From 61bcc0313e89e9cdb81a4994bf68cca5360ad360 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Appuchia Date: Thu, 9 Jan 2025 00:47:52 +0100 Subject: [PATCH] Update ga-ES.json --- src/lang/ga-ES.json | 354 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 177 insertions(+), 177 deletions(-) diff --git a/src/lang/ga-ES.json b/src/lang/ga-ES.json index 14b9a474..3af959f7 100644 --- a/src/lang/ga-ES.json +++ b/src/lang/ga-ES.json @@ -1,279 +1,279 @@ { - "label.access-code": "Access code", + "label.access-code": "Código de acceso", "label.actions": "Accións", - "label.activity": "Activity log", - "label.add": "Add", - "label.add-description": "Add description", - "label.add-member": "Add member", - "label.add-step": "Add step", + "label.activity": "Rexistro de actividade", + "label.add": "Engadir", + "label.add-description": "Engadir descrición", + "label.add-member": "Engadir membro", + "label.add-step": "Engadir paso", "label.add-website": "Engadir sitio web", - "label.admin": "Administradora", + "label.admin": "Administrador/a", "label.after": "After", "label.all": "Todo", "label.all-time": "Sempre", - "label.analytics": "Analytics", - "label.average": "Average", + "label.analytics": "Analíticas", + "label.average": "Media", "label.back": "Atrás", - "label.before": "Before", + "label.before": "Antes", "label.bounce-rate": "Proporción de rebote", - "label.breakdown": "Breakdown", - "label.browser": "Browser", + "label.breakdown": "Desglose", + "label.browser": "Navegador", "label.browsers": "Navegadores", "label.cancel": "Cancelar", "label.change-password": "Mudar contrasinal", - "label.cities": "Cities", - "label.city": "City", + "label.cities": "Cidades", + "label.city": "Cidade", "label.clear-all": "Clear all", - "label.compare": "Compare", - "label.confirm": "Confirm", + "label.compare": "Comparar", + "label.confirm": "Confirmar", "label.confirm-password": "Confirmar contrasinal", - "label.contains": "Contains", - "label.continue": "Continue", - "label.count": "Count", + "label.contains": "Contén", + "label.continue": "Continuar", + "label.count": "Reconto", "label.countries": "Países", - "label.country": "Country", - "label.create": "Create", - "label.create-report": "Create report", - "label.create-team": "Create team", - "label.create-user": "Create user", - "label.created": "Created", - "label.created-by": "Created By", - "label.current": "Current", + "label.country": "País", + "label.create": "Crear", + "label.create-report": "Crear report", + "label.create-team": "Crear team", + "label.create-user": "Crear user", + "label.created": "Creado", + "label.created-by": "Creado por", + "label.current": "Actual", "label.current-password": "Contrasinal actual", "label.custom-range": "Rango personalizado", "label.dashboard": "Taboleiro", - "label.data": "Data", - "label.date": "Date", + "label.data": "Datos", + "label.date": "Data", "label.date-range": "Rango temporal", - "label.day": "Day", + "label.day": "Día", "label.default-date-range": "Rango temporal por defecto", "label.delete": "Eliminar", - "label.delete-report": "Delete report", - "label.delete-team": "Delete team", - "label.delete-user": "Delete user", + "label.delete-report": "Eliminar reporte", + "label.delete-team": "Eliminar equipo", + "label.delete-user": "Eliminar usuario", "label.delete-website": "Eliminar sitio web", - "label.description": "Description", + "label.description": "Descripción", "label.desktop": "Escritorio", - "label.details": "Details", - "label.device": "Device", + "label.details": "Detalles", + "label.device": "Dispositivo", "label.devices": "Dispositivos", "label.dismiss": "Desbotar", - "label.does-not-contain": "Does not contain", + "label.does-not-contain": "Non contén", "label.domain": "Dominio", - "label.dropoff": "Dropoff", + "label.dropoff": "Disminución", "label.edit": "Editar", - "label.edit-dashboard": "Edit dashboard", - "label.edit-member": "Edit member", + "label.edit-dashboard": "Editar taboleiro", + "label.edit-member": "Editar membro", "label.enable-share-url": "Activar URL de compartición", "label.end-step": "End Step", "label.entry": "Entry URL", - "label.event": "Event", - "label.event-data": "Event data", + "label.event": "Evento", + "label.event-data": "Datos do evento", "label.events": "Eventos", - "label.exit": "Exit URL", - "label.false": "False", - "label.field": "Field", - "label.fields": "Fields", - "label.filter": "Filter", + "label.exit": "URL de saída", + "label.false": "Falso", + "label.field": "Campo", + "label.fields": "Campos", + "label.filter": "Filtro", "label.filter-combined": "Combinado", - "label.filter-raw": "Raw", - "label.filters": "Filters", - "label.first-seen": "First seen", + "label.filter-raw": "Crú", + "label.filters": "Filtros", + "label.first-seen": "Primeira visita", "label.funnel": "Funnel", - "label.funnel-description": "Understand the conversion and drop-off rate of users.", - "label.goal": "Goal", - "label.goals": "Goals", - "label.goals-description": "Track your goals for pageviews and events.", - "label.greater-than": "Greater than", - "label.greater-than-equals": "Greater than or equals", - "label.host": "Host", - "label.hosts": "Hosts", + "label.funnel-description": "Entende a taxa de conversión e de abandono dos usuarios.", + "label.goal": "Obxectivo", + "label.goals": "Obxectivos", + "label.goals-description": "Segue os teus obxectivos de visualizacións de páxinas e eventos.", + "label.greater-than": "Maior que", + "label.greater-than-equals": "Maior ou igual que", + "label.host": "Dominio", + "label.hosts": "Dominios", "label.insights": "Insights", "label.insights-description": "Dive deeper into your data by using segments and filters.", - "label.is": "Is", - "label.is-not": "Is not", - "label.is-not-set": "Is not set", - "label.is-set": "Is set", - "label.join": "Join", - "label.join-team": "Join team", - "label.journey": "Journey", - "label.journey-description": "Understand how users navigate through your website.", + "label.is": "É", + "label.is-not": "Non é", + "label.is-not-set": "Non está establecido", + "label.is-set": "Está establecido", + "label.join": "Unirse", + "label.join-team": "Unirse ao equipo", + "label.journey": "Traxectoria", + "label.journey-description": "Entende como os usuarios navegan polo teu sitio web.", "label.language": "Idioma", "label.languages": "Idiomas", "label.laptop": "Portátil", "label.last-days": "Últimos {x} días", "label.last-hours": "Últimas {x} horas", - "label.last-months": "Last {x} months", - "label.last-seen": "Last seen", - "label.leave": "Leave", - "label.leave-team": "Leave team", - "label.less-than": "Less than", - "label.less-than-equals": "Less than or equals", + "label.last-months": "Últimos {x} meses", + "label.last-seen": "Última visita", + "label.leave": "Deixar", + "label.leave-team": "Deixar o equipo", + "label.less-than": "Menor que", + "label.less-than-equals": "Menor ou igual que", "label.login": "Acceder", "label.logout": "Pechar sesión", - "label.manage": "Manage", - "label.manager": "Manager", + "label.manage": "Xestionar", + "label.manager": "Xestor", "label.max": "Max", - "label.member": "Member", - "label.members": "Members", + "label.member": "Membro", + "label.members": "Membros", "label.min": "Min", "label.mobile": "Móbil", "label.more": "Máis", - "label.my-account": "My account", - "label.my-websites": "My websites", + "label.my-account": "A miña conta", + "label.my-websites": "Os meus sitios web", "label.name": "Nome", "label.new-password": "Novo contrasinal", "label.none": "None", "label.number-of-records": "{x} {x, plural, one {record} other {records}}", "label.ok": "OK", - "label.os": "OS", - "label.overview": "Overview", - "label.owner": "Dona", - "label.page-of": "Page {current} of {total}", + "label.os": "Sistema operativo", + "label.overview": "Resumo", + "label.owner": "Propietario/a", + "label.page-of": "Páxina {current} de {total}", "label.page-views": "Vistas de páxinas", - "label.pageTitle": "Page title", + "label.pageTitle": "Título da páxina", "label.pages": "Páxinas", "label.password": "Contrasinal", - "label.path": "Path", - "label.paths": "Paths", + "label.path": "Ruta", + "label.paths": "Rutas", "label.powered-by": "Funciona grazas a {name}", - "label.previous": "Previous", - "label.previous-period": "Previous period", - "label.previous-year": "Previous year", + "label.previous": "Anterior", + "label.previous-period": "Periodo anterior", + "label.previous-year": "Ano anterior", "label.profile": "Perfil", - "label.properties": "Properties", - "label.property": "Property", - "label.queries": "Queries", - "label.query": "Query", - "label.query-parameters": "Query parameters", + "label.properties": "Propiedades", + "label.property": "Propiedade", + "label.queries": "Peticións", + "label.query": "Petición", + "label.query-parameters": "Parámetros da petición", "label.realtime": "Agora mesmo", - "label.referrer": "Referrer", + "label.referrer": "Orixe", "label.referrers": "Orixes", "label.refresh": "Actualizar", - "label.regenerate": "Regenerate", - "label.region": "Region", - "label.regions": "Regions", - "label.remove": "Remove", - "label.remove-member": "Remove member", - "label.reports": "Reports", + "label.regenerate": "Rexenerar", + "label.region": "Rexión", + "label.regions": "Rexións", + "label.remove": "Eliminar", + "label.remove-member": "Eliminar membro", + "label.reports": "Reportes", "label.required": "Requerido", "label.reset": "Restablecer", - "label.reset-website": "To reset this website, type {confirmation} in the box below to confirm.", - "label.retention": "Retention", - "label.retention-description": "Measure your website stickiness by tracking how often users return.", - "label.revenue": "Revenue", - "label.revenue-description": "Look into your revenue across time.", + "label.reset-website": "Para restablecer este sitio web, escriba {confirmation} na caixa de texto de embaixo para confirmar.", + "label.retention": "Retención", + "label.retention-description": "Mide a fidelidade dos usuarios ao teu sitio web seguindo a frecuencia coa que volven.", + "label.revenue": "Ingresos", + "label.revenue-description": "Consulta os teus ingresos ao longo do tempo.", "label.revenue-property": "Revenue Property", - "label.role": "Role", - "label.run-query": "Run query", + "label.role": "Rol", + "label.run-query": "Executar petición", "label.save": "Gardar", - "label.screens": "Screens", - "label.search": "Search", - "label.select": "Select", - "label.select-date": "Select date", - "label.select-role": "Select role", - "label.select-website": "Select website", - "label.session": "Session", - "label.sessions": "Sessions", + "label.screens": "Pantallas", + "label.search": "Buscar", + "label.select": "Seleccionar", + "label.select-date": "Seleccionar data", + "label.select-role": "Seleccionar rol", + "label.select-website": "Seleccionar sitio web", + "label.session": "Sesión", + "label.sessions": "Sesións", "label.settings": "Axustes", "label.share-url": "Compartir URL", "label.single-day": "Un só día", "label.start-step": "Start Step", - "label.steps": "Steps", - "label.sum": "Sum", + "label.steps": "Pasos", + "label.sum": "Suma", "label.tablet": "Tableta", - "label.team": "Team", - "label.team-id": "Team ID", - "label.team-manager": "Team manager", - "label.team-member": "Team member", - "label.team-name": "Team name", - "label.team-owner": "Team owner", - "label.team-view-only": "Team view only", - "label.team-websites": "Team websites", - "label.teams": "Teams", + "label.team": "Equipo", + "label.team-id": "ID do equipo", + "label.team-manager": "Xestor do equipo", + "label.team-member": "Membro do equipo", + "label.team-name": "Nome do equipo", + "label.team-owner": "Propietario do equipo", + "label.team-view-only": "Equipo de só lectura", + "label.team-websites": "Sitios web do equipo", + "label.teams": "Equipos", "label.theme": "Decorado", "label.this-month": "Este mes", "label.this-week": "Esta semana", "label.this-year": "Este ano", "label.timezone": "Zona horaria", - "label.title": "Title", + "label.title": "Título", "label.today": "Hoxe", "label.toggle-charts": "Activación das gráficas", "label.total": "Total", - "label.total-records": "Total records", - "label.tracking-code": "Código de seguimento", - "label.transactions": "Transactions", - "label.transfer": "Transfer", - "label.transfer-website": "Transfer website", - "label.true": "True", - "label.type": "Type", - "label.unique": "Unique", + "label.total-records": "Rexistros totais", + "label.tracking-code": "Código de seguemento", + "label.transactions": "Transaccións", + "label.transfer": "Transferir", + "label.transfer-website": "Transferir sitio web", + "label.true": "Verdadeiro", + "label.type": "Tipo", + "label.unique": "Único", "label.unique-visitors": "Visitas únicas", - "label.uniqueCustomers": "Unique Customers", + "label.uniqueCustomers": "Clientes únicos", "label.unknown": "Descoñecido", - "label.untitled": "Untitled", - "label.update": "Update", + "label.untitled": "Sen título", + "label.update": "Actualizar", "label.url": "URL", "label.urls": "URLs", - "label.user": "User", - "label.user-property": "User Property", + "label.user": "Usuario", + "label.user-property": "Propiedade do usuario", "label.username": "Identificador", - "label.users": "Users", + "label.users": "Usuarios", "label.utm": "UTM", - "label.utm-description": "Track your campaigns through UTM parameters.", - "label.value": "Value", - "label.view": "View", + "label.utm-description": "Segue as túas campañas a través dos parámetros UTM.", + "label.value": "Valor", + "label.view": "Vista", "label.view-details": "Ver detalles", - "label.view-only": "View only", + "label.view-only": "Só lectura", "label.views": "Visualizacións", - "label.views-per-visit": "Views per visit", + "label.views-per-visit": "Visualizacións por visita", "label.visit-duration": "Tempo medio de visita", "label.visitors": "Visitantes", - "label.visits": "Visits", - "label.website": "Website", - "label.website-id": "Website ID", + "label.visits": "Visitas", + "label.website": "Sitio web", + "label.website-id": "ID do sitio web", "label.websites": "Sitios web", - "label.window": "Window", - "label.yesterday": "Yesterday", - "message.action-confirmation": "Type {confirmation} in the box below to confirm.", + "label.window": "Ventá", + "label.yesterday": "Onte", + "message.action-confirmation": "Escribe {confirmation} na caixa de embaixo para confirmar.", "message.active-users": "{x} actual {x, plural, one {visitante} other {visitantes}}", - "message.collected-data": "Collected data", - "message.confirm-delete": "Tes a certeza de querer eliminar {target}?", - "message.confirm-leave": "Are you sure you want to leave {target}?", - "message.confirm-remove": "Are you sure you want to remove {target}?", - "message.confirm-reset": "Tes a certeza de querer restablecer as estatísticas de {target}?", - "message.delete-team-warning": "Deleting a team will also delete all team websites.", + "message.collected-data": "Datos recopilados", + "message.confirm-delete": "Estás seguro/a de que queres eliminar {target}?", + "message.confirm-leave": "Estás seguro/a de que queres deixar {target}?", + "message.confirm-remove": "Estás seguro/a de que queres eliminar {target}?", + "message.confirm-reset": "Estás seguro/a de querer restablecer as estatísticas de {target}?", + "message.delete-team-warning": "Eliminar un equipo tamén eliminará tódolos sitios web do equipo.", "message.delete-website-warning": "Tamén serán borrados tódolos datos asociados.", "message.error": "Houbo un fallo.", - "message.event-log": "{event} on {url}", + "message.event-log": "{event} en {url}", "message.go-to-settings": "Ir aos axustes", "message.incorrect-username-password": "Credenciais incorrectas.", "message.invalid-domain": "Dominio non válido", - "message.min-password-length": "Minimum length of {n} characters", - "message.new-version-available": "A new version of Umami {version} is available!", + "message.min-password-length": "Lonxitude mínima de {n} caracteres", + "message.new-version-available": "Unha nova versión de Umami {version} está dispoñible!", "message.no-data-available": "Sen datos dispoñibles.", - "message.no-event-data": "No event data is available.", + "message.no-event-data": "Sen datos de eventos dispoñibles.", "message.no-match-password": "Non concordan os contrasinais", - "message.no-results-found": "No results were found.", - "message.no-team-websites": "This team does not have any websites.", - "message.no-teams": "You have not created any teams.", - "message.no-users": "There are no users.", + "message.no-results-found": "Non se atoparon resultados.", + "message.no-team-websites": "Este equipo non ten ningún sitio web.", + "message.no-teams": "Non creaches ningún equipo.", + "message.no-users": "Non hai usuarios.", "message.no-websites-configured": "Non tes sitios web configurados.", "message.page-not-found": "Páxina non atopada.", - "message.reset-website": "To reset this website, type {confirmation} in the box below to confirm.", + "message.reset-website": "Para restablecer este sitio web, escriba {confirmation} na caixa de embaixo para confirmar.", "message.reset-website-warning": "Vanse eliminar tódalas estatísticas deste sitio web, pero o código de seguimento permanecerá sen cambios.", "message.saved": "Gardouse correctamente.", "message.share-url": "Este é o URL da compartición pública de {target}.", - "message.team-already-member": "You are already a member of the team.", - "message.team-not-found": "Team not found.", - "message.team-websites-info": "Websites can be viewed by anyone on the team.", + "message.team-already-member": "Xa es membro do equipo.", + "message.team-not-found": "Equipo non atopado.", + "message.team-websites-info": "Os sitios web poden ser vistos por calquera membro do equipo.", "message.tracking-code": "Código de seguimento", - "message.transfer-team-website-to-user": "Transfer this website to your account?", - "message.transfer-user-website-to-team": "Select the team to transfer this website to.", - "message.transfer-website": "Transfer website ownership to your account or another team.", - "message.triggered-event": "Triggered event", - "message.user-deleted": "User deleted.", - "message.viewed-page": "Viewed page", + "message.transfer-team-website-to-user": "Transferir este sitio web á túa conta?", + "message.transfer-user-website-to-team": "Selecciona o equipo ao que transferir este sitio web.", + "message.transfer-website": "Transferir propiedade do sitio web á túa conta ou a outro equipo.", + "message.triggered-event": "Activou o evento", + "message.user-deleted": "Usuario eliminado.", + "message.viewed-page": "Páxina vista", "message.visitor-log": "Visitante desde {country} usando {browser} en {os} {device}", - "message.visitors-dropped-off": "Visitors dropped off" + "message.visitors-dropped-off": "Visitantes abandonados" }