AI generated translations.

src/lang/fr-FR.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "label.actions": "Actions",
   "label.activity": "Journal d'activité",
   "label.add": "Ajouter",
-  "label.add-board": "Add board",
+  "label.add-board": "Ajouter un tableau",
   "label.add-description": "Ajouter une description",
   "label.add-member": "Ajouter un membre",
   "label.add-step": "Ajouter une étape",
@@ -13,14 +13,14 @@
   "label.after": "Après",
   "label.all": "Tout",
   "label.all-time": "Toutes les données",
-  "label.analytics": "Analytics",
-  "label.apply": "Apply",
+  "label.analytics": "Analytique",
+  "label.apply": "Appliquer",
   "label.attribution": "Attribution",
   "label.attribution-description": "Découvrez comment les utilisateurs s'engagent avec votre marketing et ce qui génère des conversions.",
   "label.average": "Moyenne",
   "label.back": "Retour",
   "label.before": "Avant",
-  "label.boards": "Boards",
+  "label.boards": "Tableaux",
   "label.bounce-rate": "Taux de rebond",
   "label.breakdown": "Répartition",
   "label.browser": "Navigateur",
@@ -32,16 +32,16 @@
   "label.cities": "Villes",
   "label.city": "Ville",
   "label.clear-all": "Réinitialiser",
-  "label.cohort": "Cohort",
+  "label.cohort": "Cohorte",
   "label.compare": "Comparer",
-  "label.compare-dates": "Compare dates",
+  "label.compare-dates": "Comparer les dates",
   "label.confirm": "Confirmer",
   "label.confirm-password": "Confirmation du mot de passe",
   "label.contains": "Contient",
   "label.content": "Contenu",
   "label.continue": "Continuer",
   "label.conversion": "Conversion",
-  "label.conversion-ratep": "Conversion rate",
+  "label.conversion-rate": "Taux de conversion",
   "label.conversion-step": "Étape de conversion",
   "label.count": "Compte",
   "label.countries": "Pays",
@@ -74,10 +74,10 @@
   "label.devices": "Appareils",
   "label.direct": "Direct",
   "label.dismiss": "Ignorer",
-  "label.distinct-id": "Distinct ID",
+  "label.distinct-id": "ID distinct",
   "label.does-not-contain": "Ne contient pas",
-  "label.does-not-include": "Does not include",
-  "label.doest-not-exist": "Does not exist",
+  "label.does-not-include": "N'inclut pas",
+  "label.doest-not-exist": "N'existe pas",
   "label.domain": "Domaine",
   "label.dropoff": "Abandons",
   "label.edit": "Modifier",
@@ -89,11 +89,11 @@
   "label.entry": "Chemin d'entrée",
   "label.event": "Évènement",
   "label.event-data": "Données d'évènements",
-  "label.event-name": "Event name",
+  "label.event-name": "Nom de l'évènement",
   "label.events": "Évènements",
-  "label.exists": "Exists",
+  "label.exists": "Existe",
   "label.exit": "Chemin de sortie",
-  "label.expand": "Expand",
+  "label.expand": "Développer",
   "label.false": "Faux",
   "label.field": "Champ",
   "label.fields": "Champs",
@@ -101,37 +101,37 @@
   "label.filter-combined": "Combiné",
   "label.filter-raw": "Brut",
   "label.filters": "Filtres",
-  "label.first-click": "First click",
+  "label.first-click": "Premier clic",
   "label.first-seen": "Vu pour la première fois",
   "label.funnel": "Entonnoir",
   "label.funnel-description": "Comprenez les taux de conversions et d'abandons des utilisateurs.",
-  "label.funnels": "Funnels",
+  "label.funnels": "Entonnoirs",
   "label.goal": "Objectif",
   "label.goals": "Objectifs",
   "label.goals-description": "Suivez vos objectifs en matière de pages vues et d'événements.",
   "label.greater-than": "Supérieur à",
   "label.greater-than-equals": "Supérieur ou égal à",
   "label.grouped": "Groupé",
-  "label.hostname": "Hostname",
-  "label.includes": "Includes",
-  "label.insight": "Insight",
-  "label.insights": "Insights",
+  "label.hostname": "Nom d'hôte",
+  "label.includes": "Inclut",
+  "label.insight": "Aperçu",
+  "label.insights": "Aperçus",
   "label.insights-description": "Analysez précisément vos données en utilisant des segments et des filtres.",
   "label.is": "Est",
-  "label.is-false": "Is false",
+  "label.is-false": "Est faux",
   "label.is-not": "N'est pas",
   "label.is-not-set": "N'est pas défini",
   "label.is-set": "Est défini",
-  "label.is-true": "Is true",
+  "label.is-true": "Est vrai",
   "label.join": "Rejoindre",
   "label.join-team": "Rejoindre une équipe",
   "label.journey": "Parcours",
   "label.journey-description": "Comprennez comment les utilisateurs naviguent sur votre site.",
-  "label.journeys": "Journeys",
+  "label.journeys": "Parcours",
   "label.language": "Langue",
   "label.languages": "Langues",
   "label.laptop": "Portable",
-  "label.last-click": "Last click",
+  "label.last-click": "Dernier clic",
   "label.last-days": "{x} derniers jours",
   "label.last-hours": "{x} dernières heures",
   "label.last-months": "{x} derniers mois",
@@ -140,13 +140,13 @@
   "label.leave-team": "Quitter l'équipe",
   "label.less-than": "Inférieur à",
   "label.less-than-equals": "Inférieur ou égal à",
-  "label.links": "Links",
+  "label.links": "Liens",
   "label.login": "Connexion",
   "label.logout": "Déconnexion",
   "label.manage": "Gérer",
-  "label.manager": "Manager",
+  "label.manager": "Gestionnaire",
   "label.max": "Max",
-  "label.medium": "Support",
+  "label.medium": "Moyen",
   "label.member": "Membre",
   "label.members": "Membres",
   "label.min": "Min",
@@ -161,7 +161,7 @@
   "label.number-of-records": "{x} {x, plural, one {enregistrement} other {enregistrements}}",
   "label.ok": "OK",
   "label.organic-search": "Recherche organique",
-  "label.organic-shopping": "E-commerce organique",
+  "label.organic-shopping": "Achat organique",
   "label.organic-social": "Réseau social organique",
   "label.organic-video": "Vidéo organique",
   "label.os": "OS",
@@ -175,7 +175,7 @@
   "label.pages": "Pages",
   "label.paid-ads": "Publicités payantes",
   "label.paid-search": "Recherche payante",
-  "label.paid-shopping": "E-commerce payant",
+  "label.paid-shopping": "Achat payant",
   "label.paid-social": "Réseau social payant",
   "label.paid-video": "Vidéo payante",
   "label.password": "Mot de passe",
@@ -200,7 +200,7 @@
   "label.regenerate": "Régénérer",
   "label.region": "Région",
   "label.regions": "Régions",
-  "label.remaining": "Remaining",
+  "label.remaining": "Restant",
   "label.remove": "Retirer",
   "label.remove-member": "Retirer le membre",
   "label.reports": "Rapports",
@@ -209,23 +209,23 @@
   "label.reset-website": "Réinitialiser les statistiques",
   "label.retention": "Rétention",
   "label.retention-description": "Mesurez l'attractivité de votre site en suivant la fréquence de retour des utilisateurs.",
-  "label.revenue": "Recettes",
-  "label.revenue-description": "Examinez vos recettes et comment dépensent vos utilisateurs.",
+  "label.revenue": "Revenus",
+  "label.revenue-description": "Consultez vos revenus au fil du temps.",
   "label.role": "Rôle",
   "label.run-query": "Exécuter la requête",
   "label.save": "Enregistrer",
-  "label.screens": "Résolutions d'écran",
+  "label.screens": "Écrans",
   "label.search": "Rechercher",
   "label.select": "Sélectionner",
   "label.select-date": "Choisir une période",
-  "label.select-filter": "Select filter",
+  "label.select-filter": "Sélectionner un filtre",
   "label.select-role": "Choisir un rôle",
   "label.select-website": "Choisir un site",
   "label.session": "Session",
-  "label.session-data": "Session data",
+  "label.session-data": "Données de session",
   "label.sessions": "Sessions",
   "label.settings": "Paramètres",
-  "label.share": "Share",
+  "label.share": "Partager",
   "label.share-url": "URL de partage",
   "label.single-day": "Journée",
   "label.sms": "SMS",
@@ -234,8 +234,8 @@
   "label.steps": "Étapes",
   "label.sum": "Somme",
   "label.tablet": "Tablette",
-  "label.tag": "Tag",
-  "label.tags": "Tags",
+  "label.tag": "Étiquette",
+  "label.tags": "Étiquettes",
   "label.team": "Équipe",
   "label.team-id": "ID d'équipe",
   "label.team-manager": "Manager de l'équipe",