Merge pull request #3920 from PaiJi/chore/update-zh-CN-translation

chore(i18n): update zh-CN translation
This commit is contained in:
Mike Cao 2026-01-06 17:29:43 -08:00 committed by GitHub
commit d8dcf05a20
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 241 additions and 18 deletions

View file

@ -1,11 +1,15 @@
{
"label.access-code": "访问代码",
"label.account": "账户",
"label.action": "行为",
"label.actions": "用户行为",
"label.activity": "活动日志",
"label.add": "添加",
"label.add-board": "添加看板",
"label.add-description": "添加描述",
"label.add-link": "添加链接",
"label.add-member": "添加成员",
"label.add-pixel": "添加像素",
"label.add-step": "添加步骤",
"label.add-website": "添加网站",
"label.admin": "管理员",
@ -13,10 +17,13 @@
"label.after": "之后",
"label.all": "所有",
"label.all-time": "所有时间段",
"label.analysis": "分析",
"label.analytics": "分析",
"label.application": "应用",
"label.apply": "应用",
"label.attribution": "归因",
"label.attribution-description": "查看用户如何与您的营销互动,以及是什么促成了转化。",
"label.audience": "受众",
"label.average": "平均",
"label.back": "返回",
"label.before": "之前",
@ -29,11 +36,14 @@
"label.campaigns": "活动",
"label.cancel": "取消",
"label.change-password": "修改密码",
"label.channel": "渠道",
"label.channels": "渠道",
"label.chart": "图表",
"label.cities": "市/县",
"label.city": "市/县",
"label.clear-all": "清除全部",
"label.cohort": "队列",
"label.cohorts": "队列",
"label.compare": "比较",
"label.compare-dates": "比较日期",
"label.confirm": "确认",
@ -53,6 +63,7 @@
"label.create-user": "创建用户",
"label.created": "已创建",
"label.created-by": "创建者",
"label.criteria": "条件",
"label.currency": "货币",
"label.current": "当前",
"label.current-password": "当前密码",
@ -70,24 +81,28 @@
"label.delete-website": "删除网站",
"label.description": "描述",
"label.desktop": "台式机",
"label.destination-url": "目标URL",
"label.details": "详细信息",
"label.device": "设备",
"label.devices": "设备",
"label.direct": "直接",
"label.dismiss": "关闭",
"label.distinct-id": "唯一ID",
"label.documentation": "文档",
"label.does-not-contain": "不包含",
"label.does-not-include": "不包括",
"label.doest-not-exist": "不存在",
"label.domain": "域名",
"label.download": "下载",
"label.dropoff": "丢弃",
"label.edit": "编辑",
"label.edit-dashboard": "编辑仪表盘",
"label.edit-member": "编辑成员",
"label.email": "Email",
"label.email": "邮箱",
"label.enable-share-url": "启用共享链接",
"label.end-step": "结束步骤",
"label.entry": "入口 URL",
"label.environment": "环境",
"label.event": "事件",
"label.event-data": "事件数据",
"label.event-name": "事件名称",
@ -112,11 +127,13 @@
"label.greater-than": "大于",
"label.greater-than-equals": "大于或等于",
"label.grouped": "分组",
"label.growth": "增长",
"label.hostname": "主机名",
"label.includes": "包括",
"label.insight": "洞察",
"label.insights": "见解",
"label.insights-description": "通过使用筛选器和划分时间段来更深入地研究数据。",
"label.invalid-url": "无效URL",
"label.is": "等于",
"label.is-false": "否",
"label.is-not": "不等于",
@ -140,7 +157,9 @@
"label.leave-team": "离开团队",
"label.less-than": "少于",
"label.less-than-equals": "少于等于",
"label.link": "链接",
"label.links": "链接",
"label.location": "位置",
"label.login": "登录",
"label.logout": "退出",
"label.manage": "管理",
@ -161,7 +180,7 @@
"label.none": "无",
"label.number-of-records": "{x} {x, plural, one {record} other {records}}",
"label.ok": "好的",
"label.online": "Online",
"label.online": "在线",
"label.organic-search": "自然搜索",
"label.organic-shopping": "自然购物",
"label.organic-social": "自然社交",
@ -183,19 +202,22 @@
"label.password": "密码",
"label.path": "路径",
"label.paths": "路径",
"label.pixel": "像素",
"label.pixels": "像素",
"label.powered-by": "由 {name} 提供支持",
"label.preferences": "偏好",
"label.previous": "先前",
"label.previous-period": "上一时期",
"label.previous-year": "上一年",
"label.profile": "个人资料",
"label.profiles": "个人资料",
"label.properties": "属性",
"label.property": "属性",
"label.queries": "查询",
"label.query": "查询",
"label.query-parameters": "查询参数",
"label.realtime": "实时",
"label.referral": "Referral",
"label.referral": "来源",
"label.referrer": "来源",
"label.referrers": "来源域名",
"label.refresh": "刷新",
@ -216,8 +238,13 @@
"label.role": "角色",
"label.run-query": "查询",
"label.save": "保存",
"label.save-cohort": "保存为群组",
"label.save-segment": "保存为细分",
"label.screen": "屏幕",
"label.screens": "屏幕尺寸",
"label.search": "搜索",
"label.segment": "细分",
"label.segments": "细分",
"label.select": "选择",
"label.select-date": "选择日期",
"label.select-filter": "选择筛选器",
@ -235,6 +262,9 @@
"label.start-step": "开始步骤",
"label.steps": "步骤",
"label.sum": "总和",
"label.support": "支持",
"label.switch-account": "切换账户",
"label.table": "表格",
"label.tablet": "平板",
"label.tag": "标签",
"label.tags": "标签",
@ -260,6 +290,7 @@
"label.total": "总数",
"label.total-records": "总记录数",
"label.tracking-code": "跟踪代码",
"label.traffic": "流量",
"label.transactions": "交易",
"label.transfer": "转移",
"label.transfer-website": "转移网站",
@ -292,7 +323,7 @@
"label.yesterday": "昨天",
"message.action-confirmation": "请在下方输入框中输入 {confirmation} 以确认操作。",
"message.active-users": "当前在线 {x} 位访客",
"message.bad-request": "Bad request",
"message.bad-request": "请求错误",
"message.collected-data": "已收集的数据",
"message.confirm-delete": "你确定要删除 {target} 吗?",
"message.confirm-leave": "你确定要离开 {target} 吗?",
@ -302,7 +333,7 @@
"message.delete-website-warning": "所有相关数据将会被删除。",
"message.error": "发生错误。",
"message.event-log": "{url} 上的 {event}",
"message.forbidden": "Forbidden",
"message.forbidden": "禁止访问",
"message.go-to-settings": "去设置",
"message.incorrect-username-password": "用户名或密码不正确。",
"message.invalid-domain": "无效域名",
@ -316,13 +347,13 @@
"message.no-teams": "您尚未创建任何团队。",
"message.no-users": "暂无用户。",
"message.no-websites-configured": "你还没有设置任何网站。",
"message.not-found": "Not found",
"message.nothing-selected": "Nothing selected.",
"message.not-found": "未找到",
"message.nothing-selected": "未选择",
"message.page-not-found": "页面未找到。",
"message.reset-website": "如确定要重置该网站,请在下面输入 {confirmation} 以确认。",
"message.reset-website-warning": "此网站的所有统计数据将被删除,但您的跟踪代码将保持不变。",
"message.saved": "保存成功。",
"message.sever-error": "Server error",
"message.sever-error": "服务器错误",
"message.share-url": "这是 {target} 的共享链接。",
"message.team-already-member": "你已是该团队的成员。",
"message.team-not-found": "未找到团队。",
@ -332,7 +363,7 @@
"message.transfer-user-website-to-team": "选择要转移此网站的团队。",
"message.transfer-website": "将网站所有权转移到您的账户或其他团队。",
"message.triggered-event": "触发事件",
"message.unauthorized": "Unauthorized",
"message.unauthorized": "未授权",
"message.user-deleted": "用户已删除。",
"message.viewed-page": "已浏览页面",
"message.visitor-log": "来自 {country} 的访客在搭载 {os} 的 {device} 上使用 {browser} 浏览器进行访问。"