user-website-to-team": "Select the team to transfer this website to.",
-    "transfer-website": "Transfer website ownership to your account or another team.",
-    "triggered-event": "Triggered event",
-    "unauthorized": "Unauthorized",
-    "user-deleted": "User deleted.",
-    "viewed-page": "Viewed page",
-    "visitor-log": "Visitor from <b>{country}</b> using <b>{browser}</b> on <b>{os}</b> <b>{device}</b>"
+    "transfer-team-website-to-user": "Μεταφορά αυτού του ιστότοπου στον λογαριασμό σας;",
+    "transfer-user-website-to-team": "Επιλέξτε την ομάδα για μεταφορά αυτού του ιστότοπου.",
+    "transfer-website": "Μεταφέρετε την ιδιοκτησία του ιστότοπου στον λογαριασμό σας ή σε άλλη ομάδα.",
+    "triggered-event": "Ενεργοποιημένο συμβάν",
+    "unauthorized": "Μη εξουσιοδοτημένο",
+    "user-deleted": "Ο χρήστης διαγράφηκε.",
+    "viewed-page": "Προβολή σελίδας",
+    "visitor-log": "Επισκέπτης από <b>{country}</b> χρησιμοποιώντας <b>{browser}</b> σε <b>{os}</b> <b>{device}</b>"
   }
 }