diff --git a/src/lang/de-DE.json b/src/lang/de-DE.json index e9a726eb..33d6578d 100644 --- a/src/lang/de-DE.json +++ b/src/lang/de-DE.json @@ -97,7 +97,7 @@ "label.join": "Beitreten", "label.join-team": "Team beitreten", "label.journey": "Reise", - "label.journey-description": "Verstehen Sie, wie Nutzer auf Ihrer Webseite navigieren.", + "label.journey-description": "Verstehen Sie, wie Nutzer auf Ihrer Website navigieren.", "label.language": "Sprache", "label.languages": "Sprachen", "label.laptop": "Laptop", @@ -120,7 +120,7 @@ "label.mobile": "Handy", "label.more": "Mehr", "label.my-account": "Mein Account", - "label.my-websites": "Meine Webseiten", + "label.my-websites": "Meine Websites", "label.name": "Name", "label.new-password": "Neues Passwort", "label.none": "Keine", @@ -172,7 +172,7 @@ "label.select": "Auswählen", "label.select-date": "Datum auswählen", "label.select-role": "Rolle auswählen", - "label.select-website": "Webseite auswählen", + "label.select-website": "Website auswählen", "label.session": "Sitzung", "label.sessions": "Sitzungen", "label.settings": "Einstellungen", @@ -230,9 +230,9 @@ "label.visit-duration": "Durchschn. Besuchszeit", "label.visitors": "Besucher", "label.visits": "Besuche", - "label.website": "Webseite", - "label.website-id": "Webseiten-ID", - "label.websites": "Webseiten", + "label.website": "Website", + "label.website-id": "Website-ID", + "label.websites": "Websites", "label.window": "Fenster", "label.yesterday": "Gestern", "message.action-confirmation": "Schreibe {confirmation} in die Box zur bestätigung.", @@ -242,7 +242,7 @@ "message.confirm-leave": "Sind Sie sicher, dass die {target} verlassen möchten?", "message.confirm-remove": "Sind Sie sicher, {target} zu entfernen?", "message.confirm-reset": "Sind Sie sicher, dass Sie die Statistiken von {target} zurücksetzen wollen?", - "message.delete-team-warning": "Ein Team zu löschen, wird auch alle Team-Webseiten löschen.", + "message.delete-team-warning": "Ein Team zu löschen, wird auch alle Team-Websiten löschen.", "message.delete-website-warning": "Alle zugehörigen Daten werden ebenfalls gelöscht.", "message.error": "Es ist ein Fehler aufgetreten.", "message.event-log": "{event} auf {url}", @@ -268,8 +268,8 @@ "message.team-not-found": "Team nicht gefunden.", "message.team-websites-info": "Websites können von jedem im Team eingesehen werden.", "message.tracking-code": "Tracking Code", - "message.transfer-team-website-to-user": "Diese Webseite zu deinem Account transferieren?", - "message.transfer-user-website-to-team": "Wähle ein Team aus, zu dem die Webseite transferiert werden soll.", + "message.transfer-team-website-to-user": "Diese Website zu deinem Account transferieren?", + "message.transfer-user-website-to-team": "Wähle ein Team aus, zu dem die Website transferiert werden soll.", "message.transfer-website": "Übertrage die Eigentümerrechte zu deinem Account oder einem anderen Team.", "message.triggered-event": "Ausgelöstes Ereigniss", "message.user-deleted": "Benutzer gelöscht.",