AI generated translations.

src/lang/ro-RO.json

@@ -3,46 +3,46 @@
   "label.actions": "Acțiuni",
   "label.activity": "Jurnal de activități",
   "label.add": "Adaugă",
-  "label.add-board": "Add board",
+  "label.add-board": "Adaugă panou",
   "label.add-description": "Adaugă descriere",
   "label.add-member": "Adaugă membru",
   "label.add-step": "Adaugă pas",
   "label.add-website": "Adaugă site web",
   "label.admin": "Administrator",
-  "label.affiliate": "Affiliate",
+  "label.affiliate": "Afiliat",
   "label.after": "După",
   "label.all": "Toate",
   "label.all-time": "Pentru tot timpul",
-  "label.analytics": "Analytics",
-  "label.apply": "Apply",
-  "label.attribution": "Attribution",
-  "label.attribution-description": "See how users engage with your marketing and what drives conversions.",
+  "label.analytics": "Analiză",
+  "label.apply": "Aplică",
+  "label.attribution": "Atribuire",
+  "label.attribution-description": "Vezi cum utilizatorii interacționează cu marketingul tău și ce determină conversiile.",
   "label.average": "Mediu",
   "label.back": "Înapoi",
   "label.before": "Înainte",
-  "label.boards": "Boards",
+  "label.boards": "Panouri",
   "label.bounce-rate": "Rata de respingere",
   "label.breakdown": "Detaliat",
   "label.browser": "Browser",
   "label.browsers": "Browsere",
-  "label.campaigns": "Campaigns",
+  "label.campaigns": "Campanii",
   "label.cancel": "Anulează",
   "label.change-password": "Schimbare parolă",
-  "label.channels": "Channels",
+  "label.channels": "Canale",
   "label.cities": "Orașe",
   "label.city": "Oraș",
   "label.clear-all": "Șterge tot",
-  "label.cohort": "Cohort",
+  "label.cohort": "Cohortă",
   "label.compare": "Compară",
-  "label.compare-dates": "Compare dates",
+  "label.compare-dates": "Compară datele",
   "label.confirm": "Confirm",
   "label.confirm-password": "Confirmare parolă",
   "label.contains": "Conține",
-  "label.content": "Content",
+  "label.content": "Conținut",
   "label.continue": "Continuă",
-  "label.conversion": "Conversion",
-  "label.conversion-ratep": "Conversion rate",
-  "label.conversion-step": "Conversion step",
+  "label.conversion": "Conversie",
+  "label.conversion-rate": "Rată de conversie",
+  "label.conversion-step": "Pas de conversie",
   "label.count": "Număr",
   "label.countries": "Țări",
   "label.country": "Țară",
@@ -52,7 +52,7 @@
   "label.create-user": "Crează utilizator",
   "label.created": "Creat",
   "label.created-by": "Creat de",
-  "label.currency": "Currency",
+  "label.currency": "Monedă",
   "label.current": "Curent",
   "label.current-password": "Parola curentă",
   "label.custom-range": "Interval personalizat",
@@ -76,8 +76,8 @@
   "label.dismiss": "Renunță",
   "label.distinct-id": "Distinct ID",
   "label.does-not-contain": "Nu conține",
-  "label.does-not-include": "Does not include",
-  "label.doest-not-exist": "Does not exist",
+  "label.does-not-include": "Nu include",
+  "label.doest-not-exist": "Nu există",
   "label.domain": "Domeniu",
   "label.dropoff": "Rată de abandon",
   "label.edit": "Editare",
@@ -89,11 +89,11 @@
   "label.entry": "URL de intrare",
   "label.event": "Eveniment",
   "label.event-data": "Date despre eveniment",
-  "label.event-name": "Event name",
+  "label.event-name": "Nume eveniment",
   "label.events": "Evenimente",
-  "label.exists": "Exists",
+  "label.exists": "Există",
   "label.exit": "URL de ieșire",
-  "label.expand": "Expand",
+  "label.expand": "Extinde",
   "label.false": "Fals",
   "label.field": "Câmp",
   "label.fields": "Câmpuri",
@@ -101,37 +101,37 @@
   "label.filter-combined": "Combinat",
   "label.filter-raw": "Brut",
   "label.filters": "Filtre",
-  "label.first-click": "First click",
+  "label.first-click": "Primul click",
   "label.first-seen": "Văzut pentru prima dată",
   "label.funnel": "Parcursul utilizatorului",
   "label.funnel-description": "Înțelege rata de conversie și rata de abandon a utilizatorilor.",
-  "label.funnels": "Funnels",
+  "label.funnels": "Parcursuri",
   "label.goal": "Obiectiv",
   "label.goals": "Obiective",
   "label.goals-description": "Urmărește obiectivele de vizualizări și evenimente.",
   "label.greater-than": "Mai mare decât",
   "label.greater-than-equals": "Mai mare sau egal cu",
-  "label.grouped": "Grouped",
-  "label.hostname": "Hostname",
-  "label.includes": "Includes",
-  "label.insight": "Insight",
+  "label.grouped": "Grupat",
+  "label.hostname": "Nume gazdă",
+  "label.includes": "Include",
+  "label.insight": "Perspectivă",
   "label.insights": "Perspective",
   "label.insights-description": "Aprofundează datele utilizând segmente și filtre.",
   "label.is": "Este",
-  "label.is-false": "Is false",
+  "label.is-false": "Este fals",
   "label.is-not": "Nu este",
   "label.is-not-set": "Nu este setat",
   "label.is-set": "Este setat",
-  "label.is-true": "Is true",
+  "label.is-true": "Este adevărat",
   "label.join": "Alătură-te",
   "label.join-team": "Alătură-te echipei",
   "label.journey": "Traseu",
   "label.journey-description": "Înțelege cum navighează vizitatorii prin website.",
-  "label.journeys": "Journeys",
+  "label.journeys": "Trasee",
   "label.language": "Limbă",
   "label.languages": "Limbi",
   "label.laptop": "Laptop",
-  "label.last-click": "Last click",
+  "label.last-click": "Ultimul click",
   "label.last-days": "Ultimele {x} zile",
   "label.last-hours": "Ultimele {x} ore",
   "label.last-months": "Ultimele {x} luni",
@@ -140,13 +140,13 @@
   "label.leave-team": "Părăsește echipa",
   "label.less-than": "Mai puțin decât",
   "label.less-than-equals": "Mai puțin sau egal cu",
-  "label.links": "Links",
+  "label.links": "Linkuri",
   "label.login": "Autentificare",
   "label.logout": "Ieșire din cont",
   "label.manage": "Administrează",
   "label.manager": "Manager",
   "label.max": "Max",
-  "label.medium": "Medium",
+  "label.medium": "Mediu",
   "label.member": "Membru",
   "label.members": "Membri",
   "label.min": "Min",
@@ -160,28 +160,28 @@
   "label.none": "Niciunul",
   "label.number-of-records": "{x} {x, plural, one {înregistrare} other {înregistrări}}",
   "label.ok": "OK",
-  "label.organic-search": "Organic search",
-  "label.organic-shopping": "Organic shopping",
-  "label.organic-social": "Organic social",
-  "label.organic-video": "Organic video",
+  "label.organic-search": "Căutare organică",
+  "label.organic-shopping": "Cumpărături organice",
+  "label.organic-social": "Social organic",
+  "label.organic-video": "Video organic",
   "label.os": "OS",
-  "label.other": "Other",
+  "label.other": "Altul",
   "label.overview": "Vedere de ansamblu",
   "label.owner": "Titular",
-  "label.page": "Page",
+  "label.page": "Pagină",
   "label.page-of": "Pagina {current} din {total}",
   "label.page-views": "Vizualizări de pagină",
   "label.pageTitle": "Titlul paginii",
   "label.pages": "Pagini",
-  "label.paid-ads": "Paid ads",
-  "label.paid-search": "Paid search",
-  "label.paid-shopping": "Paid shopping",
-  "label.paid-social": "Paid social",
-  "label.paid-video": "Paid video",
+  "label.paid-ads": "Reclame plătite",
+  "label.paid-search": "Căutare plătită",
+  "label.paid-shopping": "Cumpărături plătite",
+  "label.paid-social": "Social plătit",
+  "label.paid-video": "Video plătit",
   "label.password": "Parolă",
   "label.path": "Rută",
   "label.paths": "Rute",
-  "label.pixels": "Pixels",
+  "label.pixels": "Pixeli",
   "label.powered-by": "Cu sprijinul {name}",
   "label.previous": "Anterior",
   "label.previous-period": "Perioda anterioară",
@@ -200,7 +200,7 @@
   "label.regenerate": "Regenerează",
   "label.region": "Regiune",
   "label.regions": "Regiuni",
-  "label.remaining": "Remaining",
+  "label.remaining": "Rămas",
   "label.remove": "Îndepărtează",
   "label.remove-member": "Îndepărtează membru",
   "label.reports": "Rapoarte",
@@ -218,35 +218,35 @@
   "label.search": "Căutare",
   "label.select": "Selectează",
   "label.select-date": "Selectează data",
-  "label.select-filter": "Select filter",
+  "label.select-filter": "Selectează filtru",
   "label.select-role": "Selectează rolul",
   "label.select-website": "Selectează website",
   "label.session": "Sesiune",
-  "label.session-data": "Session data",
+  "label.session-data": "Date sesiune",
   "label.sessions": "Sesiuni",
   "label.settings": "Setări",
-  "label.share": "Share",
+  "label.share": "Partajează",
   "label.share-url": "Partajare URL",
   "label.single-day": "O singură zi",
   "label.sms": "SMS",
-  "label.sources": "Sources",
+  "label.sources": "Surse",
   "label.start-step": "Pas de început",
   "label.steps": "Pași",
   "label.sum": "Sumă",
   "label.tablet": "Tabletă",
-  "label.tag": "Tag",
-  "label.tags": "Tags",
+  "label.tag": "Etichetă",
+  "label.tags": "Etichete",
   "label.team": "Echipă",
   "label.team-id": "ID Echipă",
   "label.team-manager": "Manager echipă",
   "label.team-member": "Membru echipă",
   "label.team-name": "Nume echipă",
   "label.team-owner": "Titular echipă",
-  "label.team-settings": "Team settings",
+  "label.team-settings": "Setări echipă",
   "label.team-view-only": "Doar vizualizare echipă",
   "label.team-websites": "Website-uri echipă",
   "label.teams": "Echipă",
-  "label.terms": "Terms",
+  "label.terms": "Termeni",
   "label.theme": "Temă",
   "label.this-month": "Această lună",
   "label.this-week": "Această săptămână",